Page 1
Benutzerinformation Canvaro STS Das ASSMANN Prinzip. Gute Arbeit. www.assmann.de...
Page 2
38 mm/s (ohne Last) Maximaler Verstellbereich: 600 mm Bedienpaneel auf/ab: Serie Bedienpaneel Memory: Optional (verkabelt) Lärmemissionen: max. 48 dB(A) Typenschilder befinden sich am Gehäuse der Steuerung, an den Hubsäulen und an der Unterseite der Schreibtischplatte Das ASSMANN Prinzip. Gute Arbeit. www.assmann.de...
Canvaro Steh-Sitzarbeitstisch mit elektromotorischer Höhenverstellung Hiermit bestätigen wir, ASSMANN BÜROMÖBEL GmbH & CO. KG, in alleiniger Verantwortung, dass vorstehend bezeichnete Produkt in der von uns in den Verkehr gebrachten Ausführung den Anforderungen der folgend aufgeführten Normen und/oder normativen Dokumenten entspricht.
Page 4
Memoryfunktion und bewegen den Tisch in eine zuvor definierte Höhenposition. Dieser Befehl wird ebenfalls nur ausgeführt, solange die Taste gedrückt wird. Zum Speichern einer gewünschten Höhenposition den Tastschalter drücken und loslassen. Innerhalb von 2 Sekunden eine der Memorytasten oder drücken Das ASSMANN Prinzip. Gute Arbeit. www.assmann.de...
Page 5
Sie so lange, bis die gewünschte Höhe erreicht wurde. Das System schaltet auf den normalen Betriebsmodus um (es blinkt kurz), wenn 5 Sekunden lang keine Taste gedrückt wurde. Dieses Merkmal kann über die Konfiguration deaktiviert werden. Drücken Sie dann die Taste gleichzeitig, wird dies als ungültiger Tastendruck aufgefasst. Das ASSMANN Prinzip. Gute Arbeit. www.assmann.de...
Page 6
Wird die obere Position nun erkennbar „sanft“ erreicht, war die Initialisierung erfolgreich. Hinweis: Werden die Bedientasten bei der Ansteuerung der Referenzpunkte losgelassen bevor der Vorgang komplett abgeschlossen wurde, wird die Referenzfahrt unterbrochen und der gesamte Vorgang der Initialisierung muss wieder- holt werden. Das ASSMANN Prinzip. Gute Arbeit. www.assmann.de...
Leib und Leben und Sachbeschädigungen auftreten. Aus diesem Grunde ist eine bestimmungswidrige Verwendung unter- sagt, die Firma ASSMANN BÜROMÖBEL GmbH & CO. KG übernimmt in diesem Fall keine Haftung für eventuell auftretende Schäden. Außerdem erlischt die Garantie für ein einwandfreies und funktionsfähiges Arbeiten der Systemkomponenten.
Beachten Sie dabei die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Haftungsausschluss. Unter folgenden Bedingungen kann es zu einem Haftungsausschluss der Firma ASSMANN BÜROMÖBEL GmbH & CO. KG kommen: • beim Einsatz des Produktes außerhalb des Bereiches Büromöbel •...
Page 9
Heinrich-Assmann-Straße 11 D-49324 Melle Fon +49 (0) 5422 706-0 und unten am Standrohr montieren und lose ausrichten. Fax +49 (0) 5422 706-299 Kabelkette spannen und Schrauben fest ziehen. E-Mail: assmann@assmann.de Internet: www.assmann.de Stand Aug. 2009 Das ASSMANN Prinzip. Gute Arbeit. www.assmann.de...
Page 10
Benutzerinformation Canvaro STS Stand: 02-2013 Das ASSMANN Prinzip. Gute Arbeit. www.assmann.de...
Page 11
Benutzerinformation Canvaro STS Desk range. The ergonomic concept. Das ASSMANN Prinzip. Gute Arbeit. www.assmann.de...
Page 12
Maximum adjustment range: 600 mm Control panel up / down: Standard Bedienpaneel Memory: Optional (verkabelt) Noise level: max. 48 dB(A) Rating plates are located on the control system housing, the lift columns and underneath the desktop. Das ASSMANN Prinzip. Gute Arbeit. www.assmann.de...
Canvaro stand-up / sit-down desk with motor-driven height adjustment We, ASSMANN BÜROMÖBEL GmbH & CO. KG, herewith declare with sole responsibility that the aforementioned product complies with the requirements of the following standards and/or normative documents in the design version...
Page 14
This function also remains active until the button is released. To save a required height, press and release the momentary contact switch then press one of the Memory buttons within 2 seconds. Das ASSMANN Prinzip. Gute Arbeit. www.assmann.de...
Page 15
The system switches back to regular status (with a short flash) when no button is pushed for 5 seconds. This feature can be switched off by configuration. If you push both buttons then, this will be a faulty entry. Das ASSMANN Prinzip. Gute Arbeit. www.assmann.de...
Page 16
If this upper position is now reached "gently", the desk has been initialized successfully. . Note: If the buttons are released before the referencing procedure has been completed, reference travel will be interrupted and the complete initialization process must be repeated from the beginning. Das ASSMANN Prinzip. Gute Arbeit. www.assmann.de...
Nonconforming use of the product (i.e. for purposes other than as office furniture) can cause danger to life and limb, as well as property damage. Nonconforming use is therefore prohibited, and the company ASSMANN BÜROMÖBEL GmbH & CO. KG cannot accept any liability for injury, damage or losses occurring in such cases. The warranty for correct, troublefree operation of the system components is also extinguished in such cases.
Contact your waste disposal authority if in doubt. Exclusion of liability. Liability of the company ASSMANN BÜROMÖBEL GmbH & CO. KG may be excluded under the following conditions: • Use of the product for purposes other than as office furniture Nonconforming use of the furniture •...
Page 19
Fon +49 (0) 5422 706-0 respectively at the top and bottom of the upright tube and align them Fax +49 (0) 5422 706-299 loosely. Tighten the cable chain and the screws. E-Mail: assmann@assmann.de Internet: www.assmann.de Published Aug. 2009 Das ASSMANN Prinzip. Gute Arbeit. www.assmann.de...
Page 20
Benutzerinformation Canvaro STS Stand: 02-2013 Das ASSMANN Prinzip. Gute Arbeit. www.assmann.de...
Need help?
Do you have a question about the Canvaro STS and is the answer not in the manual?
Questions and answers