Page 2
Instructions manual Before using the machine please read Ciock Machine this manual carefully. Please note that non-compliance to the manual releases REV. 0511 t h e m a n u f a c t u r e r f r o m a n y responsibility.
Ciock Machine Istruzioni d’uso Operating Instructions Riempimento della caldaia FILLING THE WATER-TANK Introdurre lentamente acqua nella Pour slowly water into the water-tank caldaia attraverso il tubo misuratore di “c” through the level tube (see pict. A) up “c” livello (vedi disegno A) fino a quando to the maximum level sign indicated on the la posizione del galleggiante non si tube MIN e MAX (about 2 liters).
Page 4
Pulizia della cioccolatieraia CLEANING OF “NEW CIOCAB” Per assicurare la necessaria igiene è To ensure sanitation clean the machine fondamentale pulire frequentemente la frequently. macchina. Before cleaning the single components, fill Prima di lavare la cioccolatiera nei suoi the bowl “d”...
Page 5
Pulizia del rubinetto Cleaning of New CioCAB tap assembly Per una pulizia giornaliera è sufficiente Just disassemble the tap as shown in picture smontare il rubinetto come mostrato nei C1 and C2 use water and the small brush disegni C1 e C2 e procedere con il lavaggio provided in the machine box.
Page 6
Rimontaggio del Rubinetto RIASSEMBLY OF THE TAP Rimontare il rubinetto come indicato nei Reassemble the tap as shown in picture I, disegni I, L e M. L and M. Inserire l’asse “n” facendolo scorrere Insert the shaft “n” by slipping it into the all’interno della guarnizione a soffietto bellows gasket.
Page 7
Rimontaggio della cioccolatiera REASSEMBLY OF THE HOT DRINK DISPENSER Montare il rubinetto “m” infilandolo come Reassembly the tap as shown in pic. X. mostrato nel disegno X. Once the tap is in the correct position fix it Una volta posizionato correttamente il by using the appropriate block “z”...
SOLUZIONE AI PROBLEMI PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE Assicurarsi che la spina MANCA LA CORRENTE sia correttamente inserita nella presa. CIOCCOLATIERA PROBLEMI ALLA NON SCALDA Contattare il centro di RESISTENZA assistenza. Assicurarsi che la spina sia MANCA LA CORRENTE correttamente inserita nella presa.
TROUBLE SHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION Make sure that plug is SHORTAGE OF well connected to ELECTRICITY THE MACHINE electricity. DOES NOT HEAT Call service assistance PROBLEM TO THE centre. RESISTANCE Make sure that plug is SHORTAGE OF well connected to ELECTRICITY electricity.
Page 10
Lista particolari Cioccolatiera List of components Machine D E S C R I Z I O N E / D E S C R I P T I O N N° ART. CODICE / CODE 1,01 Coperchio in plastica Plastic Lid C/044 1,02 Adesivo per coperchio...
Need help?
Do you have a question about the Choc Machine and is the answer not in the manual?
Questions and answers