Download
Share
Print this page
Promate smartPlug-LT User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Promate Manuals
  4. Battery Charger
  5. smartPlug-LT
  6. User manual

Promate smartPlug-LT User Manual

Ultra-fast home charger with dual usb ports & lightning connector 4.8a . cable management
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
smartPlug-LT
with Dual USB Ports &
.
Lightning Connector 4.8A
Cable Management

Advertisement

loading

Related Manuals for Promate smartPlug-LT

Summary of Contents for Promate smartPlug-LT

  • Page 1 Dual USB Ports & Lightning Connector 4.8A Cable Management...
  • Page 2 & over heating protection • Smart Current Detection(SmartIC): Smart current detection which enables swift & safe charging • Simultaneous Charging: With smartPlug-LT, charge 3 devices simultaneously • Available in a Variety of Colors: smartPlug-LT is available in two classic colors, Black & White...
  • Page 3 English Precautions: Please read all safety instructions and warnings thoroughly before using this product. Improper use of this product may result in damage to this or attached products. 1. Do not disassemble the product or attempt to fix it. 2. Do not attempt to replace any part of this product 3.
  • Page 4 English Appearance & Interface Description 1. Dual USB Ports 2. Lightning Connector 3. Plug Release Button Operation Instructions 1. Slide the desired plug into the adapter as shown below...
  • Page 5 English 2. Connect the travel charger to the wall socket. 3. Use the 2.4A ports to charge Smartphones or tablets 4. Use the Lightning connector to charge Lightning Connector chargeable devices.
  • Page 6 Spanish Descripción de interfaz y aspecto 1. Puertos USB Dobles 2. Lightning Connector 3. Botón liberador de enchufe Instrucciones de operación : 1. Deslice el enchufe deseado en el adaptador como se muestra abajo.
  • Page 7 Spanish 2. Conecte el cargador de viaje a la toma de corriente. 3. Use los puertos 2.4A para cargar teléfonos inteligentes o tabletas 4. Use el Lightning connector para cargar dispositivos que se pueden cargar con Lightning Connector...
  • Page 8 French Description de l'aspect et de l'interface: 1. Double Ports USB 2. Lightning connector 3. Bouton de Sortie de Prise Mode d'emploi: 1. Glissez la fiche souhaitée dans l'adaptateur, comme indiqué ci-dessous.
  • Page 9 French 2. Connectez le chargeur de voyage à la prise murale. 3. Utilisez les ports de 2.4A pour charger Smartphones ou tablettes 4. Utilisez le Lightning connector pour charger les appareils rechargeables Lightning connector.
  • Page 10 German Ausführung und Beschreibung des Interfaces 1. Doppel-USB-Anschlüsse 2. Lightning Connector 3. Stecker-Auslösetaste Betriebsanleitung: 1. Stecken Sie den gewünschten Stecker in den Adapter, wie unten angezeigt.
  • Page 11 German 2. Schließen Sie das Reiseladegerät an die Steckdose an. 3. Benutzen Sie die 2.4A Anschlüsse zum Aufladen der Smartphones oder Tablets 4. Benutzen Sie den Lightning Connector zum Aufladen der aufladbaren Geräte des Lightning Connector.
  • Page 12 Portuguese Aparência e Descrição da Interface : 1. Portas USB duplas 2. Lightning Connector 3. Botão para soltar a ficha Instruções de operação: 1. Encaixe a ficha desejada no adaptador como se mostra abaixo.
  • Page 13 Portuguese 2. Ligue o carregador de viagem à tomada na parede. 3. Use as portas 2.4A para carregar smartphones ou tablets 4. Use o conector Lightning para carregar dispositivos que sejam compatíveis com ele...
  • Page 14 Romanian Descriere Aspect i Interfa ă 1. Porturi USB duble 2. Lightning Connector 3. Buton conectare/ deconectare Instruc iuni de utilizare: 1. Glisa i priza dorită în adaptor, conform imaginii de mai jos.
  • Page 15 Romanian 2. Conecta i încărcătorul de călătorie la priza de perete. 3. Utilizaţi porturile 2.4A pentru a încărca Smartphon-uri sau tablete 4. Utilizaţi Lightning Connector pentru a încărca dispozitive încărcabile cu Lightning Connector.
  • Page 16 Russian 2. Lightning Connector...
  • Page 17 Russian 3. Используйте порты на 2,4 А для зарядки смартфонов или планшетов 4. Используйте разъем Lightning для зарядки устройств, способных заряжаться через разъем Lightning.
  • Page 18 Turkish Görünüm ve Arayüz Açıklaması 1. Çift USB Giri i 2. Lightning Connector 3. Fi Serbest Bırakma Düğmesi Kullanım Talimatları : 1. İstenen fi i adaptöre a ağıda gösterildiği gibi kaydırın.
  • Page 19 Turkish 2. Seyahat arjını prize takın. 3. 2.4A giri lerini Akıllı telefonları veya Tabletleri arj etmek için kullanın 4. Lightning Bağlantısı ile arj olabilen cihazları arj etmek için Lightning bağlantısını kullanın.
  • Page 20 Chinese 外观和接口说明 双USB端口 Lightning Connector 插入释放按钮 操作说明: 1. 如下所示，将所需的插头滑入适配器...
  • Page 21 Chinese 2. 将旅行充电器插入电源插座。 3. 使用2.4安端口给智能手机或平板电脑充电 4. 使用Lightning connector 给支持Lightning connector 充电的设备充电。...
  • Page 22 Persian ‫ظﺎھﺮ و ﺷﺮح راﺑﻂ‬ ‫ دوﺗﺎﯾﯽ‬USB ‫1. درﮔﺎه ھﺎی‬ Lightning Connector .2 ‫3. دﮐﻤﻪ آزادﺳﺎزی ﻓﯿﺶ‬...
  • Page 23 Persian :‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ھﺎی ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ .‫1. أدﺧﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻮل ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﺒﯿﻦ أدﻧﺎه‬...
  • Page 24 Persian .‫2. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ ﺷﺎﺣﻦ اﻟﺴﻔﺮ ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫3. از درﮔﺎه ھﺎی 4.2 آﻣﭙﺮی ﺑﺮای ﺷﺎرژ ﮐﺮدن ﺗﻠﻔﻦ ھﺎی ھﻮﺷﻤﻨﺪ و ﺗﺒﻠﺖ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ Lightning ‫ ﺑﺮای ﺷﺎرژ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه ھﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎرژ ﺑﺎ‬Lightning Connector ‫4. از‬ .‫ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬Connector...
  • Page 25 Arabic ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺸﻜﻞ واﻟﻮاﺟﮭﺔ‬ ‫1. ﻣﺨﺎرج ﻳﻮ اس ﺑﻲ ﻣﺰدوﺟﺔ‬ Lightning Connector .2 ‫3. زر ﻗﺎﺑﺲ اﻹﺻﺪار‬...
  • Page 26 Arabic :‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ .‫1. أدﺧﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻮل ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﺒﯿﻦ أدﻧﺎه‬...
  • Page 27 Arabic .‫2. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ ﺷﺎﺣﻦ اﻟﺴﻔﺮ ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫3. اﺳﺘﺨﺪم ﻣﺨﺎرج 4.2 اﻳﻪ ﻟﺸﺤﻦ اﻟﮭﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﯿﺔ أو اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻠﻮﺣﯿﺔ‬ ‫ ﻟﺸﺤﻦ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل‬Lightning Connector ‫4. اﺳﺘﺨﺪم‬ .Lightning Connector...