Summary of Contents for Aqua Medic T controller CC
Page 1
T controller CC Bedienungsanleitung D Digitales Temperatur-Mess- und Regelgerät zur Steuerung von Kühlanlagen Mit dem Kauf dieses digitalen Temperatur Mess- und Regelgeräts haben Sie sich für ein Qualitätsinstrument entschieden. Es ist speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt worden. Mit diesem Gerät sind Sie in der Lage, die Temperatur Ihres Aquarienwassers kontinuierlich zu messen und zu regeln.
Page 2
1. Lieferumfang: Der Aqua Medic Temperatur-Controller T 2001 CC ist serienmäßig mit einem meerwasserfesten Temperatursensor ausgestattet und anschlussfertig. Das Stellglied (Kühler, Ventilator) kann an den Schuko-Zwischenstecker angeschlossen werden. 2. Kühlanlage Es kann ein Kühlaggregat oder eine andere Kühleinrichtung (Ventilator, Kaltwasserversorgung) angeschlossen werden.
Page 3
550 g 7. Garantie AB Aqua Medic GmbH gewährt eine 12-monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Material- und Verarbeitungsfehler des Gerätes. Als Garantienachweis gilt der Original-Kaufbeleg. Während dieser Zeit werden wir das Produkt kostenlos durch Einbau neuer oder erneuerter Teile instandsetzen (ausgenommen Frachtkosten).
Page 4
T controller CC Operation Manual ENG Digital measuring and regulating unit to control a cooling device With the purchase of this digital measuring and regulating unit, you have selected a top quality product. It has been specifically designed for aquaristic purposes.
Page 5
Connect to 220 V power source. Set the switch (3) to „T“ (display of temperature). Place the temperature sensor into the aquarium and fix it with an Aqua Medic electrode holder. After a few minutes, the actual temperature of aquarium water is indicated.
Page 6
These statements do not affect your statutory rights as a customer. If your AB Aqua Medic GmbH product does not appear to be working correctly or appears to be defective please contact your dealer in the first instance.
Page 7
En acquérant ce matériel de contrôle et de régulation, vous avez choisi un produit de qualité supérieure. Il a été spécifiquement conçu dans un but aquariophile. Il vous permettra de mesurer et de contrôler en continu la température de l’eau de votre aquarium. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Allemagne __________________________________________________________________________________________...
Page 8
1. Caractéristiques L’Aqua Medic Contrôleur de Température T 2001 CC est livré avec une sonde de température résistante à l’eau de mer. Ce contrôleur est prêt à l’emploi. L'organe de réglage (radiateur, ventilateur) peut être attaché à des insertions au contact de protection.
Page 9
550 g 7. Garantie AB Aqua Medic GmbH assure une garantie de 12 mois à partir de la date de l’achat sur tous les défauts de matériaux et d’assemblage de l’appareil. Elle ne couvre pas les pièces d’usure comme le tube UV-C ou la gaine de quartz.
Page 10
Regolatore di temperatura T Controller CC Manuale Operativo IT Misuratore digitale unità regolazione controllare apparecchio raffreddamento Con l’acquisto di questo misuratore digitale e il dispositivo di regolazione avete scelto un prodotto di altissima qualità E’ stato specificatamente progettato per scopi acquaristici.
Page 11
Descrizione del prodotto Il misuratore di temperatura Controller T 2001 CC Aqua Medic viene generalmente consegnato con un sensore di temperatura resistente all’acqua marina. L’unità è già pronta per essere collegata. Il Misuratore di temperatura può essere collegato a un impianto di raffreddamento o a un altro apparecchio di raffreddamento (p.e.
Page 12
Queste dichiarazioni non hanno effetti sul suo diritto legale come consumatore. Se il suo prodotto AB Aqua Medic GmbH non sembra funzionare correttamente o appare difettoso si prega di contattare prima il suo rivenditore. Prima di contattarlo si assicuri di aver letto e compreso le istruzioni operative.
Need help?
Do you have a question about the T controller CC and is the answer not in the manual?
Questions and answers