COLUMBIA VAC NC-20 General Description Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. COLUMBIA VAC Manuals
  4. Heater
  5. NC-20
  6. General description manual

COLUMBIA VAC NC-20 General Description Manual

Ceramic heating
Hide thumbs
Table of Contents
  • General Description
  • Technical Data
  • Cleaning and Preservation
  • Environment Protection
  • Safety Instructions
  • Technische Daten
  • Reinigung und Wartung
  • Instrukcja Obsługi Pl
  • Opis Ogólny
  • Dane Techniczne
  • Montaż Na Ścianie
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Ochrona Środowiska
  • Bezpieczeństwo Użytkowania
  • Warunki Gwarancji
  • Montáž Na Stěnu
  • ČIštění a Údržba
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Záruční Podmínky
  • Инструкция По Эксплуатации
  • Работа Устройства
  • Установка На Стену
  • Чистка И Уход
  • Защита Окружающей Среды
  • Меры Безопасности

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
NC-20
CERAMIC HEATING
GB
KERAMIKHEIZAUTOMAT
D
NAGRZEWNICA CERAMICZNA
PL
KERAMICKÝ TOPNÝ VENTILÁTOR
CZ
НАГРЕВАТЕЛЬ КЕРАМИЧЕСКИЙ
RU
C o l u m b i a v a c E u r o p e S p . z o . o .
t e l . + 4 8 2 2 2 0 3 5 2 6 0
f a x + 4 8 2 2 2 0 3 5 8 3 0
s e r w i s @ c o l u m b i a v a c . p l
WWW.COLUMBIAVAC.PL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NC-20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for COLUMBIA VAC NC-20

  • Page 1 NC-20 CERAMIC HEATING KERAMIKHEIZAUTOMAT NAGRZEWNICA CERAMICZNA KERAMICKÝ TOPNÝ VENTILÁTOR НАГРЕВАТЕЛЬ КЕРАМИЧЕСКИЙ C o l u m b i a v a c E u r o p e S p . z o . o . t e l . + 4 8 2 2 2 0 3 5 2 6 0 f a x + 4 8 2 2 2 0 3 5 8 3 0 s e r w i s @ c o l u m b i a v a c .

  • Page 2: General Description

    GENERAL DESCRIPTION CERAMIC HEATING NC-20 Photo 01 TECHNICAL DATA GENERAL DESCRIPTION - power: 200W 1. ON/OFF switch (operation mode) - supply voltage: 230V ~50Hz 2. Thermostat 3. Carrying handle 4. Fixing screws 5. Base 6, Air blowing opening 7. Air inlet PURPOSE OF THE DEVICE (CERAMIC HEATER) Ceramic Heater NC20 is designed for use both in living quarters and small workshops .

  • Page 3: Cleaning And Preservation

    - The appliance starts working after choosing the temperature by turning the thermostat handwheel (2).First turn the thermostat (2) to the maximum position, When the desired room temperature is reached, turn the thermostat anticlockwise till it turns off (a “click ” is heard). The thermostat then will automatic turn on and off to keep the room temperature constant.

  • Page 4: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS - before first use familiarise with the whole instruction manual - the device should be plugged in the socket with the working parameters described on the shell - the device should be unplugged before cleaning and maintenance and in case of improper working or after using the device- - the device should be unplugged by pulling the plug not the cable - do not use close to shower, bath, washbasin, pool, etc.

  • Page 5: Technische Daten

    BEDIENUNGSANLEITUNG KERAMIKHEIZAUTOMAT NC-20 ABB. 01 TECHNISCHE DATEN ALLGEMEINE BESCHREIBUNG - Leistung: 2000W 1. Schalter (Modus) - Versorgungsspannung: 230V ~ 50Hz 2. Thermostat 3. Griff 4. Befestigungsschrauben 5. Grundlage 6. Luftzugöffnung 7. Lufteinflussöffnung VERWENDUNGSZWECK DES KERAMIKHEIZAUTOMATES Das Keramikheizgerät NC20 wird sowohl für die Verwendung in Wohn- und Büroräumen als auch in kleinen Werkstätten und Lager bestimmt.

  • Page 6: Reinigung Und Wartung

    - das Gerät startet nach der Auswahl der Arbeitstemperatur mit dem Thermostat (2). Es wird empfohlen, den Thermostat (2) zuerst in der Position "MAX" einzustellen. Nachdem die gewünschte Temperatur in dem Raum erreicht wurde, soll der Thermostat (2) bis zum Ausschalten gedreht werden (man hört "Klick"). Das Heizgerät wird sich automatisch ein- und ausschalten um die gleiche Temperatur im Raum zu halten.
  • Page 7 BEDIENUNGSSICHERHEIT - vor der ersten Anwendung sollen Sie sich genau mit dem Inhalt dieser Bedienungsanleitung vertraut machen. - Der Anschlusskabel soll an die Steckdose mit einem Erdungsbolzen angeschlossen werden - Es ist zu beachten, damit nicht zu viele Geräte an einem Stromkreis angeschaltet werden - Bei Anwendung von einem Verlängerungskabel soll er geerdet und sicher geführt werden - vor der Reinigung und vor dem Warten, sowie bei der unrichtigen Arbeit sowie nach dem Abschluss der Verwendung, ist das Gerät auszuschalten...

  • Page 8: Instrukcja Obsługi Pl

    INSTRUKCJA OBSŁUGI NAGRZEWNICA CERAMICZNA NC-20 FOT. 01 DANE TECHNICZNE OPIS OGÓLNY - moc: 2000W 1. Włącznik (tryby pracy) - napięcie zasilania: 230V ~ 50Hz 2. Termostat 3. Uchwyt 4. Śruby mocujące 5. Podstawa 6. Otwór nawiewu 7. Otwór wlotu powietrza PRZEZNACZENIE NAGRZEWNICY CERAMICZNEJ Nagrzewnica ceramiczna NC20 przeznaczona jest do użytku zarówno w pomieszczeniach mieszkalnych i...

  • Page 9: Montaż Na Ścianie

    - urządzenie rozpoczyna pracę po wybraniu temperatury działania termostatem (2). Zaleca się najpierw ustawić termostat (2) w pozycji „MAX”. Po osiągnięciu żądanej temperatury w pomieszczeniu należy przekręcić termostat (2) aż się wyłączy (będzie słychać "klik"). Grzałka będzie się automatycznie włączała i wyłączała, utrzymując stałą temperaturę...

  • Page 10: Bezpieczeństwo Użytkowania

    BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA - przed pierwszym użyciem należy uważnie zapoznać się z całością treści niniejszej instrukcji - przewód przyłączeniowy należy podłączyć do gniazdka wyposażonego w kołek ochronny - należy zwrócić uwagę na to, by do jednego obiegu prądu nie włączać za dużo odbiorników - w przypadku używania przedłużacza powinien on być...
  • Page 11 INSTRUKCE OBSLUHY KERAMICKÝ TOPNÝ VENTILÁTOR NC-20 obr. 01 TECHNICKÁ DATA CELKOVÝ POPIS - výkon: 2000W 1. Vypínač (režimy práce) - napájecí napětí: 230V ~ 50Hz 2. Termostat 3. Úchyt 4. Upevňovací šrouby 5. Základna 6. Otvor pro výstup vzduchu 7. Otvor pro vstup vzduchu URČENÍ...

  • Page 12: Montáž Na Stěnu

    - zařízení začíná pracovat po výběru teploty činnosti pomocí termostatu (2). Doporučuje se nejdříve nastavit termostat (2) na pozici „MAX”. Po dosažení požadované teploty v pokoji je nutné pootočit termostat (2) až dojde k  jeho vypnutí (bude slyšet "klik"?). Topné těleso se bude automaticky zapínat a vypínat a díky tomu bude udržovat stálou teplotu ve vyhřívaném prostoru.

  • Page 13: Záruční Podmínky

    BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ - před prvním použitím je nutné se podrobně seznámit s celým obsahem této instrukce - zařízení je nutné zapojit do sítě, která má parametry proudu souhlasné s těmi, které jsou uvedeny na plášti zařízení - před čištěním a údržbou je nutné vždy zařízení odpojit od sítě, totéž platí v případě jeho nesprávné činnosti a ukončení...

  • Page 14: Инструкция По Эксплуатации

    6. Отверстие выхода воздуха 7. Отверстие для забора воздуха ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ НАГРЕВАТЕЛЯ Нагреватель керамический NC-20 предназначен для использования как в жилых и офисных помещениях, так и в небольших мастерских и складах. Прибор, несмотря на небольшие размеры, имеет ряд преимуществ; основные преимущества это- оптимизированная...

  • Page 15: Установка На Стену

    - yстройство начинает работу, после выбора температуры при помощи термостата (2). Рекомендуем первоначально установить термостат (2) в положении «MAX». После достижения заданной температуры в помещении, следует повернуть термостат (2) до момента выключения (услышите «клик»?). Нагреватель будет автоматически включаться и выключаться, чтобы поддерживать заданную температуру в помещении. В...

  • Page 16: Меры Безопасности

    МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ - перед использованием внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации -перед подключением к сети убедитесь в том, что напряжение прибора (см. маркировкy на корпусе) соответствует напряжении сети - следует всегда отсоединять прибор от сети перед уходом и чисткой, в случае неисправной работы или...

Table of Contents