LUG AVENIDA LENS LED Installation Instruction

PL
EN
FR
PT
RU
UA
DE
UA
‫ﻋﺭ‬
LUG Light Factory Sp. z o.o.
65-127 Zielona Góra, ul. Gorzowska 11
e-mail: handlowy@lug.pl
tel. +48 68 411 72 68 | 69 | 70 | 71 | 79 |
fax +48 68 411 72 88 | 89
www.lug.com.pl
Не відкривати! | ! ‫ﻻ ﺗﻔﺗﺢ‬
Naruszenie powyższych zasad, oraz innych wymienionych w niniejszym
dokumencie, powoduje utratę uprawnień płynących z gwarancji.
Not adhering to the abovementioned rules or any other rules and
conditions described in this document voids the warranty.
Une violation des règles ci-dessus et des autres règles de cette
pièce entraîne une annulation des droits résultant de cette garantie.
O descumprimento das condições acima e de outras citadas neste
documento causa a perda dos direitos referentes à garantia.
Нарушение вышеуказанных и других правил, перечисленных
в данном документе, влечет за собой потерю прав, вытекающих
из гарантии.
Bei Verstößen gegen die oben genannten
andere in diesem Dokument beschriebenen Voraussetzungen
und Regeln erlischt der Garantieanspruch.
Порушення вищевказаних правил, а також інших правил,
зазначених в цьому документі, спричинить втрату гарантії.
‫ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻟﺗزﺍﻡ ﺑﺎﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ أﻋﻼﻩ أﻭ أﻱ ﻗﻭﺍﻋﺩ ﻭ ﺷﺭﻭﻁ ﻣﻭﺻﻭﻓﺔ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﻧﺩ ﯾﻠﻐﻲ ﺍﻟﺿﻣﺎن‬
W sprawie odbioru zużytych opraw prosimy kontaktować się
z Organizacją Odzysku Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego
BIOSYSTEM ELEKTRORECYCLING S.A.
www.bioelektro.pl, www.biosystem.pl
Firma LUG zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjnych
INSTRUKCJA MONTAŻU | ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТ АУ | MONTAGEANLEITUNG | INSTRUCTIONS DE MONTAGE | NÁVOD K MONTÁZI | SZERELÉSI UTASÍTÁSOK
MONTERINGSVEJLEDNING | INSTRUÇÖES DE MONTAGEM | MONTERINGSVEJLEDNING | INSTRUCCIONES DE MONTAJE | KOKOONPANO - JA KIINNITYSOHJEET
MONTAGE INSTRUKTIE | INSTRUZIONI DI MONTAGGIO | IНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ | IНСТРУКЦІЯ МОНТАЖУ | MONTAJ YÖNERGESI |
MONTAŻU POWINNA DOKONAĆ OSOBA
PL
POSIADAJĄCA ODPOWIEDNIE UPRAWNIENIA.
A INSTALAÇÃO TEM QUE SER FEITA POR
BR/PT
UM TÉCNICO AUTORIZADO.
МОНТАЖ МАЄ ВИКОНУВАТИ КОМПЕТЕНТНИЙ СПЕЦІАЛІСТ
UA
Regeln sowie
AVENIDA LENS LED
INFORMACJA KGO
1-2
30-556 Kraków ul.Wodna 4
tel. 012 29 666 25
KRS 0000256584
nr WEE E0000628S
Biuro@bioelektro.pl
4/ 1/
4 4
INSTALLATION INSTRUCTION
AVENIDA LED/AVENIDA LENS LED
Ж
INSTALLATION MUST BE PERFORMED LA MONTAGE DOIT FAIRE UNE PERSONNE QUI
GB FR
BY AN AUTHORIZED TECHNICIAN. POSSEDER LES EXPERIENCES COMPETENTES.
МОНТАЖ НУЖЕН БЫТЬ СОВЕРШЕН ЧЕРЕЗ
DIE MONTAGE MUSS VON EINER PERSON MIT ERFORDERLICHEN
RU DE
ЛИЦО ИМЕЮЩЕ СООТВЕТСТВЕННЫЕ ПРАВА.
KENNTNISSEN DURCHGEFÜHRT WERDEN.
‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻲ ﻣﻌﺘﻤﺪ‬
‫ﻋﺭ‬
AVENIDA LED
3
LED
Version 10/2018/004
‫ﺗﺭﻛﯾﺏ‬ ‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎﺕ ﺍﻟ‬
IA-1596
INSTRUCTION INDEX