Page 1
MANUAL DE UTILIZARE MIXER VERTICAL MY4106 Înainte de a utiliza acest produs, citiți cu atenție manualul de utilizare. Păstrați pentru referințe ulterioare.
Page 2
Manual de utilizare Mixer Vertical MY4106 Măsuri importante de siguranță 1. Acest produs este destinat numai pentru uz casnic. 2. Citiți toate instrucțiunile înainte de utilizare, vizualizați toate imaginile și păstrați instrucțiunile pentru referințe ulterioare. 3. Înainte de a conecta produsul la priză, verificați dacă voltajul indicat pe baza acestuia corespunde cu voltajul de alimentare.
Page 3
Manual de utilizare Mixer Vertical MY4106 15. Copiii nu trebuie să se joace cu acest produs. Curățarea și întreținerea nu trebuie să fie realizate de către copii, dacă aceștia nu sunt supravegheați. 16. Acest produs nu trebuie să fie utilizat de către persoane (inclusiv copii) cu dizabilități fizice, senzoriale sau mentale sau fără...
Manual de utilizare Mixer Vertical MY4106 Date tehnice Frecvență Numele produsului Model Voltaj Putere Capacitate Blender manual MY4106 220-240V~ 50/60Hz 600W 600ml Instalare și întreținere 1. Spălați părțile ce intră în contact cu alimentele, înainte de a utiliza aparatul (vezi secțiunea Curățare).
Page 6
Manual de utilizare Mixer Vertical MY4106 Telul Telul este utilizat pentru a prepara frișcă, pentru a bate spumă albușul de ou, deserturi, etc. 1. Conectați telul la baza acestuia (Fig. 1). 2. Conectați baza telului la unitatea motorului (Fig. 2).
Page 7
Manual de utilizare Mixer Vertical MY4106 Recomandări privind utilizarea În cazul în care ingredientele se lipesc de pereții bolului, adăugați lichide sau utilizați o spatulă. Lăsați întotdeauna aparatul să se răcească după ce ați tocat carne. Cantități pentru blender și timpi de preparare...
Manual de utilizare Mixer Vertical MY4106 Curățare și întreținere Curățare Aparatul este mai ușor de curățat, dacă este curățat imediat după utilizare. 1. Scoateți ștecherul din priză, desprindeți bara blenderului, telul și baza pentru tocare. 2. Curățați aceste componente cu apă caldă și detergent lichid, apoi clătiți cu apă.
Page 9
Manual de utilizare Mixer Vertical MY4106 Precizare Periodic, sunt realizate actualizări ale componentelor aparatului. De aceea, unele instrucțiuni, specificații sau imagini din această documentație pot diferi ușor față de realitate. Toate elementele descrise în acet manual sunt doar orientative și nu pot fi aplicate situațiilor particulare.
MY4106 Vertical Mixer User manual Important safeguards 1.This appliance is intended for household use only. 2.Read all instructions before use, and see all diagrams, and keep these instructions for further reference. 3.Check if the voltage indicated on the base of the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance.
Page 12
MY4106 Vertical Mixer User manual pg. 2...
MY4106 Vertical Mixer User manual Cleaning and Caring Cleaning The appliance is easier to clean if you do so immediately after use. 1. Unplug the appliance, detach the blender bar, whisk, chopper blade base. 2. Clean these parts in warm water with some washing-up liquid and rinse them under the tap.
Page 18
MY4106 Vertical Mixer User manual Disclaimer Updates to hardware components are made regularly. Therefore some of the instruction, specifications and pictures in this documentation may differ slightly from your particular situation. All items described in this guide for illustration purposes only and may not apply to particular situation. No legal right or entitlements may be obtained from the description made in this manual.
Need help?
Do you have a question about the MY4106 and is the answer not in the manual?
Questions and answers