Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Model / Modèle / Modelo:
GAGB54SBJG: Hammered Granite/Silver /
Ardoise martelée/argenté / Granito forjado/plata
GAGB54SBJW: Hammered White/Gray Slate /
Blanc martelé/ardoise grise / Blanco forjado/Teja gris
GAGB54SBJSG: Hammered Granite/Granite Slate /
Ardoise martelée/ardoise gris / Granito forjado/Teja de granito
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE
STORAGE/SHOE BENCH SAFETY ..........2
STORAGE/SHOE BENCH PARTS ............3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ....................4
Use Requirements ..................................4
Storage/Shoe Bench Parts .....................4
Tools and Parts .......................................4
Attach Back Panels ................................4
Attach the Bottom Panel ........................5
Assemble Shelves (Optional) ..................5
Install Doors (Optional) ...........................5
Registering Your Product ........................5
WARRANTY ...............................................6
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
W11363514A
Aux États-Unis, composer le : 1 866 342-4089
En los EE. UU., llame al: 1-866-342-4089
POUR CHAUSSURES ...............................7
POUR CHAUSSURES ...............................8
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ...........9
de rangement/pour chaussures ..............9
chaussures ..............................................9
Outils et pièces .......................................9
Fixer les panneaux arrière .......................9
Fixer le panneau inférieur......................10
Installation des portes (facultatif) ..........10
Enregistrement de votre produit ...........10
GARANTIE ...............................................11
In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada, composer le : 1 800 807-6777
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777
HARDWOOD STORAGE/
SHOE BENCH
Assembly Instructions
BANC DE RANGEMENT/
POUR CHAUSSURES
EN BOIS DUR
Instructions d'assemblage
BANCO DE MADERA
DURA PARA
ALMACENAMIENTO/
CALZADO
Instrucciones de ensamblaje
ALMACENAMIENTO/CALZADO ............12
ALMACENAMIENTO/CALZADO ............13
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ....14
almacenamiento/calzado ......................14
almacenamiento/calzado ......................14
Herramientas y piezas ..........................14
Fije los paneles traseros .......................14
Cómo añadir el panel inferior ................15
Ensamble los estantes (opcional) .........15
Instale las puertas (opcional) ................15
Cómo registrar el producto ...................15
GARANTÍA ...............................................16
www.gladiatorgarageworks.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gladiator GAGB54SBJG
Summary of Contents for Gladiator GAGB54SBJG
-
Page 1: Table Of Contents
HARDWOOD STORAGE/ SHOE BENCH Assembly Instructions Model / Modèle / Modelo: BANC DE RANGEMENT/ GAGB54SBJG: Hammered Granite/Silver / POUR CHAUSSURES Ardoise martelée/argenté / Granito forjado/plata GAGB54SBJW: Hammered White/Gray Slate / EN BOIS DUR Blanc martelé/ardoise grise / Blanco forjado/Teja gris GAGB54SBJSG: Hammered Granite/Granite Slate / Instructions d’assemblage... -
Page 2: Storage/Shoe Bench Safety
STORAGE/SHOE BENCH SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. -
Page 3: Storage/Shoe Bench Parts
STORAGE/SHOE BENCH PARTS #10-24 x 1/4" long Phillips-head Screw #10-24 Wing nut #8 x 1/2" long Phillips-head screw Label Nomenclature Qty. Left Side Panel Hardwood Top Right Side Panel Bottom Panel Back Panel Leveler Feet 24" Shelf (Optional) Left Hand Door (Optional) Right Hand Door (Optional) #10-24 x 1/4"... -
Page 4: Assembly Instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Storage/Shoe Bench Use Attach Back Panels Requirements Intended for use in a garage. ■ Maximum weight limit is 35 lbs (15.9 kg) for each shelf. ■ #10-24 x 1/4" #8 x 1/2" Maximum weight limit is 500 lbs (227 kg) for the hardwood ■... -
Page 5: Attach The Bottom Panel
Assemble Shelves (Optional) Attach the Bottom Panel WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move, assemble or install #10-24 x 1/4" #10-24 wing nut (4) cabinet. long Phillips-head Screw (4) 1. Place the bottom panel (upside down so the mating edges are Failure to do so can result in back or other injury. -
Page 6: Warranty
Before contacting us to arrange service, please determine whether your product requires repair. Some questions can be addressed without service. Please take a few minutes to review the instructions or visit www.gladiatorgarageworks.com. 2. All warranty service is provided exclusively by our authorized Gladiator Service Providers. In the U.S. and Canada, direct all requests for warranty service to: Gladiator Customer eXperience Center In the U.S.A., call 1-866-342-4089. -
Page 7: Sécurité Du Banc De Rangement/ Pour Chaussures
SÉCURITÉ DU BANC DE RANGEMENT/ POUR CHAUSSURES Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 8: Pièces Du Banc De Rangement/ Pour Chaussures
PIÈCES DU BANC DE RANGEMENT/ POUR CHAUSSURES Vis à tête cruciforme Écrous à oreilles no 10-24 Vis à tête cruciforme no 10-24 x 1/4 po de long no 8 x 1/2 po de long Étiquette Nomenclature Qté Panneau de gauche Dessus en bois dur Panneau de droite Panneau inférieur Panneau arrière... -
Page 9: Instructions D'assemblage
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Exigences pour l’utilisation du banc Fixer les panneaux arrière de rangement/pour chaussures Le produit est conçu pour une utilisation dans un garage. ■ Limite maximum de poids pour chaque tablette : 35 lb (15,9 kg). ■ Limite maximum de poids pour le banc de rangement/pour 2 vis à... -
Page 10: Fixer Le Panneau Inférieur
Assemblage des étagères Fixer le panneau inférieur (facultatif) AVERTISSEMENT Risque du poids excessif 4 vis à tête cruciforme 4 écrous à oreilles no 10-24 Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer, no 10-24 x 1/4 po de long assembler, ou installer l’armoire. 1. -
Page 11: Garantie
Gladiator pour déterminer si une autre garantie s’applique. Si vous avez besoin de service, appeler sans frais le centre eXperience à la clientèle de Gladiator au 1 866 342-4089, de n’importe où aux É.-U. Au Canada, communiquez avec votre entreprise d’entretien autorisée par Whirlpool Canada LP ou composez le 1 800 807-6777. -
Page 12: Seguridad Del Banco Para Almacenamiento/Calzado
SEGURIDAD DEL BANCO PARA ALMACENAMIENTO/CALZADO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Page 13: Piezas Del Banco Para Almacenamiento/Calzado
PIEZAS DEL BANCO PARA ALMACENAMIENTO/CALZADO Tornillo de cabeza Phillips Tuerca mariposa #10-24 Tornillo de cabeza Phillips largo #10-24 x 1/4" largo #8 x 1/2" Rótulo Nomenclatura Cant. Panel lateral izquierdo Parte superior de madera dura Panel lateral derecho Panel inferior Panel trasero Patas niveladoras Estante de 24"... -
Page 14: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Requisitos de uso del banco para almacenamiento/calzado Diseñado para usarse en un garaje. ■ El límite máximo de peso para cada estante es de 35 lb (15,9 kg). ■ El límite máximo de peso para el banco de madera dura para ■... -
Page 15: Cómo Añadir El Panel Inferior
Ensamble los estantes (opcional) Cómo añadir el panel inferior ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover, ensamblar o Tornillo de cabeza Phillips Tuerca mariposa #10-24 (4) instalar el armario. largo #10-24 x 1/4" (4) No seguir esta instrucción puede ocasionar una 1. -
Page 16: Garantía
Gladiator para determinar si corresponde otra garantía. Si necesita servicio, llame al Customer eXperience Center de Gladiator, al 1-866-342-4089 (gratuito) desde cualquier lugar de los EE.UU. En Canadá, póngase en contacto con su compañía de servicio designada de Whirlpool Canada LP o llame al 1-800-807-6777.