KDK 711K Operating Instructions

How to operate switches
腮需的使用方法
1 . Ch ck wh th r th pow plug is ins rt into sock t s
2 . Buttons cont
ol to b ef r e to tabl below
1．惟腿穹源绩插强是否可靠地插入霉源插座中。
e e e e er e ed e
2 按键操作旯附表
r e 「 e r d e
．
Lamp cover
Guard o l cup
遇濡耜油杯
711K
煜罩
O N·
i
711
OFF·
曰
K
L(R}FANS 左 （
）扇莱
LAMP 照明煜
ON
HI
L( · R) F a n s i n
LAMP ON
h,
g h s p
菜
照明懋亮 扇
右
晶 臼
1
1
OFF OFF
L{R)Fans off e e d
LAMP OFF
芦
左 ） 隅 莱
莲
照明煜减
停 止 铸
4
』
L(R)Fans in
lo w sp
（右
鸭
（ 菜
左 ） 扇
逻
J
低
速
e e d
右
712K
。 。 。
曰
712K
LO
OFF HI
Range Hood w ll operate in"LO " mode for 8
O p e ate right O p erate right
m nutes and LED w ll bl nk at the same t me,
an d left Fans an d left Fans
w hen the time has elapsed the Range Ho od
n lo w speed.
in high speed
w i ll be s t o p ped automat cally. To turn off the
Ran � H o o mmediat p
d e , lx 1 e _ r , ss button
i
F . " �
"O F one more time w h le t h e LED bl nk ng. 左右扇莱同 「 左 扇莱同
i i i i
晇以 低 速理
院以高 速 邃
i
按 下 OFF'键，抽油煌模以 LO僵
i
畴。 铸。
逼行，同晇LED闵蝶菩亚在8分篷俊自
i
勤瞒上。若耍立即停 止 抽油湮檄勤作，
i i i 右
" "
在LED闵燥晇再按 — OFF 键 次．
" " 一
Specification s
cu ly.
Mo l
额定霉匣及
e re 型虢
甥率
Ma n body
de
711K
i
橱疆
Bottom oil cup
案沺杯
712K
* Above sp c巾cation are m
＊以上参数是左
* Air
liv ry ata is the m
e
＊排氯量是公司橙查昆量结果的中心磕，有土10％的公差呃国。
IPOWER(FANS)扇莱霄源
右
1
Pow r on de e d
接违霞源
e
Pow r off
Wir i ring Diag am
断厕霆源
F
窀氮接缭原理圈
J
Caution
e
1 . Wh r
n th pow r(Fans)switch is
turn ON, Fans ar op at in
th sp d as last position of
switch s.
e e e
2 . Th Fan switch can not control
o
ed e er ed
v
Lamp ON/OFF.
, a
e ee
W
1，富扇莱霉源劂取峙，扇莱以上 灰
V
e
工
骋隔状憋 理 行．
e
2．扇 菜 的雹源需隔不能控制照明煜．
一
O
N I
S I
LAMP
M
LAMP
SUPER
p Press once for
O erate right
711K
an d left Fans lamp O N and
in ver y h gh second for O F F
spee d
左 扇莱同
按 下照明熔屙
峙以超高 速 敌，再按 下照
i
KOK Company, Division of PES
逮踌． 明熔熄诚．
—
Head Office: 4017, Takaki-oho, Kasugai, Aichi, Japan
右
一
KDK Company, Division of PES 2003-2017
©
规 格
P o w Air liv y
Rating
Notch
con s um p t ion
照明橙
儅位
耗霉噩 排氮量
w m'/h
e r de er
Hi-Hi
140 720
220V~
50Hz
Lo-Lo 72 400
（金光二榄簟型煜）
Sup r
140 720
220V~
（揣熟型11!迵）
Hi 95 500
50Hz
e
Lo 72 400
asure at op rating of both moto s
逻
愚逢同特 铸所得的参翍。
an valu m asu in facto y an is subj ct to土1□%tol
e d e r
e e e red r d e
Wir i ring Diag am
聿氯接鞍原理国
r
v
a P
w □
v
bz -
－
M
工 一
712K
P0403-10127 7HQUA4202
®
Lamp N t w ight
净重
w k g
e e
6
17
40
rance
Insulation class E.
e
E极绝掾
Thank you very much for choosing the KDK product
Please read these instructions carefully before attempting to install,
c:ip _ � rate or servi_ c e the producL
Failure to comply with instructions could result in personal injury or
property damaQe:
Please retai n this booklet for future reference
感割您遇用KDK湮品．
安装、使用和雒謹本湮品前，講仔细腾澳本操作貌明詈。
不遵照此貌明噩造行操作有可能满致人具受惕或财查撰失。
猜妥善保管好此貌明詈以懒曰俊参考。
07
」
Operating Instructions
操作貌明雪
Range Hood
抽沺煌榄
711K 712K
Model
型虢