Fava PT6 User Manual

Tone generator and probe

Hide thumbs

page of 24

/ 24
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

PT6 Kit

Kit generatore sonda cerca coppie e -cavi

Istruzioni d'uso

Need help?

Do you have a question about the PT6 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Fava PT6

Page 1 PT6 Kit Kit generatore sonda cerca coppie e -cavi Istruzioni d’uso...
Page 2 Figura 1 Figura 2 Figura 1 – PT6 – Visione frontale a. Tasto di accensione d. LED modalità rejection b. Altoparlante e. LED illuminazione c. LED segnalazione batteria f. Regolazione sensibilità Figura 2 – TG6 – Visione frontale a. LED segnalazione d.
Page 3 FAVA. • Conservare i prodotti FAVA in luoghi puliti e asciutti che presentino un tasso normale di umidità. I prodotti FAVA non devono essere conservati a temperature al di sopra degli +80° C, per es. d'estate sul ripiano poste- riore dell'automobile.
Page 4 La sonda PT6 del Kit cerca coppie individua la linea in test generando un segnale acustico conforme alla frequenza (volume basso se il segnale rilevato è...
Page 5 3.5. Modalità Filter La sonda PT6 ha 2 modalità di funzionamento: normale e modalità Fil- ter. Per attivare la modalità normale premere una volta il tasto di accen- sione (Fig. 1/a). Per attivare la modalità Filter (che filtra le interferenze AC ) premere due volte il tasto di accensione.
Page 6 3.7. Illuminazione supplementare Per permettere una migliore identificazione e visualizzazione della cop- pia ricercata PT6 è dotato di un LED bianco ad alta efficienza (Fig. 1/e) che si accende automaticamente alla pressione del tasto di accen- sione. In fase di spegnimento la luce del LED si attenua fino a spe- gnersi.
Page 7 La sostituzione delle batterie è consigliata ogni 3 anni di uso oppure quando scariche. Per sostituire le batterie procedere nel modo seguente: • Spegnere il prodotto (interruttore su OFF). • Svitare la vite di ritenzione del comparto batterie (Fig. 1 e Fig. 2/d) e sollevare il coperchio di protezione.
Page 8 12 mesi dalla data di acquisto. Sul prodotto è applicata in evidenza una etichetta di garanzia che riporta il marchio FAVA, il nome del prodotto, il codice prodotto, il mese e l’anno di produzione, il numero di serie. La rimozione di tale etichetta comporta il decadimento della garanzia. Durante il periodo di garanzia FAVA IVO Srl potrà...
Page 9 Stampato in Italia Rev.2 A.IST.00020 17372 PT6 Kit Leitungssucher Bedienungsanleitung...
Page 10 Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 1 – PT6 – Vorderseite a. Ein/Aus Taste d. LED rejection mode b. Lautsprecher e. LED Taschenlampef. c. LED Batteriestatus f. Feineinstellung Abbildung 2 – TG6 – Vorderseite a. LED Status d. Batteriefach b. Ein-, Sende-, Kurzschluss- schalter c.
Page 11 Produkte dürfen nicht in Temperaturbereichen über +80° C gelagert wer- den, z.B. im Sommer nicht auf der Hutablage im Auto. • Tauchen Sie ein FAVA-Produkt nicht in Wasser, wenn es nicht aus- drücklich dafür spezifiziert ist. • FAVA-Produkte, die nicht eigensicher (Ex-geschützt) sind und deshalb keine spezielle Ex-Kennzeichnung haben, dürfen niemals in explosi-...
Page 12 Verwendungszweck PT6 Kit dient um grundsätzlich schnell Adernpaare oder jeder Art von Leitungen zu identifizieren. Die Sonde PT6 ist in der Lage Signale, vom Tonsender ausgesendet, in Leitungen/Kabel zu verfolgen, sogar bei einer erheblichen Entfer- nung, auch zum Beispiel, in Verteilern oder Baugruben. Durch die Er- zeugung eines akustischen Signales (leise bei schwachem und laut bei starkem Signal) und gleichzeitiges Aufleuchten des grünen LED...
Page 13 TG6 Schiebeschalter auf TONE bringen: die grüne LED (Abb. 2/a) blinkt. • Mit der PT6 Sonde verfolgen oder suchen Sie den Ton in dem Ka- belbündeln. Die Sonde erzeugt ein akustisches (Abb. 1/b) und vi- suelles (Abb. 1/c) Signal deren Intensität entsprechend der Intensi- tät des empfangenen Signales variiert (niedrig bei schwachem de-...
Page 14 LED rot von dunkel auf hell aufleuchten und der Laut- sprecher einen mehr oder weniger lauten Ton melden. Um den Batteriestatus zu überprüfen, die PT6 Sonde einschalten und die Batterie-LED (Abb. 1/c) überprüfen: wenn die LED rot aufleuchtet sind die Batterien schwach.
Page 15 Der Batteriewechsel wird alle drei Jahren empfohlen. Um die Batterien auszutauschen gehen Sie wie folgt vor: • Schalten Sie das Gerät aus. (Schalter auf OFF) • Befestigungsschraube des Batteriefachs abschrauben (Abb. 1 und Abb. 2/d) und Schutzdeckel aufheben. • Achtend auf die Polarität, ersetzen Sie die Batterien. •...
Page 16 FAVA, product name, product number, the month and year of manufacture, serial number. The re- moval of this label will void the warranty. During the warranty period FAVA IVO Srl will decide whether to repair, replace the defective product or refund to Customer the purchase price. Will be charged to the purchaser all costs, including taxes, of the products sent to FAVA IVO Ltd.
Page 17 PT6 Kit Tone Generator and Probe User Manual 17 -...
Page 18 Figure 1 Figure 2 Fig. 1 – PT6 – Front View a. ON/OFF Key d. LED rejection mode b. Loudspeaker e. LED c. LED Low Battery f. Volume Control Fig. 2 – TG6 – Front View a. LED signalling d. Battery Compartment b.
Page 19 • Before using Fava products read completely the appropriate operating instructions. If in doubt, ask our technical staff.. • If repair work of any kind needs to be done to Fava products, arrange for it to be performed only by the company Fava or by a specialized workshop that is authorized by Fava.
Page 20 By generating an acoustic signal (quiet in low and loud the signal is strong) and simultaneous illumina- tion of the green LED (Fig. 1/c) PT6 probe identifies the correct wire. The TG6 tone generator can only be used on non-busy lines.
Page 21 When tone is being transmitted the LINE LED blinks green. • Thanks to the PT6 probe search and locate the signal in the cable bundles. The probe generates an acoustic (Fig. 1/b) and visual (Fig. 1/c) signal whose intensity varies according to the intensity of the received signal (detected low in low signal, high when the de- tected signal is strong).
Page 22 PT6 Probe To check the battery status, turn on the PT6 probe and check the col- our of the LED (Fig. 1/c): if this light is red, you are a weak battery. 22 -...
Page 23 • Remove and replace batteries being careful to match the cor- rect polarity • Replace back cover and screw. Do not overtighten screws. Technical Specifications PT6 Probe - Physical Dimensions 49x245mm Weight ca. 230 g. Electrical High efficiency white LED...
Page 24 FAVA, product name, product number, the month and year of manufacture, serial number. The re- moval of this label will void the warranty. During the warranty period FAVA IVO Srl will decide whether to repair, replace the defective product or refund to Customer the purchase price. Will be charged to the purchaser all costs, including taxes, of the products sent to FAVA IVO Ltd.