Yeelight YLYD01YL User Manual

Motion sensor nightlight

Hide thumbs

Available languages

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the YLYD01YL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Yeelight YLYD01YL

Page 2 Yeelight Nachtlicht mit Bewegungssensor (Au adbar) Yeelight Motion Sensor Nightlight Benutzerhandbuch User Manual...
Page 3 Leben. Im besten Licht! See the world in a new light, Yeelight!
Page 4 Read this manual carefully before use, and retain it for future reference. Mehr Informationen unter www.yeelight.com Hersteller: Yeelight Europe (WEEE-Reg.) Anschrift: Yeelight Germany GmbH, Flurweg 11, 82402 Seeshaupt, Deutschland E-Mail: support_de@yeelight.com Learn more at www.yeelight.com Manufactured by: Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd.
Page 5 Produktübersicht Ein-/Ausschalt- knopf Licht Bewegungssensor USB- Ladeanschluss USB-Ladekabel Magnetische Rückseite Metallscheibe /selbstklebend Haken...
Page 6 Gebrauchsanleitung 1. Stellen Sie den Ein-/Ausschaltknopf auf Position “ON” oder “AUTO” Das Nachtlicht leuchtet durchgehend. Der Bewegungsmelder ist aktiviert. Das Nachtlicht erfasst Bewegun- AUTO: gen in der Dunkelheit. Nach 15 Sekunden geht es automatisch wieder OFF: Das Nachlicht ist ausgeschaltet.
Page 7 Montageanleitung Wählen Sie eine der drei folgenden Montagemöglichkeiten. 1. Trennen Sie die Metallscheibe von der Rückseite des Nachtlichts (siehe a) und bringen Sie die das Nachtlicht mit der magnetischen Rückseite an einer belie- bigen metallischen Ober äche an (siehe b).
Page 8 2. Entfernen Sie die Trägerfolie von der Klebefolie auf der Rückseite der Metall- scheibe (siehe a). Kleben Sie die Metallscheibe an die gewünschte Stelle. Befestigen Sie das Nachtlicht mit der magnetischen Rückseite an der Metall- scheibe (siehe b). 3. Nutzen Sie den Haken, um das Nachtlicht am gewünschten Ort aufzuhängen.
Page 9 Produktdetails...
Page 10 Produkteigenschaften 3 Montage- Lichtsensor Bewegungssensor möglichkeiten Blendfreies Licht 120 Tage Standby-Zeit...
Page 11 Erfassungsbereich Der Erfassungsbereich beträgt 5–7 m vor dem Sensor und 2–3 m an den Seiten des Sensors mit einem Erfassungswinkel von 120°. Die Sensorem- p ndlichkeit hängt von der Umgebungstemperatur, der menschlichen Körper- statur, und der Bewegungsgeschwindigkeit ab. 2-3m 5-7m Erfassungsbereich des Bewegungsmelders...
Page 12 Anwendungshinweise 1. Laden Sie das Nachtlicht vor dem Gebrauch auf. 2. Bedecken Sie den Sensor nicht. Reinigen Sie den Sensor mit einem sau- beren und weichen Tuch. Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen oder ätzenden Reinigungsmittel. 3. Halten Sie das Nachtlicht von Wärmequellen wie der Heizung fern und von Feuchtigkeit ändernden Ein üssen wie Luftbefeuchtern.
Page 13 Sicherheitshinweise 1. Für den Gebrauch im Innenbereich bei einer Umgebungstem- peratur von rund 25 ℃ geeignet. 2. Montieren Sie das Nachlicht nicht an unebenen Flächen. 3. Nur für den Gebraucht im Haushalt. 4. Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muss dies vom Hersteller oder einem quali zierten Servicetechniker ausgetauscht werden, um Sicherheitsrisiken zu vermeiden.
Page 14: Eu-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd, dass der Funkanlagentyp Yeelight Nachtlicht mit Bewegungssen- sor den grundlegenden Anforderungen und den übrigen ein- schlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die EU-Konformitätserklärung kann bei folgender Adresse ange- fordert werden: Yeelight Germany GmbH, Flurweg 11, 82402 Sees- haupt.
Page 15 Entsorgung und Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten Richtige Entsorgung dieses Produkts. Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit an- deren Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um mögliche Schä- den für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch un- kontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyclen Sie das Gerät verantwortungsvoll, um die nachhaltige Wiederverwendung materieller Ressourcen zu fördern.
Page 16 FCC Erklärung zur Vorschrifteneinhaltung (USA) Dieses Gerät entspricht Absatz 15 der FCC Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: 1) Das Gerät darf keine Störeinwirkungen verursachen, und 2) das Gerät muss alle eingehenden Störeinwirkungen ableiten können, ein- schließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb verursachen könnten.
Page 17 Sollte dieses Gerät dennoch den Funk- und Fernsehempfang stör- en (dies ist durch Aus- und Wiedereinschalten des Gerätes feststel- lbar), sollte der Anwender anhand der folgenden Maßnahmen versuchen die Störeinwirkungen zu beseitigen: 1) Richten Sie die Empfangsantenne anders aus oder stellen Sie sie an einem ander- en Platz auf.
Page 18 Über Yeelight Yeelight ist eine weltweit führende Qualitätsmarke für smarte Beleuchtung, die sich vor allem der Erforschung des Zusammenspiels von smarter Interkation, distinktivem Design und Beleuchtungserfahrung widmet. Wir setzen immer wieder neue Höchststandards in der Beleuchtungsindustrie, und begeistern mit unserem reichen Portfolio an Smarthome Leuchten – von Wohn- und Tisch- leuchten über Stimmungslichter bis hin zu intelligenten Steuerungselementen.
Page 19: Product Description
Product Description On/O Power Switch Light Motion Sensor charging port USB cable Magnetic plate Magnetic disc/ adhesive Hook...
Page 20 User manual 1. Turn the switch to “ON” oder “AUTO” Light stays ON mode. The motion light will stay on. AUTO: Motion Detection Mode. The light will turn on when it detects motion at dark environment. The light will automatically turn o after 15 seconds. OFF: Power o the night light.
Page 21: Installation Instruction
Installation Instruction The night light's design allows three ways of installation. 1. Remove the metal disc from the back of the night light (see a) and attach the night light to metal surfaces with the built-in magnetic plate (see b).
Page 22 2. Peel o the sticker from the back of the metal disc (see a). Stick the metal disc to the location you prefer. Attach the night light with the built-in magnetic plate to the disc (see b). 3. Use the hook to hang the night light to your prefered location.
Page 23: Basic Parameters
Basic Parameters...
Page 24: Product Features
Product Features 3 Installation Light Sensor Motion Sensor Options Glare-free Light 120 days Standby-Time...
Page 25: Sensing Range
Sensing Range Sensing range is up to 5-7 meters in the front and 2-3 meters on the sides of the sensor with a 120 degree sensing angle. The sensitivity of the sensor is relative to environment temperature, human body type, and moving speed. 2-3m 5-7m Motion sensing range...
Page 26 Product recommendations 1. Please charge the Night Light before use. 2. Please do not cover the sensor. Use clean and soft cloth to clean the sensor, do not use any product contains corrosive solvent. 3. Avoid to place the night light close to any heat source, such as heater. Avoid to place the night light close to anything that can change humidity, such as humidi er.
Page 27 Warnings 1. Suitability for use "indoors", the related ambient temperature is 25℃. 2. Do not put the luminaire on theon an uneven plane. 3. For household use only. 4. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a quali ed service engineer to avoid any risks to safety.
Page 28: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity Qingdao Yeelink Information Technology Co., Ltd. hereby declares that the Yeelight Motion Sensor Nightlight is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Radio Equipment Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following address: Yeelight Germany GmbH, Flurweg 11, 82402 Seeshaupt.
Page 29 WEEE Disposal and Recycling Correct Disposal of this product. This marking indicates that this product should not be disposal with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Page 30: Fcc Compliance Statement (Usa)
FCC Compliance Statement (USA) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 31 (4) Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modi cations not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Page 32 About Yeelight Yeelight is the world-leading smart lighting brand, with in-depth exploration in smart interaction, destinctive design and lighting experience. We continue to de ne the high standards in the lighting industry, and enjoy a portfolio of smart home lighting products, including home furnishing lights, table lights, ambiance lights and smart lighting control products.
Page 33 CE marking–Veri cation of Conformity...