Page 1
Multiflexantenne BNC – Anschluss Id.-Nr. 00069.00 Multiflexantenne Bedienungsanleitung (D) Diese hochwertige, äußerst flexible Antenne bietet die Möglichkeit der Reichweitenverbesserung, wenn das Empfangsmodul nur an empfangs-ungünstigen Orten montiert werden kann. Eine elastische Stahlrute in einem besonders widerstandsfähigen Kunststoffmantel sorgt dafür, dass sich der Strahler aus jeder Lage von selbst wieder aufrichtet.
Page 2
Multiflex Antenna Operating Instructions (GB) This high-quality, extremely flexible antenna increases the communication range when the receiver module can be installed only in places where the signal is not sufficiently strong. An elastic steel rod within an especially rugged plastic cover allows for the antenna to always re-erect itself from any position.
Page 3
GND-ANT < 10 m Bild 1: Anschluss eines Antennenkabels Fig. 1: Connection of an antenna cable Schéma 1: Connexion du cable de l´antenne SVS Nachrichtentechnik GmbH Zeppelinstr. 10 D-72818 Trochtelfingen Tel.: +49 (0) 7124 9286-0 Fax: +49 (0) 7124 4284 info@svs-funk.com...