Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for VONROC LD501DC
Summary of Contents for VONROC LD501DC
- Page 1 LASER DISTANCE METER LD501DC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale...
- Page 2 WWW.VONROC.COM...
- Page 3 WWW.VONROC.COM...
-
Page 4: Safety Instructions
This laser distance meter can be used when unauthorised persons. requiring the measurement of an area of a room. This measuring tool is intended for measuring distances, lengths and heights in a straight line from 0.05m to 30m and can calculate areas and volumes. WWW.VONROC.COM... -
Page 5: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Fig. B 7. Battery cover Model No. LD501DC Measurement range 0.05m-30m Fig. C 8. Laser on Measuring Accuracy ± 2mm 9. Continuous- / single mode Laser type 620 ~ 690 nm 10. Historical readings II (<mW) acc. 11. Current reading Laser class To EN60825-1: 2014;... -
Page 6: Maintenance
4. Aiming the laser onto the target and quickly pres sing the measure button (2) again for Do not use cleaning agents or solvents. Wipe the device using a dry cloth. measuring the width. The result is displayed WWW.VONROC.COM... -
Page 7: Warranty
In no event shall VONROC be Only for EC countries liable for any incidental or consequential damages. Do not dispose of power tools into domestic waste. -
Page 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
Niemals in den Lichtstrahl blicken außer Betrieb genommen und ordnungsgemäß Laser Klasse 2 gemäß EN60825-1: 2014; entsorgt werden. λ: 650 nm; P< _ 1mW • Benutzen Sie das Gerät niemals in einem Raum, in dem Explosionsgefahr besteht, oder in der WWW.VONROC.COM... -
Page 9: Montage
Höhen in einer geraden Linie von 0,05m bis 2. Einschalten-/Messen-Taste 30m und es kann Flächen und Volumen berechnen. 3. Funktionen-/Messreferenz-Taste 4. Löschen-/Ausschalten-Taste TECHNISCHE DATEN 5. Empfangslinse 6. Laserstrahlausgang Modellnummer LD501DC Messbereich 0,05m-30m Abb. B 7. Batteriefachabdeckung Messgenauigkeit ± 2mm Lasertyp 620 ~ 690 nm Abb. - Page 10 1. Durch Drücken der Messen-Taste (2) wird der Err26 Außerhalb der Anzeige Laser aktiviert. 2. Richten Sie den Laser auf das Ziel und drücken Sie erneut schnell die Messen-Taste (2), um die Länge zu messen. Das Ergebnis wird sofort angezeigt (11). WWW.VONROC.COM...
-
Page 11: Wartung
• Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt Garantien der Marktgängigkeit oder Eignung für werden soll, entfernen Sie die Batterien. einen bestimmten Zweck. In keinem Fall ist VONROC haftbar für Neben- oder Folgeschäden. Die Rechts- HINWEIS! Gefahr von Produktschäden! mittel des Händlers beschränken sich auf Reparatur Alte, undichte Batterien können das... -
Page 12: Algemene Veiligheidsinstructies
Waarschuwing - Laserstralen • Gebruik het apparaat nooit in een vertrek waar Kijk nooit in de lichtstraal Laser Klasse 2 explosiegevaar heerst, of in de buurt van brand- volgens EN60825-1: 2014; bare vloeistoffen of gassen. λ: 650 nm; P< _ 1mW WWW.VONROC.COM... -
Page 13: Technische Informatie
0,05m tot 30m en kan oppervlakken en volumes 3. Functie / meetreferentie berekenen. 4. Knop Wissen / schakelaar uit 5. Ontvangstlens TECHNISCHE SPECIFICATIES 6. Uitgang laserstraal Model Nr. LD501DC Afb. B Meetbereik 0,05m - 30m 7. Batterijklepje Meetnauwkeurigheid ± 2mm Afb. C... - Page 14 (2) te drukken; het resultaat wordt snel nogmaals op de meetknop (2) te drukken, de onmiddellijk getoond (11). hoogte meten. Het resultaat wordt onmiddellijk getoond (10) en het resultaat van het berekende volume wordt getoond (11). WWW.VONROC.COM...
- Page 15 Buiten display een milieuvriendelijke wijze worden verwerkt. 5. ONDERHOUD GARANTIE Reiniging VONROC producten zijn ontworpen volgens de KENNISGEVING! Risico van beschadiging hoogste kwaliteitsstandaarden en gegarandeerd vrij van het product! Dompel tijdens de van defecten, zowel materieel als fabrieksfouten, reiniging het product nooit onder in water.
-
Page 16: Consignes Générales De Sécurité
Ne regardez jamais directment jeté correctement. le faisceau laser! • N’utilisez jamais l’appareil dans une pièce où il Laser Classe, 2 conforme à la norme existe un risque d’explosion ou à proximité de EN60825-1: 2014; λ: 650 nm; P< _ 1mW WWW.VONROC.COM... -
Page 17: Spécifications Techniques
4. Bouton Effacer / Extinction des superficies et des volumes. 5. Lentille de réception 6. Sortie du faisceau laser SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Fig. B N° de modèle LD501DC 7. Cache-pile Plage de mesure 0,05m-30m Fig. C Précision des mesures ± 2mm 8. - Page 18 6. Tout en dirigeant le laser sur la cible, appuyez unique ; le résultat apparaît alors immédiatement à nouveau brièvement sur le bouton Prise de sur l’écran (11). mesure (2) pour mesurer la hauteur. Le résultat apparaît immédiatement (10) avec le volume calculé (11). WWW.VONROC.COM...
-
Page 19: Entretien
Mise hors service pour une période prolongée les garanties marchandes ou d’adaptation à des fins • Lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une longue particulières. En aucun cas VONROC ne sera tenu période, retirez la pile de l’appareil. responsable de dommages accidentels ou consécu- tifs. - Page 23 (FR) Nous déclarons sous notre seule responsabilité que ce produit est conforme aux standards et directives suivants: EN 60825-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3, 2011/65/EU, 2012/19/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU Zwolle, 01-01-2019 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...
- Page 24 ©2019 VONROC WWW.VONROC.COM 1901-30...