Related Manuals for Forme FVC-2510
Summary of Contents for Forme FVC-2510
- Page 1 Vacuum cleaner Pölynimuri Tolmuimeja Putekļusūcējs Dulkių siurblys Пылесос FVC-2510...
- Page 3 INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS: PLEASE KEEP AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. This appliance is not intended for use by children and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge.
-
Page 4: Maintenance
Dust cup emptying 1. When the dust reach to the 1/3 level in the dust-cup, it means dust-cup is full. At this moment, dust-cup should be emptied or the filter should be washed. 2. Open the dust-cup as showing in the picture. Maintenance 1. -
Page 5: Pölynimurin Käyttö
KÄYTTÖOHJE TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET: SÄILYTÄ TÄMÄ OHJE TURVALLISESSA PAIKASSA. Sähkölaitteita käytettäessä tulee aina noudattaa alla esitettyjä turvallisuusohjeita: 1. Laite ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla on rajalliset ruumiilliset, tai henkiset kyvyt tai aistit, tai joilla ei ole tarvittavia tietoja ja kokemuksia. Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella. Jos lapset käyttävät laitetta tai sitä käytetään näiden läsnä... - Page 6 Pölynkerääjän tyhjennys 1. Kun pöly on saavuttanut kerääjässä tason 1/3, se tarkoittaa sitä, että kerääjä on täynnä. Silloin kerääjä täytyy tyhjentää ja suodatin pestä puhtaaksi. 2. Avaa pölynkerääjä, kuten piirroksessa on esitetty. Huolto: 1. Kun muovisuodatin on täyttynyt pölyllä, se tulee pestä. 2.
- Page 7 KASUTUSJUHEND OLULISED KAITSEABINÕUD: HOIDKE KÄESOLEVAT JUHENDIT TURVALISES KOHAS. Elektriseadmeid kasutades tuleb alati järgida allpooltoodud ettevaatusabinõusid: 1. Seade ei ole mõeldud kasutamiseks laste või inimeste poolt, kellel on piiratud füüsilised, meelelised või vaimsed võimed või kellel puuduvad vastavad teadmised ja kogemused. Lastel seadmega mitte mängida lasta. Kui seadet kasutavad lapsed või seda kasutatakse nende juuresolekul, on vajalik range järelevalve.
- Page 8 Tolmukoguja tühjendamine 1. Kui tolm on saavutanud kogujas 1/3 taseme, tähendab see, et koguja on täis. Siis tuleb koguja tühjendada ja ning filter puhtaks pesta. 2. Avage tolmukoguja, nagu joonisel näidatud. Hooldus 1. Kui plastikfilter on tolmuga täitunud, tuleb see pesta. 2.
- Page 9 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SVARĪGI DROŠĪBAS NOTEIKUMI: LŪDZU, SAGLABĀJIET ŠO LIETOŠANAS INSTRUKCIJU. Izmantojot elektroierīci vienmēr ir jāievēro pamata drošības noteikumi un sekojoši drošības noteikumi: 1. Šī ierīce nav paredzēta lietošanai bērniem un cilvēkiem ar ierobežotām fiziskām vai garīgām spējām, kā arī cilvēkiem bez pieredzes un zināšanām.
-
Page 10: Tehniskā Apkope
Putekļu tvertnes iztukšošanas 1. Kad putekļu līmenis tvertnē sasniedz 1/3 līmeni, tvertne ir pilna. Ir jāiztukšo putekļu tvertnē un jānomazgā filtrs. 2. Atveriet putekļu tvertni tā, kā ir parādīts attēlā. Tehniskā apkope 1. Plastmasas putekļu tvertne ir jāmazgā tad, kad tā ir pilna ar putekļiem. 2. -
Page 11: Pagrindinių Dalių Identifikacija
INSTRUKCIJA SVARBIOS SAUGUMO INSTRUKCIJOS: PRAŠOME LAIKYTI IR IŠSAUGOTI ŠIAS INSTRUKCIJAS. Naudojant elektrinius prietaisus, visada privaloma laikytis pagrindinių atsargumo priemonių, įskaitant: 1. Šis prietaisas nėra skirtas naudoti vaikams ir asmenims, kuriems būdingi sumažėję fiziniai, jutimo arba protiniai gebė- jimai, arba pasireiškia patirties bei žinių trūkumas. Vaikai neturėtų žaisti su prietaisu. Kai prietaisą naudoja vaikai ar jis naudojamas jiems esant šalia, būtina atidi priežiūra. -
Page 12: Atliekų Tvarkymas
Dulkių puodelio keitimas 1. Kai dulkės pasiekia 1/3 dulkių puodelio lygio, tai reiškia, kad dulkių puodelis yra pilnas. Šiuo metu dulkių puodelis turėtų būti ištuštinamas arba išplaunamas filtras. 2. Atidarykite dulkių puodelį, kaip parodyta paveikslėlyje. Priežiūra 1. Kai plastikinis filtras prisipildo dulkių, jį reikėtų išplauti. 2. - Page 13 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ: СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ В НАДЕЖНОМ МЕСТЕ. При эксплуатации электроприборов всегда необходимо соблюдать нижеперечисленные меры предосторожности: 1. Прибор не предназначен для эксплуатации детьми и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или интеллектуальными способностями, а также лицами, не имеющими соответствующих знаний и опыта. Не разрешать детям...
- Page 14 Удаление пыли из пылесборника 1. Когда уровень пыли в пылесборнике достигает отметки 1/3, это означает, что пылесборник полон. В таком случае необходимо опустошить пылесборник и вымыть фильтр. 2. Откройте пылесборник, как показано на рисунке. Обслуживание 1. Если пластиковый фильтр заполнился пылью, его необходимо вымыть. 2.
Need help?
Do you have a question about the FVC-2510 and is the answer not in the manual?
Questions and answers