Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sandberg Manuals
  4. Battery Pack
  5. 420-04
  6. User manual

Sandberg 420-04 User Manual

Batterycase for iphone 4+4s
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
There is a five-year warranty on your Sandberg product.
For information on handling electronic waste, see www.sandberg.it/weee
Congratulations on the purchase of your new Sandberg Product. By choosing Sandberg,
you have made life easier for yourself. Follow these instructions for easy installation and
operation of your new Sandberg product.
Tillykke med dit nye Sandberg produkt. Ved at vælge Sandberg har du gjort det let for dig
selv. Når du følger denne vejledning, er det let at installere dit nye Sandberg produkt og
komme i gang med at bruge det.
Gratulerer med ditt nye Sandberg produkt. Ved å velge Sandberg har du gjort det lett for
deg selv. Når du følger denne veiledningen, er det lett å installere ditt nye Sandberg-
produkt, og komme i gang med å bruke det.
Grattis till din nya Sandberg-produkt! Genom att välja Sandberg har du gjort det lätt för
dig själv. Om du följer den här anvisningen är det lätt att installera din nya Sandberg-
produkt och börja använda den.
Onnea uuden Sandberg-tuotteen hankinnan johdosta. Kun valitset Sandbergin, helpotat
samalla elämääsi. Kun noudatat näitä ohjeita, uuden Sandberg-tuotteen asentaminen ja
käyttäminen on helppoa.
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Sandberg-Produkts. Produkte von
Sandberg machen Ihr Leben einfacher. Bitte beachten Sie diese Anleitung für eine
einfache Installation und problemlose Nutzung ihres neuen Sandberg-Produkts.
Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Sandberg-product. Door voor Sandberg te
kiezen, maakt u het zichzelf gemakkelijk. Aan de hand van deze instructies kunt u uw
nieuwe Sandberg-product eenvoudig installeren en gebruiken.
Félicitations ! En choisissant d'acheter un produit Sandberg, vous allez vous faciliter la vie.
Suivez ces instructions pour installer et utiliser votre nouveau produit Sandberg en toute
facilité.
Congratulazioni per aver acquistato questo nuovo prodotto Sandberg. Scegliere Sandberg
signifi ca rendere più semplice la propria vita. Seguite le presenti istruzioni per installare
ed usare in modo semplice questo nuovo prodotto Sandberg.
Enhorabuena por la compra del nuevo producto Sandberg. Al elegir Sandberg, su vida
será más fácil. Siga las instrucciones para una instalación y manejo fácil de su nuevo
producto Sandberg.
Sandberg 420-04 manual cover
Warranty
Please read the warranty terms and register your new
Sandberg product at
www.sandberg.it/warranty
YEARS
WARRANTY
User guide
.
http://helpdesk.sandberg.it
BatteryCase
For
iPhone 4+4S
User guide
www.sandberg.it
Support
Printing Key 02/04/2012

Advertisement

loading

Related Manuals for Sandberg 420-04

Summary of Contents for Sandberg 420-04

  • Page 1 Follow these instructions for easy installation and operation of your new Sandberg product. Tillykke med dit nye Sandberg produkt. Ved at vælge Sandberg har du gjort det let for dig selv. Når du følger denne vejledning, er det let at installere dit nye Sandberg produkt og komme i gang med at bruge det.
  • Page 2 [Item no. 420-04] Rev. 19.04.12 Sandberg BatteryCase for iPhone 4+4S...
  • Page 3 USB port on the battery and a USB port something else entirely when your iPhone runs in a computer, or potentially a USB to AC out of juice! The Sandberg BatteryCase for adapter, such as Sandberg item no. 440-21. iPhone 4+4S (Referred to as “the battery” or If you are charging via an AC adapter, the “the case”) extends battery life considerably.
  • Page 4 If you are charging via your computer’s USB port, syncing will start automatically. If you need further help or assistance with your Sandberg product, you can visit the website http://helpdesk.sandberg.it . Have fun with your Sandberg BatteryCase for iPhone 4!
  • Page 5 – og så batteriets micro USB port og en USB port i løber telefonen tør for strøm! Med Sandberg en computer, eller evt. en USB til AC adapter, BatteryCase for iPhone 4+4S (Herefter kaldet som f.eks.
  • Page 6 Oplader du via din computers USB port, vil synkronisering starte automatisk. Hvis du får behov for yderligere hjælp eller vejledning i forbindelse med dit Sandberg produkt, kan du se på internetsiden http://helpdesk.sandberg.it . God fornøjelse med din Sandberg BatteryCase...
  • Page 7 1. Koble den medfølgende USB-kabelen mellom nyheter, se video eller noe annet – og så går batteriets micro-USB-port og en USB-port i telefonen tom for strøm! Med Sandberg en datamaskin, eller ev. en USB-til-AC-adapter, BatteryCase for iPhone 4+4S (Heretter kalt som f.eks.
  • Page 8 Hvis du later via datamaskinens USB-port, vil synkronisering starte automatisk. Hvis du trenger mer hjelp eller veiledning med ditt Sandberg-produkt, kan du gå til nettsiden http://helpdesk.sandberg.it . Lykke til med din Sandberg BatteryCase for iPhone 4!
  • Page 9 1. Koppla ihop batteriets USB-microport och din status, titta på en video eller något liknande USB-porten på en dator med hjälp av den när batteriet helt plötsligt tar slut! Med Sandberg medföljande USB-kabeln, eller använd en AC BatteryCase för iPhone 4+4S (Kallas ”batteriet”...
  • Page 10 Om du laddar enheten via en USB-port på din dator synkroniseras den automatiskt. Om du behöver ytterligare vägledning eller hjälp med din Sandberg-produkt hittar du mer information på webbplatsen http://helpdesk.sandberg.it . Lycka till med Sandberg BatteryCase for...
  • Page 11 USB-miniportin ja tietokoneen USB-portin videoita tai jotain muuta tärkeää ja juuri silloin välille tai käytä USB-verkkovirtasovitinta, kuten iPhonesta loppuu virta. Sandberg BatteryCase Sandbergin tuotetta nro 440-21. Jos lataat for iPhone 4+4S -akkukotelo pidentää akun kestoa verkkolaitteen kautta, latausnopeus on huomattavasti.
  • Page 12 Akun lataus jatkuu, kun kytketty laite on täysin latautunut tai kun se irrotetaan telakointiasemasta. Jos laitetta ladataan tietokoneen USB-portin kautta, synkronointi käynnistyy automaattisesti. Sandberg-tuotteeseen liittyviä neuvoja tai lisäohjeita on saatavana Sandbergin sivustosta osoitteessa http://helpdesk.sandberg.it . Kiitos, kun valitsit Sandberg BatteryCase for iPhone 4!

  • Page 13: Einbau

    Micro-USB-Port am Akku und oder etwas ganz anderes zu tun, wenn dem einem USB-Port eines Computers oder einem iPhone 4 der Saft ausgeht! Das Sandberg USB-AC-Adapter an, wie z.B. Sandberg-Artikel- BatteryCase for iPhone 4+4S (Als „der Akku“ Nr. 440-21. Wenn Sie den Ladevorgang über oder „das Gehäuse“...
  • Page 14 Wenn Sie ein iPhone über einen USB-Port Ihres Computers aufladen, dann startet die Synchronisierung automatisch. Wenn Sie weitere Hilfe im Zusammenhang mit Ihrem Produkt von Sandberg benötigen, besuchen Sie uns auf unserer Internetseite unter http://helpdesk.sandberg.it . Viel Spaß mit Sandberg BatteryCase for iPhone 4!

  • Page 17: Specifications

    Specifications: • Capacity: 2000 mAh • Input voltage: 5 V • Output voltage: 5 V • Input current: 1000 mA • Connectors: 1 x Mini USB female, 1 x 30 pin • 4 status LEDs • Charging time: 2-3 hours by AC adapter 1000 mA / 4-5 hours by PC...