Advertisement

Quick Links

Alpine_Bedienungsanl_Sport_0310
QUICK
& STRONG
20.3.2010
9:28 Uhr
Seite U1
Betriebsanleitung • Operating Instructions • Instructions de service
Instruzioni per l'uso • Instrucciones de servicio • Gebruiksaanwijzing
SWISSMADE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Sport and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for SPIKES-SPIDER Sport

  • Page 1 Alpine_Bedienungsanl_Sport_0310 20.3.2010 9:28 Uhr Seite U1 SWISSMADE Betriebsanleitung • Operating Instructions • Instructions de service QUICK Instruzioni per l‘uso • Instrucciones de servicio • Gebruiksaanwijzing & STRONG...
  • Page 2 Alpine_Bedienungsanl_Sport_0310 20.3.2010 9:28 Uhr Seite U2 Einstellungen/ Adjustments/ Réglages/ Regolazioni/ Ajustes/ Instellingen Grösseneinstellung der Kette (Verlängerung bis zu 20 cm möglich - Grösse XXXL bis zu 27 cm) 1. Kettenhaken um 90°in Pfeilrichtung drehen. (Abb.: Einstellung kurz) 2. Anschliessend den Kettenhaken um 90°nach oben drehen und aus dem Loch aushängen. 3.
  • Page 3 Alpine_Bedienungsanl_Sport_0310 20.3.2010 9:28 Uhr Seite 3 Montage/ Mounting/ Montage/ Montaggio/ Montaje/ Montage Demontage/ Removal/ Démontage/ Smontaggio/ Desmontaje/ Demontage...
  • Page 4 2. Spread the synthetic bows and make sure that the half circled slit in the circular holding device of the SPIKES-SPIDER is positioned to the bottom / the road. Push the bows with the chain of the SPIKES-SPIDER first over top, then on the left side and then on the right side of your tire, while pressing the holding device as close to your rim as possible.
  • Page 5 2. Gesetzliche Richtlinien SPIKES-SPIDER dürfen nur mit einer Höchstgeschwindigkeit von bis zu 50 km/h gefahren werden. Beachten Sie die jeweils gültigen Landesgesetze für die Benutzung von Gleitschutzvorrichtungen und Schneeketten. Die montierte Haltevorrichtung (Adapter-Set) sollte stets mit aufgesetzter Zierblende gefahren werden.
  • Page 6 Le respect de ces instructions d’utilisation est impératif pour qu’un droit éventuel à la garantie puisse être exercé. Avec l’ accessoire haut de gamme qu' est le SPIKES-SPIDER, vous serez sûr de rouler sans aucun problème quel que soit l’ état de la route (neige et verglas) en hiver.
  • Page 7 Alpine_Bedienungsanl_Sport_0310 20.3.2010 9:28 Uhr Seite 14 ABE / ABG...
  • Page 8 Alpine_Bedienungsanl_Sport_0310 20.3.2010 9:28 Uhr Seite U3 ABE / ABG...

Table of Contents