Canon MF113w Getting Started page 440

(‫חותמות דואר )מבוטלות או לא מבוטלות‬
‫חותמות הכנסה פנימיות )מבוטלות או לא‬
‫שניירות שירות או גיוס מסוימים‬
‫איגרות חוב או תעודות התחייבות אחרות‬
‫המחאות או מסמכים שהונפקו על ידי סוכנויות‬
‫רשיונות רכב ממונע ותעודות בעלות‬
‫יצירות זכויות יוצרים / יצירות אמנות ללא הרשאה‬
‫המידע במסמך זה יכול להשתנות בכל עת ללא‬
‫ אין מחויבות מכל סוג‬CANON INC. ‫לחברת‬
,‫שהוא ביחס לחומר זה, מפורשת או משתמעת‬
,‫אלא אם מסופקת על - ידה לרבות ללא הגבלה‬
‫על אחריותה, לגבי שיווקיות, סחירות, התאמה‬
‫למטרה מסוימת של שימוש או אי - הפרה . חברת‬
,‫ לא תהיה אחראית לנזקים ישירים‬CANON INC.
‫מקריים או תוצאתיים כלשהם מכל טבע, אובדן או‬
.‫הוצאות הנובעות משימוש בחומר זה‬
‫אודות מדריך זה‬
‫מקשים וכפתורים בשימוש במדריך זה‬
‫הסימנים ושמות המקשים הבאים הם כמה דוגמאות‬
‫לאופן הלחיצה על מקשים כפי שבאים לביטוי במדריך‬
[‫מקשי לוח ההפעלה: ]סמל מפתח‬
(.‫ < )ציין יעד‬Specify destination. > :‫תצוגה‬
[ Preferences ] :‫לחצנים ופריטים בתצוגת המחשב‬
‫איורים וצגים המשמשים במדריך זה‬
‫איורים וצגים המשמשים במדריך זה הם של‬
.‫ , אלא אם צוין אחרת‬MF113w
. Apple Inc. ‫ הוא סימן מסחרי של‬Mac
Windows , Windows Vista , Windows , Microsoft
PowerPoint ‫ , ו‬Excel , Internet Explorer , Server
Microsoft Corporation ‫הם סימנים רשומים של‬
.‫בארצות הברית ו/או במדינות אחרות‬
‫שמות מוצרים וחברות אחרים הנזכרים כאן עשויים‬
.‫להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‬
‫תוכנת צד שלישי‬
‫ )"המוצר"( כולל מודולי תוכנה‬Canon ‫מוצר זה של‬
,‫של צד שלישי. שימוש והפצה של מודולי תוכנה אלה‬
‫לרבות כל עדכון של מודולי תוכנה כאמור )להלן‬
( 9 ) ‫ביחד, "התוכנה"( כפופים לתנאי רישיון ) 1 ( עד‬
‫אתה מסכים לציית לכל החוקים, ההגבלות או‬
‫התקנות החלים על ייצוא של המדינות המעורבות‬
‫במקרה שמוצר זה כולל התכנה נשלח, מועבר או‬
‫מחזיקי הזכויות של התוכנה שומרים בכל‬
‫המובנים את הבעלות וזכויות הקניין הרוחני‬
‫בתוכנה. אלא אם צוין במפורש בזאת, אין רישיון‬
‫או זכות, במפורש או במרומז, מועבר או מוענק‬
‫בזאת על ידי בעלי הזכויות של התוכנה עבורך‬
.‫עבור כל קניין רוחני של בעלי הזכויות בתוכנה‬
‫תוכל להשתמש בתוכנה אך ורק לשימוש עם‬
He
440
•
Romanian (RO) Prin prezenta, Canon Inc. declară
‫ניירות הגירה‬
•
că acest echipament este în conformitate cu
‫תגי זיהוי או סמלים‬
•
Directiva 2014/53/UE.
•
Textul integral al declarației UE de conformitate
(‫מבוטלות‬
este disponibil la următoarea adresă internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
•
Specificații wireless LAN
•
Benzi de frecvență: 2412-2472 MHz
•
Putere maximă a frecvenței radio: 15.9 dBm
‫ממשלתיות‬
‫תעודות מניות‬
• Bulgarian (BG) С настоящото Canon Inc.
декларира, че това съоръжение е в
•
съответствие с Директива 2014/53/ЕС.
•
Цялостният текст на ЕС декларацията за
‫של בעל זכויות היוצרים‬
съответствие може да се намери на следния
‫כתב ויתור‬
интернет адрес:
• http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Спецификация на безжичната LAN
.‫הודעה מוקדמת‬
Честотна лента(и): 2412-2472 MHz
•
Максимална радиочестотна мощност: 15.9 dBm
Croatian (HR) Canon Inc. ovime izjavljuje da je
oprema u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je
na sljedećoj internetskoj adresi:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikacije bežičnog LAN-a
Frekvencijski pojas(evi): 2412-2472 MHz
Maksimalna snaga radijske frekvencije: 15.9 dBm
Irish (GA) Dearbhaíonn Canon Inc., leis seo, go
bhfuil an trealamh seo i gcomhlíonadh leis an
Treoir 2014/53/AE.
Tá an téacs iomlán de Dhearbhú Comhréireachta
AE ar fáil ag seoladh an láithreáin ghréasáin mar
seo a leanas:
.‫זה‬
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
•
Sonraíochtaí LAN Gan Sreang
:‫דוגמא‬
Banda(í) minicíochta: 2412-2472 MHz
•
Uaschumhacht radaimhinicíochta: 15.9 dBm
•
Norwegian (NO) Herved erklærer Canon Inc. at
(‫)העדפות‬
dette utstyret er i overensstemmelse med direktiv
2014/53/EU.
Den fulle teksten til EUs samsvarserklæring er
tilgjengelig på følgende Internett-adresse:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
‫סימנים מסחריים‬
Trådløs LAN-spesifikasjoner
Bølgelengde: 2412-2472 MHz
Maks radiofrekvensstyrke: 15.9 dBm
Icelandic (IS) Hér með lýsir Canon Inc því yfir að
þessi búnaður er í samræmi við tilskipun 2014/53/
ESB.
Allur texti ESB-samræmisyfirlýsingar er í boði á
eftirfarandi veffangi:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Tæknilýsingar fyrir þráðlausa nettengingu
Tíðnisvið: 2412-2472 MHz
Hámarksstyrkur útvarpstíðnibylgja: 15.9 dBm
‫הגבלות חוקיות לשימוש במוצר ושימוש בתמונות‬
,‫מסמכים מסוימים, והשימוש בתמונות סרוקות‬
.‫להלן‬
‫מודפסות או משוכפלות על-ידי המוצר, עלול להיות‬
( ) 1
‫אסור על פי חוק ועלול לגרום לחבות פלילית ו / או‬
‫אזרחית. רשימה בלתי ממצה של מסמכים אלה‬
.‫מפורטת להלן. רשימה זו אמורה להיות מדריך בלבד‬
.‫מיוצא למדינה כלשהי‬
‫אם אינך בטוח לגבי חוקיות השימוש במוצר שלך כדי‬
( ) 2
‫לסרוק, להדפיס או לשכפל כל מסמך אחר, ו / או את‬
‫השימוש בתמונות שסרקו, הודפסו או שונו בצורה‬
‫אחרת, עליך להתייעץ מראש עם היועץ המשפטי‬
( ) 3
.‫המוצר‬
‫שימוש במוצר כדי לסרוק, להדפיס או לשכפל‬
.‫שלך לקבלת הנחיות‬
‫שטרות כסף‬
‫המחאות נוסעים‬
‫הוראת תשלום‬
‫תלושי מזון‬
‫אישור הפקדה‬
‫דרכונים‬
Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan
it-tip ta' tagħmir huwa konformi mad-Direttiva
2014/53/UE.
It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE
huwa disponibbli f'dan is-sit fuq l-internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Speċifikazzjonijiet tal-Wireless LAN
Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz
Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9
dBm
Hungarian (HU) A Canon Inc. igazolja, hogy ez a
berendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege
elérhető a következő internetes címen:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Vezeték nélküli LAN műszaki adatai
Frekvenciasáv(ok): 2412-2472 MHz
Maximális rádiofrekvenciás teljesítmény: 15.9 dBm
Polish (PL) Canon Inc. niniejszym oświadcza, że
niniejsze urządzenie jest zgodne z dyrektywą
2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny
pod następującym adresem internetowym:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specyfikacja bezprzewodowej sieci LAN
Pasmo(-a) częstotliwości: 2412-2472 MHz
Maksymalna moc na częstotliwościach
radiowych: 15.9 dBm
Portuguese (PT) Por este meio, a Canon Inc.
declara que o presente equipamento está em
conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade
da UE está disponível no seguinte endereço de
Internet:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Especificações de LAN Sem Fios
Banda(s) de frequências: 2412-2472 MHz
Potência máxima de radiofrequência: 15.9 dBm
Slovene (SL) Canon Inc. potrjuje, da je ta oprema
v skladu z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo
na naslednjem spletnem naslovu:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Specifikacije za brezžični LAN
Frekvenčna območja: 2412-2472 MHz
Največja radiofrekvenčna moč: 15.9 dBm
Slovak (SK) Spoločnosť Canon Inc. týmto
vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so
smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k
dispozícii na tejto internetovej adrese:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Technické údaje bezdrôtovej LAN
Pásmo (a) frekvencia: 2412-2472 MHz
Maximálny výkon rádiovej frekvencie: 15.9 dBm
Finnish (FI) Canon Inc. vakuuttaatäten, että tämä
laite on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa
internetosoitteessa:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Langattoman LAN:in tekniset ominaisuudet
Taajuuskaista(t): 2412-2472 MHz
Suurin radiotaajuusteho: 15.9 dBm
Swedish (SV) Härmed försäkrar Canon Inc. att
denna utrustning överensstämmer med direktiv
2014/53/EU.
Den fullständiga texten till EU-försäkran om
överensstämmelse finns tillgänglig på följande
•
webbadress:
•
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
•
Specifikationer för trådlöst LAN
•
Frekvensband: 2412-2472 MHz
Maximal radiofrekvenseffekt: 15.9 dBm
•
•
‫נספח‬