Summary of Contents for Fama CS
- Page 1 MANUALE DELLE ISTRUZIONI PER L’USO OPERATING MANUAL MACINA CAFFE' COFFEE GRINDER MACINA CAFFE' E GRATTUGIA COFFEE GRINDER AND GRATER MACINA CAFFE' PEPE E GRATTUGIA DOUBLE COFFEE GRINDER AND GRATER...
-
Page 2: Attenzione Avvertenza
1.0 INTRODUZIONE 1.0 INTRODUCTION 1.1 Premessa 1.1 Preliminary remarks Nel ringraziarVi non possiamo che complimentarci Thank you for your discerning choice. For 40 years per la vostra scelta; da quaranta anni la ditta opera the company has been working to make equipment nel settore degli apparecchi per uso professionale, for professional use, designing and producing high progettando e producendo i migliori sistemi per Tritare,... - Page 3 6- Spegnere l'apparecchio e staccare sempre la spina 7- If the appliance is no longer to be used because dalla presa di corrente prima di eseguire la pulizia it is obsolete and irreparably damaged, avoid all dello stesso. danger by making it inoperative.Seal the appliance 7- Quando decidete di non utilizzare piu' questo inside sturdy packaging and dispose according to apparecchio perchè...
-
Page 4: Installazione
Mod. CS: Mod. CS: Potenza (kW): 0.75 Power (kW): 0.75 Tensione: 230 V. - 50/60 Hz (monofase) Vac: 230 V. - 50/60 Hz (mono-phase) 400 V. - 50/60 Hz (trifase) 400 V. - 50/60 Hz (tri-phase) Massa (kg): 15 Mass (kg): 15 Ingombri (cm): 59 x 28.5 x 41... -
Page 5: Coffee Grinder
3.0 MODALITA' D'USO 3.0 USE MACINA CAFFE' SEMPLICE CS COFFEE GRINDER L'apparecchio è in grado di macinare caffè e pepe. The appliance can grind coffee and pepper. Composizione macchina: The machine features: 1- Contenitore 1- Supply funnel 2- Corpo motore... -
Page 6: Manutenzione
3.2 Accensione e spegnimento 3.2 Switching on and off Per accendere l'apparecchio premere il pulsante di To swich on the appliance, press green button, marked colore verde e contrassegnato dal simbolo "I"; per with an "0"; to switch off the plliance, press the red spegnerlo premere il pulsante di colore rosso button, marked with an "I". - Page 7 5.0 ASSISTENZA E GARANZIA 5.0 ASSISTANCE AND GUARANTEE 5.1 Assistenza 5.1 Assistance Nel caso l'apparecchio non si accenda prima di farlo If the appliance fails to start, before taking it to be riparare verificare che: repaired, check: - la spina sia inserita correttamente; - the plug is fitted correctly in the socket;...
- Page 8 SCHEDA MONOFASE/MONOPHASE BOARD MOD. PTM02 L L1 N1...
- Page 9 SCHEDA TRIFASE/TRIPHASE BOARD MOD. PTF04 400V 230V FUSE...
- Page 10 CG - CGP SCHEDA MONOFASE/MONOPHASE BOARD MOD. PTM02 L L1 N1...
- Page 11 CG - CGP SCHEDA TRIFASE/TRIPHASE BOARD MOD. PTF04 400V 230V FUSE...