Download Print this page

Advertisement

Quick Links

²íñòðóêö³ÿ êîðèñòóâà÷à
HILTON DR-2933
Âèãîòîâëåíèé çã³äíî ñòàíäàðòó: EN60335-1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DR-2933 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for hilton DR-2933

  • Page 1 ²íñòðóêö³ÿ êîðèñòóâà÷à HILTON DR-2933 Âèãîòîâëåíèé çã³äíî ñòàíäàðòó: EN60335-1...
  • Page 2 Product Characteristics: Technically leading With exclusive patented technology, high -tem perature and high -pressure steam is used for clearing away the dirts and stains on the floor boards, doors, windows and clothes; The machine also can be used for killing bacteria on surfaces, and removing dusts and bacteria, and it is an environment-friendly and sanitary product.
  • Page 3 Easy to use Switch on power supply, and the machine immediately starts heating process. When it heats to specified temperature, press the steam button, and steam will be sprayed out slowly. So the machine is easy to operate. With complete cleaning accessories supplied, the machine can be assembled and disassembled easily.
  • Page 4 Safety Precautions: This icon represents “Prohibition” This icon represents “Warning” 1. Do not allow children to use this machine independently or little children to be too near to this machine when no adults attend to them. 2. To prevent electrical shock, do not immerse power cord or power plug in water or other liquids.
  • Page 5 Preparations Before Use Unpack the product Open the packing box Read the User Manual carefully and keep it in good condition Check the accessories and documents supplied with the machine Accessories supplied with the machine Spray cup Measuring Long spray Name Funnel with...
  • Page 6 Functions Disinfection and sterilization: Install the long spray cup on the short spray nozzle and aim the spray cup at the position that needs disinfection, and then press down the steam button. High -temperature steam can kill bacteria. Cleaning the clothes Install the spray cup with hairbrush on the short nozzle, and then mount the towel sleeve.
  • Page 7 Operating Instructions Operation Procedures 1. Unpack the product, check the accessories and documents supplied with the product and make sure that the product and accessories are not damaged. 2. Before use, please read the User Manual carefully. The steam clean er is only for use in households.
  • Page 8 spray cup in position. Rotate the spray cup in clockwise direction, and align the arrow on the spray cup with the double-line mark on short spray nozzle on the machine body, as shown in Figure 1. Fix the spray cup on the machine body. To remove the spray cup with hairbrush, please rotate the spray cup inversely (counterclockwise) as shown in Figure 2, and align the arrow on the spray cup with the single-line mark on the machine body.
  • Page 9 Refill water during operation 1. Unplug the power cord and disconnect the power supply 2. Press down the steam button to release the pressure until no steam is injected out. 3. Slowly unscrew the safety cap but do not remove it, and residual steam will be discharged slowly until no steam comes out.
  • Page 10 Îñíîâí³ õàðàêòåðèñòèêè: Òåõí³÷í³ ïåðåâàãè Åêñêëþçèâíà çàïàòåíòîâàíà òåõíîëîã³ÿ äîçâîëÿº âèäàëÿòè áðóä ³ ïëÿìè ç äîùàòî¿ ï³äëîãè, äâåðåé, â³êîí òà îäÿãó ç âèêîðèñòàííÿì âèñîêî¿ òåìïåðàòóðè íàãð³âó òà ïàðè âèñîêîãî òèñêó. Öåé ïðèñòð³é òàêîæ ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ çíèùåííÿ áàêòåð³é íà ïîâåðõíÿõ, âèäàëåííÿ áðóäó òà ñàí³òàðíî¿ îáðîáêè ðå÷åé . Ïîâí³ñòþ áåçïå÷íèé äëÿ îòî÷óþ÷îãî...
  • Page 11 Åíåðãîçáåð³ãàþ÷èé Ç ³íòåãðîâàíèì äèçàéíîì îñîá ëèâî ñòâîðåíî¿ íàãð³âàëüíî¿ òðóáè òà êîðïóñó íàãð³âàëüíîãî ðåçåðâóàðó çàáåçïå÷óºòüñÿ ïîâíå íàãð³âàííÿ , âèñîêà åôåêòèâí³ñòü òà çáåðåæåííÿ åëåêòðîåíåð㳿. Äâîøàðîâå ïîêðèòòÿ åôåêòèâíî çàïîá³ãຠâòðàò³ òåïëà, åêîëîã³÷íî áåçïå÷íå òà ìຠåíåðãîçáåð³ãàþ÷³ âëàñòèâîñò³. Ëåãêèé ó âèêîðèñòàíí³ Óâ³ìêí³òü äæåðåëî æèâëåííÿ, ïðèëàä íåãàéíî ïî÷íå íàãð³âàòèñü. Êîëè â³í íàãð³ºòüñÿ äî...
  • Page 12 Ïðàâèëà áåçïåêè: Çíàê “Çàáîðîíåíî” Çíàê “Îáåðåæíî” 1. Íå äîçâîëÿéòå ä³òÿì âèêîðèñòîâóâàòè ïðèñòð³é ñàìîñò³éíî, àáî çíàõîäèòèñÿ ïîðó÷ ³ç íèì áåç íàãëÿäó äîðîñëèõ 2. Äëÿ çàïîá³ãàííÿ íàñòàííÿ åëåêòðè÷íîãî óäàðó, çàáîðîíÿºòüñÿ çàíóðþâàòè øíóð åëåêòðè÷íîãî æèâëåííÿ ÷è øòåïñåëüíó âèëêó â âîäó àáî â ³íø³ ðå÷îâèíè. 3.
  • Page 13 Ïåðåä âèêîðèñòàííÿì ïðèñòðîþ: Ðîçïàêóéòå ïðèñòð³é ³äêðèéòå êîðîáêó ç ïðèñòðîºì Óâàæíî îçíàéîìòåñÿ ç ²íñòðóêö³ºþ êîðèñòóâà÷à ³ çáåð³ãàéòå ¿¿ íàëåæíèì ÷èíîì äëÿ ïîäàëüøîãî âèêîðèñòàííÿ. Ïåðåâ³ðòå êîìïëåêòàö³þ òà äîêóìåíòè, ÿê³ äîäàþòüñÿ äî ïðèñòðîþ. Accessories supplied with the machine Âèì³ðþâàëüíà Íàñàäêà ç Ïîäîâæóâàëüíà Íàéìåíóâàííÿ ˳éêà...
  • Page 14 Ôóíêö³¿ Äåç³íôåêö³ÿ òà ñòåðèë³çàö³ÿ: Óñòàíîâ³òü ïîäîâæåíó òðóáêó íà êîðîòêó íàñàäêó òà íàïðàâòå ¿¿ íà òå ì³ñöå, êîòðå ïîòðåáóº äåç³íôåêö³¿, ïîò³ì íàòèñí³òü êíîïêó âèïóñêó ïàðó. Ïàðà âèñîêî¿ òåìïåðàòóðè çäàòíà çíèùóâàòè áàêòåð³¿. ×èùåííÿ îäÿãó Óñòàíîâ³òü ÷àøó ðîçïèëþâ à÷à ðàçîì ³ç ù³òêîþ äëÿ ìåáë³â íà...
  • Page 15 (II) 1. Çàëèéòå 175 ìë ÷èñòî¿ âîäè çà äîïîìîãîþ âèì³ðþâàëüíî¿ ÷àøè, äîäàéòå âîäó ó ðåçåðâóàð. (Ìàêñèìàëüíà ì³ñòê³ñòü ðåçåðâóàðó – 250 ìë. Íå ïåðåïîâíþéòå ðåçåðâóàð. Íåîáõ³äíî ùîá ó íüîìó çàëèøàëîñÿ â³ëüíå ì³ñöå ). Íàä³íüòå çàõèñíó ïðîáêó òà íàä³éíî çàô³êñóéòå ¿¿. 2. Ïåðåâ³ðòå æèâëåííÿ, âïåâí³òüñÿ ó éîãî...
  • Page 16 2. Óñòàíîâêà êðóãëî¿ ù³òêè àáî ç³ãíóòî¿ íàñàäêè Äëÿ ïðàâèëüíî¿ óñòàíîâêè íàä³íüòå êðóãëó ù³òêó àáî ç³ãíóòó íàñàäêó íà âåðõíþ ÷àñòèíó ñòðóìåíåâî¿ íàñàäêè, ÿê íà ìàë.3; íàòèñêàéòå çâåðõó äî òèõ ï³ð, ïîêè íàñàäêà íå çàô³êñóºòüñÿ. Îñê³ëüêè êîðîòêà íàñàäêà òà ñòðóìåíåâà íàñàäêà ðåãóëþþòüñÿ çà ø³ñòüìà íàïðÿìêàìè, êóò íàïðÿìêó ìîæíà ðåãóëþâàòè ï³ä ÷àñ óñòàíîâêè.
  • Page 17 Äîäàâàííÿ âîäè ï³ä ÷àñ âèêîðèñòàííÿ ïðèñòðîþ 1. ³äêëþ÷³òü êàáåëü æèâëåííÿ òà â³ä’ºäíàéòå éîãî â³ä åëåêòðîìåðåæ³. 2. Íàòèñí³òü êíîïêó âèïóñêó ïàðè, ùîá îñëàáèòè òèñê äî ¿¿ ïîâíîãî çíèêíåííÿ. 3. Ïîâ³ëüíî â³äêðóò³òü çàõèñíó ïðîáêó, àëå íå çí³ìàéòå ¿¿. Çàëèøêîâà ê³ëüê³ñòü ïàðè ïîâ³ëüíî âèä³ëÿºòüñÿ äîòè, äîêè çîâñ³ì íå çíèêíå. Ïîò³ì ïîòð³áíî ïåðåì³ñòèòè ïðèñòð³é ó...
  • Page 21 Òåëåôîí ãîðÿ÷åé ëèíèè ÒÌ “HILTON” +38 (056) 377-01-83 (áóäíèå äíè ñ 9.00 äî 18.00)