Download Print this page
TOWNGAS Mia Cucina MY60 User Manual

TOWNGAS Mia Cucina MY60 User Manual

Built-in range hood

Advertisement

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Mia Cucina MY60 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for TOWNGAS Mia Cucina MY60

  • Page 3 Installation 安裝...
  • Page 4 Installation 安裝...
  • Page 5 Installation 安裝...
  • Page 6 Installation 安裝...
  • Page 7 Installation 安裝...
  • Page 8 Installation 安裝...
  • Page 9 Installation 安裝...
  • Page 10 Installation 安裝...
  • Page 11 Installation 安裝...
  • Page 12 User Manual Built-in Range Hood MY60 / MY90 Contents Dear Customer Thank you for choosing Mia Cucina Important Instructions P. 1 products. These meticulously designed products, manufactured with the highest Installation Instructions P. 2 quality materials, have been carefully tested to satisfy your needs. Please read and follow the following instructions that Operating Instructions P.
  • Page 13 Importance Instructions Attention: Closely follow the instructions set out which is being used for any other purpose such in this manual. as discharging exhaust fumes from appliances burning gas or other fuels. All responsibility, for any eventual inconveniences,  The flaming of foods beneath the hood itself is damages or fires caused by not complying with the severely prohibited.
  • Page 14 Installation Instructions Positioning cooktop or range to protect from damage and debris. Select a flat surface for The minimum distance between the supporting assembling the unit. Cover that surface with surface for the cooking equipment on the hob a protective covering and place canopy hood and the lowest part of the range hood must be parts and hardware in it.
  • Page 15 Installation & Operating Instructions 5 Display, showing:  Suction speed (power): LEDs L1 – L2 – L3 - L4 Filter version (flashing) light up according to the selected One active charcoal filter is needed for this and suction speed (power). can be obtained from your usual retailer.
  • Page 16 Maintenance Attention: Grease Filter (Fig.10-20)  Before performing maintenance Traps cooking grease particles. operation, isolate the hood from the electrical supply by switching off at the connector and The grease filter must be cleaned once a month removing the connector fuse. using non aggressive detergents, either by hand or in the dishwasher, which must be set to a low ...
  • Page 17 使用說明書 嵌入式油煙機 MY60 / MY90 目錄 尊敬的客戶 重要指示 第 1 頁 多謝選用 Mia Cucina 的產品,本產品經精心 設計,採用優質材料生產以及通過嚴謹測試, 安裝說明 第 2 頁 定能滿足您的需要。 為確保產品正確使用及維 操作指示 第 3 頁 持最佳效能,請細閱及遵循以下說明。 保養 第 4 頁 注意:  使用隨產品內所提供的螺絲裝配抽油煙機。  依說明指示使用合適長度螺絲。 警告!如未有按指示安裝螺絲及配件或會引致觸電意外。...
  • Page 18 重要指示 注意:務請恪守本說明書所載的指示。 應小心,避免油温過熱。 當煮食時,油煙機的可接觸的表面會較熱。  本公司不會因不當使用所造成的不便,損毁或火警負 排放油煙時,請遵守當地有關的技術及安全條例  上任何責任。本抽油煙機只適合家居使用,供吸排煮 的規定。 食時所產生的油煙及水氣。本說明書內的圖片旨在說 應經常清潔油煙機內外(每月至少清潔一次)。  明如何使用本產品,因此或與實物有異,但不影響有 如未有按指示清潔油煙機及濾油網,或會釀成火  關安裝、使用和保養的指示。 警。因此,務請恪守該等指引。 如未確定燈泡已經安裝妥當, 請不要使用油煙機,  妥善保存本手冊以便日後作參考。在出售或轉移 以免發生觸電危險。  安裝時,請確保手冊與產品在一起。 請恪守本說明書所載的指示,否則我們不會對所  請仔細閱讀說明:其中有關於安裝、使用和安全 造成的故障、損壞或火警負上任何責任。  的重要資訊。 請勿對本產品的電氣和排氣管道作出改動。 棄置  安裝前請檢查產品, 如有缺損, 切勿安裝及與銷售  本產品受規範於歐盟所制訂的廢棄電子電機設備  商聯絡。...
  • Page 19 安裝說明 面放上保護墊,然後把抽油煙機組件放置其 安裝 上。 如使用電爐,抽油煙機應距離爐面至少 50 厘 重新檢查裝機的位置是否有可用的電源插  米,如屬氣體爐具或混合式爐具,則爐頭與抽 座;而排煙裝置可把油煙排到室外(只適用 油煙機之間需至少相距 65 厘米。 於排煙模式)。 進行所有必要工作(如安裝電源位、或裝置  倘上述距離有別於爐具生產商的建議,以較遠 排氣喉的開孔位)。 者為準。 本機供橱櫃內置式安裝或以支承架裝嵌。 連接電源 供電規格須符合機內標籤所顯示的額定值。如 使用 油煙機備有插頭,請將它接上就近合規格的插 本油煙機設定為排氣模式,如選擇安裝為過濾 座。如果沒有配備插頭(直接的電源連接), 模式(活性碳過濾裝置需另外購買)。 或插頭不在一個安裝後易於接近的地方,請按 照安裝說明使用一個合規格的雙極掣以控制電 源開關。 排氣模式 在此安裝模式,煙氣透過油煙機頂部的排氣囗 警告: 經排氣管送到室外。排氣管的直徑須與排氣接  開機前,務須確定電線已安裝妥當,並檢查電源線已 口一致。 正確接駁至油煙機。  油煙機配備了一條專用的電源線;如果該電源線損壞...
  • Page 20 安裝說明及操作指示 4 開 / 風量増速按鍵 過濾模式 5 顯示燈: 此模式需要一個活性炭過濾油煙,活性炭可向 風速: LED 燈 L1 - L2 - L3 - L4 (閃  市面零售商購買。活性炭把濾走油脂和氣味的 動)顯示燈亮著,表示抽油煙機正以所選 空氣經頂部的排氣囗送回室內。 的風速級別運作。 註: L4 LED 燈 - 最高風速,運作 5 分鐘 注意:如隨機沒有活性炭濾網,須另行購買。 後,風速會自動降至第二級。 計時:所選的風速顯示燈閃動時,表示延  操作 時關機已啓動。 抽油煙機的控制板設有風速選擇掣及燈掣。 濾油網飽和提示:...
  • Page 21 保養 注意: 濾油網(圖10 - 20)  進行任何保養工作前,務須切斷電源。 阻隔烹飪所產生的油脂。  若使用插頭連接電源,須將插頭從插座拔除。 濾油網必須每月使用性質温和清潔劑清洗一 清潔 次。除手洗外,可使用洗碗碟機洗滌,但應選 必須定期清潔整部抽油煙機(應與清洗濾油網的 用低温和短促的清洗程序。濾油網經洗碗機清 次數相同)。清洗時可用蘸有性質温和清潔劑的 洗後會稍微褪色,但這不會影響其過濾功能。 布清洗,但不應使用具磨砂作用的清潔劑。切 勿使用酒精 ! 要拆除濾油網,只要拉開彈簧鎖扣即可濾油網 拆出。 警告:若不遵守本說明書建議清潔抽煙機和更換過濾裝置 的提示,可能會引致火災風險。 活性炭過濾裝置(只適用於過濾模式 因此,我們建議您遵守這些說明。對於因不當 ,圖19) 維護或不遵守上述安全提示而引起的任何電機 用以吸收烹飪時產生的異味。活性炭達到飽和 損壞或任何火災損害,本公司不會承擔任何責 使用時間,取決於烹飪類型和濾油網的清潔次 任。 數。 在任何情況下都必須至少每四個月更換一次活 性炭過濾裝置。活性炭濾隔不可清洗或反覆使 用。 安裝活性炭過濾裝置: 1. 先拆下濾油網。 2. 在風機兩側框架放置一個活性炭濾隔。 3.
  • Page 24 M Y 6 0 / M Y 9 0 2 0 1 6 0 8...

This manual is also suitable for:

Mia cucina my90