IKEA DJUPFRYSA Manual
Hide thumbs Also See for DJUPFRYSA:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GB
DJUPFRYSA
DE

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for IKEA DJUPFRYSA

  • Page 1 DJUPFRYSA...
  • Page 2 ENGLISH Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed After Sales Service Provider and relative national phone numbers. DEUTSCH Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden Sie eine vollständige Liste der offiziellen IKEA After-Sales-Dienstleister mit den...
  • Page 3 ENGLISH DEUTSCH...
  • Page 4: Table Of Contents

    Product description Technical data Operation ENVIRONMENTAL CONCERNS Daily use IKEA GUARANTEE Subject to change without notice. Safety information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage.
  • Page 5: Safety Instructions

    ENGLISH By clients in hotels, motels, bed and breakfast and other – residential type environments Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in • the built-in structure, clear of obstruction. Do not use mechanical devices or other means to accelerate •...
  • Page 6 ENGLISH flames and sources of ignition in the Electrical connection room. Ventilate the room. Warning! Risk of fire and • Do not let hot items to touch the plastic electrical shock. parts of the appliance. • Do not put soft drinks in the freezer •...
  • Page 7: Installation

    ENGLISH • The refrigerant circuit and the insulation • Do not cause damage to the part of the materials of this appliance are ozone- cooling unit that is near the heat friendly. exchanger. • The insulation foam contains flammable gas. Contact your municipal authority for information on how to discard the appliance correctly.
  • Page 8: Product Description

    ENGLISH Product description Product overview Control panel Freezer drawers Rating plate (situated inside of the appliance) Coldest zone Operation Control panel Pilot light Fast Freezing switch/Alarm reset switch Temperature regulator Alarm light Fast Freezing light Switching on Switching off Insert the plug into the wall socket. To turn off the appliance, turn the The pilot light will light up and you will hear Temperature regulator to the "O"...
  • Page 9: Daily Use

    ENGLISH The Fast Freezing light will switch off. Temperature regulation This function stops automatically The temperature is regulated automatically. after 52 hours. 1. Turn the Temperature regulator toward lower settings to obtain the minimum Acoustic alarm coldness. An acoustic alarm will sound when the 2.
  • Page 10 ENGLISH Storage of frozen food When first starting-up or after a period out of use, before putting the products in the compartment let the appliance run at least 12 hours on the Fast Freezing setting. If large quantities of food are to be stored, remove all drawers from appliance and place food on glass shelf to obtain the best Ice scraper...
  • Page 11: Hints And Tips

    ENGLISH Hints and tips • wrap up the food in aluminium foil or Normal operating sounds polythene and make sure that the The following sounds are normal during packages are airtight; operation: • do not allow fresh, unfrozen food to touch food which is already frozen, thus •...
  • Page 12 ENGLISH 3. Rinse and dry thoroughly. General warnings 4. If accessible, clean the condenser and Caution! Unplug the appliance the compressor at the back of the before carrying out any appliance with a brush. maintenance operation. This operation will improve the performance of the appliance and save This appliance contains electricity consumption.
  • Page 13: Troubleshooting

    ENGLISH In order to speed up the defrosting 1. Disconnect the appliance from electricity process, place a pot of warm water in supply. the freezer compartment. In addition, 2. Remove all food. remove pieces of ice with an ice scraper 3.
  • Page 14 ENGLISH Problem Possible cause Solution Audible or visual alarm is The temperature in the ap- Contact a qualified electrician pliance is too high. or contact the nearest Author- ised Service Centre. The compressor operates Temperature is set incor- Refer to "Operation" chapter. continually.
  • Page 15 ENGLISH Problem Possible cause Solution Temperature cannot be set. The Fast Freezing function Switch off Fast Freezing func- is switched on. tion manually, or wait until the function resets automatically to set the temperature. Refer to "Fast Freezing function". The temperature in the ap- The temperature regulator Set a higher/lower tempera- pliance is too low/too high.
  • Page 16: Technical Data

    ENGLISH Technical data Technical data Product category Appliance Type Freezer Installation Type Built-in Product dimensions Height 873 mm Width 540 mm Depth 549 mm Net volume Freezer 98 Litre Defrost system Freezer manual Star rating Rising time 20 hours Freezing capacity 10 kg/24h Energy consumption 0,430 kWh/24h...
  • Page 17: Environmental Concerns

    Replaced parts become the property of IKEA. Who will execute the service? What will IKEA do to correct the problem? IKEA service provider will provide the service through its own service operations IKEA appointed service provider will or authorized service partner network.
  • Page 18 IKEA is not liable for any the defective product or replace it with the damage that may occur during transport.
  • Page 19 You use the specific phone IKEA appliances: numbers listed at the end of this manual. Always refer to the Please do not hesitate to contact IKEA After numbers listed in the booklet of Sales Service to: the specific appliance You need 1.
  • Page 20: Sicherheitshinweise

    Fehlersuche Gerätebeschreibung Technische Daten Betrieb UMWELTTIPPS Täglicher Gebrauch IKEA Garantie Änderungen vorbehalten. Sicherheitshinweise Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung.
  • Page 21: Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros – und anderen Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen im Gehäuse, • um das Gerät und in der Einbaunische nicht blockiert sind. Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch andere als •...
  • Page 22 DEUTSCH • Warten Sie mindestens 4 Stunden, bevor Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker Sie das Gerät an das Stromnetz nach der Montage noch zugänglich ist. anschließen. Dies ist erforderlich, damit • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie das Öl in den Kompressor zurückfließen das Gerät vom Netzstrom trennen kann.
  • Page 23: Montage

    DEUTSCH • Befolgen Sie die Hinweise auf der Entsorgung Verpackung zur Aufbewahrung WARNUNG! Verletzungs- und tiefgekühlter Lebensmittel. Erstickungsgefahr. Reinigung und Pflege • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. WARNUNG! Verletzungsgefahr • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und sowie Risiko von Schäden am entsorgen Sie es.
  • Page 24: Gerätebeschreibung

    DEUTSCH Das Gerät muss geerdet sein. Zu diesem Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung Zweck ist der Netzstecker mit einem bei Missachtung der vorstehenden Schutzkontakt ausgestattet. Falls die Sicherheitshinweise. Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht Das Gerät entspricht den EWG-Richtlinien. geerdet sein sollte, lassen Sie das Gerät gemäß...
  • Page 25 DEUTSCH Einschalten des Geräts Superfrost-Funktion (Schnellgefrieren) Stecken Sie den Stecker in die 1. Drücken Sie die Superfrost-Taste, um die Netzsteckdose. Superfrost-Funktion (Schnellgefrieren) Die Kontrolllampe leuchtet auf und das einzuschalten. Signal ertönt. Die Superfrost-Kontrolllampe leuchtet. 2. Drücken Sie die Superfrost-Taste, um die Wenn die Temperatur im Innern Funktion jederzeit auszuschalten.
  • Page 26: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH Täglicher Gebrauch WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". Gefrierkalender Einfrieren frischer Lebensmittel Der Gefrierraum eignet sich zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln und zum 10-12 10-12 10-12 10-12 längerfristigen Lagern von bereits gefrorenen und tiefgefrorenen Lebensmitteln. Die Symbole zeigen verschiedene Arten Um frische Lebensmittel einzufrieren, gefrorener Lebensmittel an.
  • Page 27: Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH 12 Stunden lang mit der Einstellung zur Verfügung stehenden Zeit im „Superfrost (Schnellgefrieren)“ laufen, bevor Kühlschrank oder bei Raumtemperatur Sie Lebensmittel in den Gefrierraum legen. aufgetaut werden. Sollen große Mengen an Lebensmitteln Kleinere Gefriergutteile können sogar direkt aufbewahrt werden, entfernen Sie alle aus dem Gefriergerät entnommen und Schubladen aus dem Gerät und legen Sie anschließend sofort gekocht werden.
  • Page 28: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH keine weiteren einzufrierenden • Es empfiehlt sich, das Einfrierdatum auf Lebensmittel in das Gerät. jeder einzelnen Packung zu notieren, um • Frieren Sie ausschließlich frische und einen genauen Überblick über die gründlich gewaschene Lebensmittel von Lagerzeit zu haben. sehr guter Qualität ein. Hinweise zur Lagerung gefrorener •...
  • Page 29 DEUTSCH Zubehörteile im Innenraum mit Dadurch verbessert sich die Leistung lauwarmem Wasser und mit etwas des Geräts und es verbraucht weniger Neutralseife, um den typsichen Strom. farbrikneuen Geruch zu beseitigen. Abtauen des Gefriergeräts 2. Gründlich trockenwischen. Verwenden Sie keine Vorsicht! Entfernen Sie Reif und Reinigungsmittel oder Eis vom Verdampfer niemals mit Scheuerpulver, da diese die...
  • Page 30: Fehlersuche

    DEUTSCH Stillstandszeiten WARNUNG! Fassen Sie eingefrorene Lebensmittel Bei längerem Stillstand des Geräts müssen nicht mit nassen Händen an. Sie folgende Vorkehrungen treffen: Ihre Hände könnten an den Lebensmitteln festfrieren. 1. Trennen Sie das Gerät von der Netzstromversorgung. 3. Lassen Sie die Tür offen und schützen 2.
  • Page 31 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät erzeugt Geräu- Unebenheiten im Boden Kontrollieren Sie, ob das Ger- sche. wurden nicht ausgegli- ät stabil steht. chen. Es wird ein akustisches oder Das Gerät wurde erst kür- Siehe hierzu „Temperaturwar- optisches Alarmsignal aus- zlich eingeschaltet oder nung“.
  • Page 32 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Zu starke Reif- und Eisbil- Die Temperatur ist nicht Siehe Kapitel „Betrieb“. dung. richtig eingestellt. Der Kompressor schaltet sich Dies ist normal, keine Stör- Der Kompressor schaltet sich nicht sofort ein, nachdem Sie ung. nach einiger Zeit ein. Schnelles Einfrieren gedrückt oder die Temperatur geän- dert haben.
  • Page 33: Technische Daten

    DEUTSCH Schließen der Tür Wenn Ihr Gerät noch immer nicht korrekt arbeitet, nachdem Sie die 1. Reinigen Sie die Türdichtungen. oben genannten Prüfungen 2. Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein. durchgeführt haben, kontaktieren Siehe die Montageanleitung. Sie bitte den autorisierten 3.
  • Page 34: Umwelttipps

    Behebung eines Fehlers wie Reparaturen, Ersatzteile, Arbeitszeit und Fahrtkosten Die Geräte-Serie LAGAN und alle Geräte, abgedeckt, vorausgesetzt, dass das Gerät die vor dem 1. August 2007 bei IKEA ohne besonderen Kostenaufwand für die gekauft wurden. Reparatur zugänglich ist und dass der Wer übernimmt den Kundendienst?
  • Page 35 Besteckkörbe, Zuleitungen und Teile, die ersetzt wurden, gehen in das Drainageschläuche-/rohre, Lampen und Eigentum von IKEA über. Lampenabdeckungen, Knöpfe/ Was wird IKEA zur Lösung des Problems Wählschalter, Gehäuse und Teile des Gehäuses; es sei denn, es kann tun? nachgewiesen werden, dass diese IKEA hat Kundendienste, die das Produkt Schäden durch Produktionsfehler...
  • Page 36 Der spezielle Kundendienst (Service) für Beziehen Sie sich bitte stets auf IKEA Geräte: die Telefonnummern, die in der Bitte zögern Sie nicht, den speziellen IKEA Broschüre zu dem jeweiligen Kundendienst (Service) zu kontaktieren für: Gerät aufgelistet sind, zu dem Sie Fragen haben. Bevor Sie uns 1.
  • Page 37 BITTE BEWAHREN SIE DEN KAUFBELEG AUF! Er ist Ihr Kaufnachweis und für einen Garantieanspruch unerlässlich. Bitte beachten Sie, dass auf diesem Kaufbeleg auch die IKEA Artikelbezeichnung und die Nummer (der 8-stellige Zifferncode) für jedes der Geräte, die Sie gekauft haben, vermerkt sind.
  • Page 38 0900 235 45 32 ma - vr 08.00 - 20.00, 15 cent/min., starttarief 4.54 cent Nederland en/of zat 09.00 - 20.00 en gebruikelijke belkosten 0900 BEL IKEA (zondag gesloten) Österreich 0810 300486 max. 10 Cent/min. Mo - Fr 8.00 - 20.00 Uhr Polska...
  • Page 40 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2016 AA-1876042-2...

Table of Contents