PRODIS M713 Instruction Manual

Fm radio-mp3 player/recorder
Table of Contents
  • Product Omschrijving
  • Opname Functie
  • Batterij Opladen
  • Description du Produit
  • Fonctions de Base
  • Fonction D'enregistrement
  • Recharge de la Batterie
  • Specifications Techniques
  • Aufladen des Akkus

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

M713
PRODUCT DESCRIPTION
BASIC FUNCTION
Power on, start playback
Press the "POWER ON/OFF/PLAY/PAUSE" key for around 3 seconds to turn on your UNIT.
The LED will turn red then green and start playback, the green LED will be flashing 1.5S
duration. When the remaining capacity of the battery is low, the LED will be flashing in 0.5S
duration or system shut down.
Power off
Press and hold the "POWER ON/OFF/PLAY/PAUSE" key for 3 seconds to turn off your UNIT,
the red LED flashes several times.
Pause mode
In playback mode, press the "POWER ON/OFF/PLAY/PAUSE" key for one time to pause
playback, the green LED will be always on, if the key is not operation for around 15 seconds,
the nit will be powered off automatically.
Volume Up/Down
In playback mode, press and hold the "VOL -" or "VOL +" key to decrease or increase volume.
Previous/Next song
In playback mode, press the "VOL -" or "VOL +" key for one time to select previous or next
song.
Reset
If the UNIT does not perform properly, press the RESET button with a pin or all object to
reset the UNIT.
COMPUTER CONNECTION AND MOWING MP3 SONGS TO YOUR UNIT
Connect your UNIT with your computer. It may require 12 seconds to automatically
complete the first time connection.
After connection is complete click "My computer" and look for the "Removable disk".
Click on the "Removable disk" and browse the UNIT memory and/or drag and drop
your favorite MP3 songs into the "Removable disk".
During reading or writing operation, the green LED of the UNIT will be flashing.
FM RADIO-MP3 PLAYER/RECORDER
INSTRUCTION MANUAL
RECORD
PREVIOUS
NEXT
PLAY/PAUSE
EARPHONE OUTPUT
MIC RECORDER HOLES
POWER ON/OFF
VOLUME UP AND DOWN
FM RADIO

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M713 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PRODIS M713

  • Page 1 M713 FM RADIO-MP3 PLAYER/RECORDER INSTRUCTION MANUAL PRODUCT DESCRIPTION RECORD PREVIOUS NEXT PLAY/PAUSE EARPHONE OUTPUT MIC RECORDER HOLES POWER ON/OFF VOLUME UP AND DOWN FM RADIO BASIC FUNCTION Power on, start playback Press the “POWER ON/OFF/PLAY/PAUSE” key for around 3 seconds to turn on your UNIT.
  • Page 2: Recording Function

    • After the operation finish, the green LED will not be flashing, then unplug the UNIT. FUNCTIONS How to enter into FM or REC mode In playback or pause mode, press and hold the “FM” key for around 2 seconds to enter into FM mode, the blue LED will be always on and green LED will be flashing 1.5S duration or press the “FM”...
  • Page 3: Battery Recharging

    This symbol indicates that electrical and electronic devices are collected selectively. The symbol shows a waste container crossed out with an X symbol. Imported by PRODIS SAS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, France Marketed by EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, Germany...
  • Page 4: Product Omschrijving

    M713 FM RADIO-MP3 SPELER/RECORDER GEBRUIKSAANWIJZING PRODUCT OMSCHRIJVING OPNEMEN VORIGE VOLGENDE PLAY/PAUZE KOPTELEFOON OUTPUT MIC OPNAME GATEN POWER AAN/UIT VOLUME OMHOOG EN OMLAAG FM RADIO BASIS FUNCTIE Power aan, begin afspelen Druk op de "POWER AAN / UIT / PLAY / PAUZE" knop voor ongeveer 3 seconden ingedrukt om het apparaat aan te zetten.
  • Page 5: Opname Functie

    en zet u uw favoriete MP3-nummers in de "Verwisselbare schijf" neer. • Tijdens de lezen of schrijven operatie, zal de groene LED van het apparaat knipperen. • Na de afwerking van de operatie, zal de groene LED niet knipperen, dan kunt u de stekker uit het apparaat halen.
  • Page 6: Batterij Opladen

    Dit pictogram geeft aan dat de elektrische en elektronische apparatuur speciaal moeten worden ingezameld. Het pictogram bestaat uit een doorgekruiste container op wielen. Geïmporteerd door PRODIS SAS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, Frankrijk Op de markt gebracht door EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD,...
  • Page 7: Description Du Produit

    M713 RADIO FM – LECTEUR MP3 / ENREGISTREUR MODE D’EMPLOI DESCRIPTION DU PRODUIT ENREGISTRER AVANT SUIVANT LECTURE/PAUSE SORTIE ECOUTEUR MICROPHONES ENREGISTREUR DEMARRAGE / ARRET VOLUME HAUT ET BAS RADIO FM FONCTIONS DE BASE Démarrage, commencez la lecture Appuyez sur la touche “POWER ON/OFF/PLAY/PAUSE” pour environ 3 secondes pour allumer votre APPAREIL.
  • Page 8: Fonction D'enregistrement

    • Une fois que la connexion soit terminée, cliquez sur "mon ordinateur" et recherchez le "disque amovible". • Cliquez sur le "disque amovible" et parcourez la mémoire de l'appareil et / ou glissez- déposez vos chansons préférées MP3 dans le "disque amovible". •...
  • Page 9: Recharge De La Batterie

    Ce symbole indique que les équipements électriques et électroniques font l’objet d’une collecte sélective, il représente une poubelle sur roues barrée d’une croix. Importé par PRODIS SAS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, France Commercialisé par EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, Allemagne...
  • Page 10 M713 FM RADIO-MP3 SPIELER/RECORDER GEBRAUCHSANWEISUNG PRODUKT BESCHREIBUNG AUFNEHMEN VORIGE NÄCHSTE SPIELEN/PAU KOPFHÖRERAUSGA MIKROFON-AUFNAHME-BOHRUNG POWER AN/AUS LAUTSTÄRKE NACH OBEN ODER UNTEN FM RADIO BASIS FUNKTION Power an, abspielen anfangen Drücken Sie die "POWER AN / AUS / SPIELEN / PAUSE" Taste für ca. 3 Sekunden ein, um das Gerät einzuschalten.
  • Page 11 • Drücken Sie auf " Wechseldatenträger" und wechseln Sie den Speicher Ihres Geräts und/oder schleppen und Tropfen Sie Ihre Lieblings-MP3-Songs in das " Wechseldatenträger ". • Während des Lese- oder Schreibzugriff, blinkt die grüne LED des Geräts. • Nach Beendigung der Operation, die grüne LED blinkt nicht, dann können Sie das Gerät trennen.
  • Page 12: Aufladen Des Akkus

    Dieses Symbol gibt an, dass die Entsorgung der Elektro- und Elektronikgeräte über ein Getrenntsammelsystem erfolgt. Es stellt eine Mülltonne mit Rädern dar, die durch ein Kreuz durchgestrichen ist. Importiert von PRODIS SAS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, Frankreich Vermarktung durch EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, Deutschland...

Table of Contents