Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

SL-6670
P ace
r a c i n g
w h e e l
HANDBUCH
USERS MANUAL

Advertisement

loading

Summary of Contents for Pace SL-6670

  • Page 1 SL-6670 P ace r a c i n g w h e e l HANDBUCH USERS MANUAL...
  • Page 2 Hardware – Mindestanforderungen 1. IBM PC oder kompatibel mit 486DX66 Prozessor oder höher und mindestens 8 Mb Arbeitsspeicher 2. Gameport mit Unterstützung für 2 Achsen – 4 Tasten Spielesteuerung. 3. Windows 3.1 oder höher, Windows 95/98, ME, DOS 6.0 oder höher. 4.
  • Page 3 Untere Hälfte der 1Y-Achse Obere Hälfte der 1Y-Achse Anschluss vom Turbo Wheel an den PC 1. Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie das Lenkrad anschließen. 2. Verbinden Sie den Verbindungsstecker "D" mit dem Gameport Ihres Computers ( einem D15 Anschluss) 3.
  • Page 4 Einstellen der Höhe und des Lenkradwinkels Drehen Sie den Hebel auf der Rückseite gegen den Uhrzeigersinn. Stellen Sie den gewünschten Neigungswinkel ein und ziehen Sie den Hebel wie- der fest an. Entsperren Sie die Lenkradsäule und bewegen Sie das Lenkrad in die gewünschte Höhe. Sperren Sie die Lenkradsäule wieder Die richtige Position des Lenkrads Stellen Sie das Lenkrad...
  • Page 5 Kalibrierung Gehen Sie unter Windows in den Programmpunkt Systemsteuerung und doppelklicken Sie das Icon Spieloption bzw. Gamecontroller an. Wählen Sie die Option " 2 Achsen, 4 Tasten Joystick. Klicken Sie auf " Kalibrieren" um die X – und Y – Achse einzustellen. Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm.
  • Page 6: Button Assignment

    Minimum System Requirements 1. IBM PC or compatible with 486DX66 or above processor, and 8 MB RAM or more. 2. Sound card with Game port that supports 2 axis and 4 button joysticks. 3. Windows 3.1 or above, Windows 95 or Windows 98, or Windows ME or DOS 6.0 or above.
  • Page 7 Lower half of 1Y Axis Upper half of 1Y Axis How to connect PC Turbo Wheel 1. Switch off the computer before connection 2. Connect the D plug to the game port of the computer (it is a DB15 female socket). 3.
  • Page 8 Adjustment of Angle and Height Turn the lever at the back counter-clockwise, then adjust the desired tilting angle. Lock it up afterward. Unlock the column, pull the column up and down to your des- ired position. Lock it again. Playing Manners Place on table top Place on chair...
  • Page 9 Calibration In Windows 95 or Windows 98 in Control Panel, select Joystick test. Then, select 2-axis, 4 button joystick. Calibrate both axes by clicking Calibrate... Follow the instruction to calibrate both X and Y axes.The settings will be saved to your hard disk drive. In DOS, follow calibration procedure of the specific game.
  • Page 10 Conditions Minimum De Système 1. PC d'IBM ou compatible avec 486DX66 ou au-dessus du processeur, et MÉMOIRE VIVE du 8 Mb ou plus. 2. Carte saine avec le port de jeu qui supporte des manches de 2 axes et 4 boutons. 3.
  • Page 11 Moitré inférieure de hache 1Y Moitré supérieure de hache 1Y Comment relier la roue de Turbo de 1. Coupez l'ordinateur avant connexion. 2. Reliez la prise de D au port de jeu de l'ordinateur (c'est un plot DB15 femelle). 3. Reliez la pédale de pied au panneau arrière de la roue de direction. 4.
  • Page 12 Réglage d'angle et de taille Tournez le levier au fond le compteur - dans le sens des aiguilles d'une montre, ajustez alors l'angle d’inclinaison désiré. Ouvrez la colonne, tirez la colonne en haut et en bas dans votre position désirée. Fermez-la encore. Façons de jeu Endroit sur le dessus de Endroit sur la chaise...
  • Page 13 Étalonnage Dans le panneau de commande de Windows 95 ou de Windows 98, choisissez L’essai de manche. Choisissez alors manche de 2 – haches, 4 boutons. Calibrez les deux axes en cliquetant " calibrent ". Suivez l'instruction de calibrer les haches de X et de Y.Une fois que calibrée, cette affectation sera sauvegardée à...
  • Page 14 Requisiti Minimi Del Sistema 1. PC dell' IBM o compatibile con 486DX66 o sopra il processore e RAM di 8 Mb o più. 2. Scheda sana con la porta del gioco che sostiene barre di comando2 asse e 4 tasti. 3.
  • Page 15 Metà inferiore dell`asse 1Y Metà inferiore dell`asse 1Y Come collegare la rotella del turbo del PC 1. Spenga il calcolatore prima di collegamento. 2. Inserisca la spina di D alla porta del gioco del calcolatore (uno zoccolo femminile DB15). 3. Colleghi il pedale del piede al pannello posteriore della rotella di direzione. 4.
  • Page 16 Registrazione dell'angolo e dell'altezza Giri la leva alla parte posteriore in senso antiorario, allora regi- stri l'angolo d' inclinazione voluto. Blocchino in seguito in su. Sblocchi la colonna, tiri la colonna su e giù nella vostra posi- zionevoluta. Blocchina ancora. Modi di Gioco Metta sopra il piano Metta sopra la sedia...
  • Page 17 Calibratura Nel pannello di controllo di Windows 98 o di Windows 95, selezioni la prova della barra di comando. Allora selezioni la barra di comando dei 2 tasti e 4 asse. Calibri ent- rambe le ascite scattandosi " calibrano ". Segua l'istruzione per calibrare sia le asse di Y che di X. Questa calibratura sarà...
  • Page 18 Requisitos Mínimos Del Sistema 1. PC de la IBM o compatible con 486DX66 o sobre procesador, y RAM o más del MB 8. 2. Tarjeta de los sonidos con el acceso del juego que utiliza un palanca del mando de 4 botones y 2 ejes.
  • Page 19 Mitad superior del eje 1Y Mitad inferior del eje 1Y Cómo conectar la rueda de Turbo de la PC 1 Apague el ordenador antes de la conexión. 2 Conecte el enchufe de D con el acceso del juego del ordenador (es un enchufe femenino B15). 3 Conecte el pedal del pie con el panel posterior de la rueda de manejo.
  • Page 20 Ajuste del ángulo y de la altura Dé vuelta a la palanca en la parte posteriora a la izquierda, después ajuste el ángulo de inclinación deseado. Bloquéelo para arriba luego. Abra la columna, tire de la columna hacia arriba y hacia abajo a suposición deseada.
  • Page 21 Calibración En el panel de control de Windows 95 o de Windows 98, seleccione la prueba de la palanca de mando. Entonces seleccione la palanca de mando del 4 botónes y 2ejes. Calibre ambas hachas haciendo clic calibran. Siga la instrucción de calibrar las hachas de X y de Y. Las configuraciones de la calibración serán salvadas a su mecanismo.