Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ecler ATA1-1
Summary of Contents for Ecler ATA1-1
- Page 1 USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES ATA1-1 www.audiovias.com...
- Page 2 www.audiovias.com...
-
Page 3: Important Notice
There are no user serviceable parts inside the unit. INTRODUCTION The ATA1-1 is an audio adapter designed to connect a telephone line and a telephone set to the input and output of an audio mixer. The unit makes impedance adaptation and galvanic isolation between the elements connected to it. -
Page 4: Installation
The unit operates depending on country. See characteristics in the back of the unit. The mains wire must be far from the signal wires to avoid possible hum. The ATA1-1 is provided with a 500mA slow-blow fuse. Whenever it blows off, disconnect the unit from the mains and replace the fuse by another of the same characteristics. -
Page 5: Technical Characteristics
“OUTPUT LEVEL” of the adapter. The adaptation of the ATA1-1 to the telephonic line is made through the “ADJ” control. Switch from STAND BY to ON AIR and move the ADJ control until the minimum tonal difference between the incoming call and the adapter’s output signal is reached with the OUTPUT LEVEL as... - Page 6 www.audiovias.com...
-
Page 7: Nota Importante
En el interior del aparato no existen elementos manipulables por el usuario. INTRODUCCIÓN Dentro de la gama de aparatos profesionales “minirack”, el ATA1-1 es un adaptador de audio que permite la conexión de una línea telefónica y un teléfono a la entrada y salida de un mezclador de audio, adaptando las impedancias y aislando ambos galvánicamente. -
Page 8: Instalación
(ver diagrama de conexionado no. 1), se puede desconectar el mezclador interno, quitando la tapa del ATA1-1 y posicionando el conmutador deslizante interior a la derecha. En este caso no hace falta que siempre esté en marcha el ATA1-1. Conexionado de audio -Teléfono (“SET”) y línea telefónica (“LINE”):... -
Page 9: Modo De Operación
“ON AIR”, ajustando el nivel de entrada de la línea telefónica al mezclador mediante “OUTPUT LEVEL”. El ajuste del ATA1-1 a la línea se efectúa mediante el control “ADJ”. Con una llamada en la línea, hay que poner el control de ajuste en la posición que se note menos diferencia de tonalidad en la señal de salida al mezclador, al pasar el conmutador de la posición “STANDBY”... - Page 10 CONNECTION DIAGRAM DIAGRAMA DE CONEXIONES FUNCTION DIAGRAM AND LIST LISTA Y DIAGRAMA DE FUNCIONES 1. Operation selector, SELECTOR 1. Selector de funcionamiento, SELECTOR 2. Line impedance adjust, ADJ 2. Ajuste impedancia de línea, ADJ 3. Volume control, OUTPUT LEVEL 3. Control de volumen, OUTPUT LEVEL 4.
- Page 11 BLOCK DIAGRAM DIAGRAMA DE BLOQUES www.audiovias.com...
- Page 12 ECLER Laboratorio de electro-acústica S.A. Motors 166-168, 08038 Barcelona, Spain INTERNET http://www.ecler.com E-mail: info@ecler.es 50.0077.02.01 www.audiovias.com...
Need help?
Do you have a question about the ATA1-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers