Page 1
U s e r ’s m a n u a l NVM-517LCD NVM-519LCD...
Page 2
NVM-517LCD, NVM-519LCD - User’s manual ver. 1.0 I FORMATIO EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply with the requirements of the following directives and national regulations implementing the directives: • Electromagnetic compatibility EMC 2004/108/EC.
Page 3
NVM-517LCD, NVM-519LCD - User’s manual ver. 1.0 IMPORTA T SAFEGUARDS A D WAR I GS WAR I G! THE KNOWLEDGE OF THIS MANUAL IS AN INDESPENSIBLE CONDITION OF A PROPER DEVICE OPERATION. YOU ARE KINDLY REQUSTED TO FAMILIRIZE YOURSELF WITH THE MANUAL PRIOR TO INSTALLATION AND FURTHER DEVICE OPERATION.
Page 4
NVM-517LCD, NVM-519LCD - User’s manual ver. 1.0 IMPORTA T SAFEGUARDS A D WAR I GS 9. Device should be supplied only from a power sources whose parameters are in accordance with those specified by the producer in the device’s technical datasheet. Therefore, it is forbidden to supply the monitor from a power sources with unknown parameters, unstable or not meeting producer’s requirements;...
NVM-517LCD, NVM-519LCD - User’s manual ver. 1.0 FOREWORD I FORMATIO PACKAGE CO TE TS Monitor 17”/19” TFT LCD; • Base of the monitor; • 230VAC/12VDC power supply, with cable; • VGA cable; • User’s manual. • MAI CHARACTERISTICS • High resolution colour TFT LCD monitor •...
Page 6
NVM-517LCD, NVM-519LCD - User’s manual ver. 1.0 FEATURES A D SPECIFICATIO SPECIFICATIO NVM-517LCD NVM-519LCD Model 17” Colour TFT LCD panel 19” Colour TFT LCD panel Panel type Panel resolution 1280x1024 Screen size (diagonal) 431,0 (mm) 482,6 (mm) 700 TVL Horizontal resolution...
Page 8
NVM-517LCD, NVM-519LCD - User’s manual ver. 1.0 POSITIO A D FU CTIO S OF MO ITOR COMPO E TS POSITIO A D FU CTIO S OF MO ITOR COMPO E TS Front panel i - button opens video input selection menu that allows to select one of following inputs: CVBS1, CVBS2, S-VIDEO, VGA, HDMI.
Page 9
NVM-517LCD, NVM-519LCD - User’s manual ver. 1.0 POSITIO A D FU CTIO S OF MO ITOR COMPO E TS Connectors (A) AUDIO IN - audio input, stereo mini-Jack (B) AUDIO OUT - audio output (loop-through input), stereo-mini-Jack (C) CVBS1 Out...
Page 10
NVM-517LCD, NVM-519LCD - User’s manual ver. 1.0 POSITIO A D FU CTIO S OF MO ITOR COMPO E TS Easy Installation feature Thanks to Easy Installation feature user can tilt screen back to its horizontal position. That gives full access to all connectors of the monitor.
Page 11
NVM-517LCD, NVM-519LCD - User’s manual ver. 1.0 OSD ME U OSD ME U OSD menu is displayed after pressing M button on the front panel. In order to navigate through the menu use buttons as follows: „M” (select submenu / menu item), •...
Page 12
NVM-517LCD, NVM-519LCD - User’s manual ver. 1.0 OSD ME U 5.1.2 MAI ADJUST menu, HDMI/CVBS mode Allows to select between 4 pre-defined image profiles (0, 1, 2, 3). User VIVID MODE • may also create own profile after selecting the User option.
NVM-517LCD, NVM-519LCD - User’s manual ver. 1.0 OSD ME U COLOR ADJUST menu Colour temperature selection: 6500 Pre-defined profile - 6500K • 9300 Pre-defined profile - 9300K • USER Manual mode. User may adjust the level of each component colour: •...
Page 14
NVM-517LCD, NVM-519LCD - User’s manual ver. 1.0 OSD ME U IMAGE ADJUST menu Automatic image-to-screen fitting. AUTO ADJUST • clock phase adjustment - this option is best used for noise reduction and PHASE • picture sharpening and available only for VGA video input...
Page 15
NVM-517LCD, NVM-519LCD - User’s manual ver. 1.0 OSD ME U LA GUAGE menu OSD selecting menu. User can select one among seven languages. Exit to upper-level menu EXIT • SETUP menu Automatic OSD switching off after selected time of user inactivity.
Page 16
NVM-517LCD, NVM-519LCD - User’s manual ver. 1.0 OSD ME U RECALL function Selecting this item recalls all settings to the factory default. AUDIO CO TROL menu Enabling/disabling audio channels associated to each video input can be performed here: Enable (ON) / disable (OFF) audio for this input CVBS1 •...
Page 19
I n s t r u k c j a o b s ł u g i NVM-517LCD NVM-519LCD...
Page 20
NVM-517LCD, NVM-519LCD - instrukcja obsługi wer. 1.0 INFORMACJE Dyrektywy EMC (2004/108/EC) i LVD (2006/95/EC) Oznakowanie CE Nasze produkty spełniają wymagania zawarte w dyrektywach oraz przepisach krajowych wprowadzających dyrektywy: • Kompatybilność elektromagnetyczna EMC 2004/108/EC. • Niskonapięciowa LVD 2006/95/EC. Dyrektywa ma zastosowanie do sprzętu elektrycznego przeznaczonego do u ytkowania przy napięciu nominalnym od 50VAC do 1000VAC oraz od...
NVM-517LCD, NVM-519LCD - instrukcja obsługi wer. 1.0 UWAGI I OSTRZE ENIA UWAGA! ZNAJOMOŚĆ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST NIEZBĘDNYM WARUNKIEM PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI URZĄDZENIA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTALACJI I OBSŁUGI MONITORA. UWAGA ! NIE WOLNO DOKONYWAĆ ADNYCH SAMODZIELNYCH NAPRAW. WSZYSTKIE NAPRAWY MOGĄ...
Page 22
NVM-517LCD, NVM-519LCD - instrukcja obsługi wer. 1.0 UWAGI I OSTRZE ENIA 10. Przewody sygnałowe i zasilające powinny być prowadzone w sposób wykluczający mo liwość ich przypadkowego uszkodzenia. Szczególną uwagę nale y zwrócić na miejsce wyprowadzenia przewodów z monitora oraz na miejsce przyłączenia do źródła zasilania.
NVM-517LCD, NVM-519LCD - instrukcja obsługi wer. 1.0 DANE TECHNICZNE DANE TECHNICZNE Model NVM-517LCD NVM-519LCD Typ matrycy 17” Kolorowa matryca TFT 19” Kolorowa matryca TFT Rozdzielczość matrycy 1280x1024 Przekątna ekranu 431,0 (mm) 482,6 (mm) 700 TVL Rozdzielczość pozioma 337,9 x 270,3 (mm)
Page 25
NVM-517LCD, NVM-519LCD - instrukcja obsługi wer. 1.0 DANE TECHNICZNE Wymiary szczegółowe Wymiary w milimetrach: Model NVM-517LCD NVM-519LCD...
Page 26
NVM-517LCD, NVM-519LCD - instrukcja obsługi wer. 1.0 ROZMIESZCZENIE I FUNKCJA ELEMENTÓW MONITORA ROZMIESZCZENIE I FUNKCJA ELEMENTÓW MONITORA Panel przedni monitora Przycisk i wybór wejścia wideo CVBS1, CVBS2, S-VIDEO, VGA, HDMI. Wielokrotne naciśnięcie powoduje przejście do kolejnej pozycji na liście. W celu zatwierdzenia wyboru nale y nacisnąć przycisk M.
Page 27
NVM-517LCD, NVM-519LCD - instrukcja obsługi wer. 1.0 ROZMIESZCZENIE I FUNKCJA ELEMENTÓW MONITORA Złącza (A) AUDIO IN - wejście audio mini-Jack (stereo) (B) AUDIO OUT - wyjście audio Jack (stereo, przelot z wejścia) (C) CVBS1 Out - wyjście wideo 1 - przelot wejścia CVBS1 IN (D) CVBS1 IN - wejście wideo 1 - sygnał...
Page 28
NVM-517LCD, NVM-519LCD - instrukcja obsługi wer. 1.0 ROZMIESZCZENIE I FUNKCJA ELEMENTÓW MONITORA Funkcja Wygodna instalacja Dzięki temu e monitory posiadają funkcję Wygodna instalacja mo liwe jest odchylenie ekranu do pozycji poziomej co pozwala na wygodny dostęp do złącz monitora. Ułatwiony dostęp do złącz Opcja zamocowania monitora na ścianie...
NVM-517LCD, NVM-519LCD - instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU EKRANOWE MENU EKRANOWE Menu ekranowe monitora jest wyświetlane po wciśnięciu przycisku M. Nawigacja w menu odbywa się za pomocą przycisków • „M” (wybierz podmenu / parametr), • „-” (zmniejsz wartość/następne menu), •...
Page 30
NVM-517LCD, NVM-519LCD - instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU EKRANOWE 5.1.2 UST. PODSTAWOWE w trybie HDMI / CVBS wybór jednego z 4 gotowych ustawień obrazu (0, 1, 2, 3) lub własnego • Tryb Wyświetl profilu u ytkownika — Użytkownik. • regulacja jasności obrazu w przedziale 0 ~100 Jasność...
Page 31
NVM-517LCD, NVM-519LCD - instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU EKRANOWE UST. KOLORÓW Menu pozwala na regulację temperatury barwowej wyświetlanego obrazu. • 6500 Jedno z dwóch predefiniowanych ustawień temperatury barwowej obrazu • 9300 Jedno z dwóch predefiniowanych ustawień temperatury barwowej obrazu •...
Page 32
NVM-517LCD, NVM-519LCD - instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU EKRANOWE UST. OBRAZU Menu pozwala na regulację poło enia obrazu. automatyczne ustawienie pozycji i rozmiaru obrazu • Autokalibracja regulacja fazy zegara - mo e być wykorzystana do likwidacji szumów • Faza wynikających z braku dostrojenia fazy oraz wyostrzenia obrazu regulacja częstotliwości zegara - mo e być...
Page 33
NVM-517LCD, NVM-519LCD - instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU EKRANOWE JĘZYK Menu pozwala na wybór wersji językowej menu. Dostępny jest język: • angielski • francuski • niemiecki • hiszpański • włoski • polski • rosyjski UST. DODATKOWE automatyczne wyjście z menu po upływie określonego czasu od 5 do 120 •...
Page 34
NVM-517LCD, NVM-519LCD - instrukcja obsługi wer. 1.0 MENU EKRANOWE UST. FABRYCZNE Wybór tej pozycji w menu monitora powoduje przywołanie ustawień fabrycznych urządzenia. UST. DŹWIĘKU Menu pozwala na włączenie / wyłączenie odsłuchu dźwięku dla wybranych wejść wideo włączenie / wyłączenie odsłuchu dźwięku •...
Need help?
Do you have a question about the NVM-517LCD and is the answer not in the manual?
Questions and answers