Download Print this page

topstar OPEN POINT SY Assembly Instructions

Download this manual

Page 2 Atención! Por favor apretar todos los tornillos de una a dos vueltas. Cuando todos los tornillos se encuentren ﬁ jos y el acolchado o los reposabrazos se ecuentren orientados puede apretar los tornillos. OPEN POINT SY...
Page 3: Montage- Und Gebrauchsanweisung
UM DIE KOPFSTÜTZE ZU MONTIEREN SCHIEBEN SIE DIESE VON OBEN AUF DEN RÜCKENLEHNENBÜgEL BIS ZUM ANSCHLAg NACH NEIgUNgS- UND TIEFENVERSTELLUNg UNTEN DURCH. DER KOPFSTÜTZE (PER HAND). Kopfstütze opeN poiNt sY toPstar gmbh | augsburger str. 29 | d-86863 Langenneufnach | www.topstar.de | kundenservice@topstar.de...
Page 4 Achtung! | Attention! Attention | Let oP DeutSch Wichtiger Montagehinweis: Bei schwergängiger Montage bitte Metallstift mit Gleitmittel (Öl, Fett) leicht benetzen. engLiSh important installation information: If the parts do no move easily, apply a small amount of lubricant (oil, grease) to the metal pin. FRAnÇAiS indication de montage importante : Si le montage est difficile, veuillez humecter légèrement la...
Page 5 InstRuctIunI instruzioni montAgeAnleitung montAgeAnvisning de montAj di montAggio montAge instrUkcja MontaŻU AssemBly instructions monteringsAnvisning omschrijving UPUtstva ИНСТРУКЦИЯ instructions monteringsAnvisning za MontaŽU ПО МОНТАЖУ de montAge ΟδηγιΕς instrucción MontáŽnÍ návod szerelÉsi útmutAtó ςυνάρµΟλΟγηςης pArA el montAje MonTajla instruções ilgili bilgiler de montAgem ...