GRAUPNER 7230 Instruction Manual

Hide thumbs

page of 24

/ 24
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Bedienungsanleitung Programmiergerät Best.-Nr. 7230 für BRUSHLESS CONTROL 8 - 70 Best.-Nr. 7231 - 7237

Begrüßungs-Bildschirm

Wenn Sie das Programmiergerät einschalten, wird das folgende Bild eine Sekunde lang angezeigt:

Universal BLDC

PROGRAMMER

Dann sehen Sie 10 Sek. lang folgendes Bild, während sich das Programmiergerät mit dem ESC verbindet:

Connecting...

1 Sec

Das Programmiergerät weist im Wesentlichen folgende zwei Merkmale auf:

1. Das Programmiergerät liest alle Daten sofort aus dem Controller ein, und der Benutzer kann alle

Parameter anpassen. Diese können dann sowohl im Controller als auch in dem Programmiergerät

gespeichert werden.

2. Wenn Sie irgendwelche Parameter im ESC während des Betriebs ändern wollen, müssen Sie diese

Parameter zuerst auf das Programmiergerät zurück schreiben. Dann können Sie alle veränderten

Parameter in einem Rutsch in den Controller hoch laden.

Wenn im ersten Fall die Verbindung nicht in den ersten 10 Sekunden hergestellt ist, erscheint das folgende Bild,

und Sie müssen erneut versuchen, die Verbindung zum ESC herzustellen.

Connection Fail

Power off/on

Wenn Sie im zweiten Fall innerhalb von 10 Sek. irgendeine Taste drücken, wird das weiter unten zu sehende Bild

gezeigt. Wenn Sie nun erneut irgendeine Taste drücken, können Sie alle gespeicherten Parameter einsehen und

verändern.

Universal BLDC

PROGRAMMER Card

Dec

Down

Verringern

Inc

Auf

Erhöhen

Need help?

Do you have a question about the 7230 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for GRAUPNER 7230

Page 1 Bedienungsanleitung Programmiergerät Best.-Nr. 7230 für BRUSHLESS CONTROL 8 - 70 Best.-Nr. 7231 - 7237 Universal BLDC PROGRAMMER Card Verringern Erhöhen Down Begrüßungs-Bildschirm Wenn Sie das Programmiergerät einschalten, wird das folgende Bild eine Sekunde lang angezeigt: Universal BLDC PROGRAMMER Dann sehen Sie 10 Sek. lang folgendes Bild, während sich das Programmiergerät mit dem ESC verbindet: Connecting…...
Page 2 Wenn das Programmiergerät richtig mit dem ESC verbunden ist, sehen Sie das folgende Bild: Batterie Modell-Typ Battery Type LiPo LiPo Flugmodell Wenn die Tasten UP und DOWN gleichzeitig gedrückt werden, können Sie der Reihe nach die Modelltypen “Flug-, Heli-, Boots- und Auto-Modell” anwählen. Sie können mit den Tasten UP und DOWN die folgenden, jeweils einzeln ansteuerbaren Modes anwählen (welche Modes anwählbar sind, hängt vom jeweils gewählten Modelltyp ab).
Page 3 Flugmodell Helimodell Schiffsmod. Automodell ab Werk: LiPo / NiCd LiPo 0 Batterie-Typ 1 Abschaltspannung Auto / 5.5V ~ 50V( in 0.5V-Schritten) Auto 2 Abschaltungstyp Soft (mit Spannungsregelung) / Hard (Ohne Spannungsregelung) Soft 3 Drehrichtung Normal / Umgekehrt - Rückwärts Normal 4 Motor Timing 0 ~ 25 5 Beschleunigung...
Page 4 1. Batterietyp Battery Type Mit Hilfe der Tasten INC und DEC auf LiPo oder NiCd/NiMH stellen LiPo Air Bei Änderung des Batterietyps ändert sich die Abschaltspannung (s. unten) automatisch zu “Auto”, und der “Abschaltungstyp“ geht ebenfalls automatisch auf “Soft Cutoff”. Abschaltspannung Mit Hilfe der Tasten INC und DEC auf Auto(0) oder von 5,5 bis 50 V (in Cut Off Volt...
Page 5 5. Motor-Timing Motor Timing Mit Hilfe der Tasten INC und DEC auf 0 ~ 25 Grad stellen (in 1-Grad- 10 ` Schritten). 6. Beschleunigungstyp Speed Up Type Mit Hilfe der Tasten INC und DEC auf Set Lowest / Low / Normal / High / Slowest Air Highest (ganz niedrig / niedrig / Normal / Hoch / sehr hoch) stellen.
Page 6 11. Maximaler Rückfahr-Wert M-Reverse Amount Mit Hilfe der Tasten INC und DEC auf 20% ~ 100% setzen. Max. Leistung, wenn bei Booten und Autos im 2-Gang-Modus auf Rückfahrt geschaltet wird. 12. Rückfahr-Funktion (nur bei Booten und Automodellen) Reverse Function Mit Hilfe der Tasten INC und DEC auf 1-oder 2-Gang setzen. One Way Car a.
Page 7 16. Polzahl Number Of Pole Mit Hilfe der Tasten INC und DEC auf 2 ~ 36 Pole setzen. 2 Pole Air - Dies bezieht sich nicht auf den Betrieb des ESC, sondern es erlaubt dem Benutzer, die Drehzahl des Rotors / Propellers etc schnell zu erkennen. 17.
Page 8 EG-Konformitätserklärung: Für die folgende bezeichneten Erzeugnisse PROGRAMMIERGERÄT für BRUSHLESS CONTROL Regler Best.-Nr. 7230 BRUSHLES CONTROL 8 Best.-Nr. 7231 - BRUSHLES CONTROL 70 Best.-Nr. 7237 wird hiermit bestätigt, dass es den wesentlichen Schutzanforderungen entspricht, die in der Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/CE) festgelegt sind.
Page 9 Instruction Manual PROGRAMMER Order-No. 7230 for BRUSHLESS CONTROL 8 - 70 Order-No. 7231 - 7237 Universal BLDC PROGRAMMER Down Opening screen When switching on the SETUP CARD, the following screen is shown for 1 seconds. Universal BLDC PROGRAMMER The screen below is shown for 10 seconds until the SETUP CARD is properly connected to the ESC.
Page 10 When the SETUP CARD is properly connected to the ESC, the screen below is shown. Battery Type LiPo If UP & DOWN buttons are simultaneously pressed, you can select model type “Air Heli Boat Air…..in order. The following each selectable mode can be scrolled using UP or DOWN buttons. ( selectable modes vary depending on the selected model type ).
Page 11 Heli Boat Defalut 0 Battery Type LiPo / NiCd LiPo 1 Cut Off Volt Auto / 5.5V ~ 50V(0.5V Step) Auto 2 Cut Off Method Soft (With Voltage Regulation) / Hard(Without Voltage Regulation) Soft Normal / Reverse Normal 3 Rotation Type 4 Motor Timing 0 ~ 25 5 Speed Up Type...
Page 12 1. Battery Type Battery Type Set LiPo or NiCd/NiMH using INC & DEC Buttons LiPo If Battery Type is changed, the “ Cut Off Volt” below is automatically changed to “ Auto”, and the “ Cut Off Method “ is also automatically changed to “Soft Cutoff”. 2.
Page 13 6. Speed Up Type Speed Up Type Set Lowest / Low / Normal / High / Highest using INC & DEC buttons Slowest This mode is designed to set time taken to reach wanted time after motor movement 7. Start Torque Start Torque Set Lowest / Low / Normal / High / Highest using INC &...
Page 14 One Way : This mode is activated as pure brake at lower neutral position during racing. Two Way : forward and reverse 13. Set Gov Speed (Only Heli) Set Gov Speed Set On or Off using INC & DEC buttons. Heli To store the Governor speed into the ESC, make sure “ON”...
Page 15 18. Maximum RPM & Average RPM This function is to provide Maximum RPM & Average RPM of the latest flight. You can know the RPM of the motor pole and gear rate which you set in above 16 and 17 positions. 19.
Page 16 EG declaration of conformity for the products PROGRAMMER for BRUSHLESS CONTROL Order-No. 7230 BRUSHLES CONTROL 8 Order.-No. 7231 - BRUSHLES CONTROL 70 Order.-No. 7237 We confirm that the electromagnetic compatibility directives (2004/108/CE) are met. Harmonized standards applied: EN 61000-6-1 EN 61000-6-3 Graupner GmbH &...
Page 17 Instructions d’utilisation pour la carte de programmation, Réf. N°7230 pour les régulateurs BRUSHLESS CONTROL 8 – 70, Réf. N° 7231 – 7237. Universal BLDC PROGRAMMER Card Contact Diminuer Agmenter Coupé Down Ecran de salutation Lorsque vous commutez la carte de programmation, l’affichage suivant apparaîtra durant une seconde.
Page 18 Lorsque la carte de programmation est correctement reliée au régulateur, vous verrez l’affichage suivant : Battery Type Type de batterie de modèle LiPo LiPo Modèle volant Lorsque les touches UP et DOWN (haut et bas) seront pressées simultanément, vous pourrez sélectionner le types de modèle ‘’Modèle volant, hélicoptère, modèle de bateau et de voiture’’.
Page 19 Modèle volant Hélicoptère Bateau Voiture en usine 0 Type de batterie LiPo / NiCd LiPo 1 Tension de coupure Auto / 5.5V ~ 50V( par Pas de 0.5V) Auto 2 Tupe de coupure Souple (avec régulation de tension) / Dure (sans régulation de Souple tension) 3 Sens de rotation...
Page 20 3. Type de coupure Cut Off Method Soft Cut Air Placer sur coupure souple ou coupure dure à l’ide des touches INC et DEC. - Coupure souple (Réglage standard) : Placer le PWM sur les tensions de coupure sélectionnées et décommuter la tension d’alimentation lorsque le PWM sous charge chute dans le temps prévu sur la valeur fixée pour cela (idéal pour les batteries avec de faibles courants de décharge).
Page 21 Force de freinage voiture A-Brake Amount Régler sur 0% ~ 70% à l’aide des touches INC et DEC. Lorsque 3 positions sont sélectionnées dans le réglage, la force du freinage sera fixée ici avec la position neutre (Non valable dans le Mode hélicoptère). Force de freinage Minimale Min Brake Amount Placer sur 0% ~ 50% à...
Page 22 13. Régulation du régime (seulement pour hélicoptères) Set Gov Speed Placer sur On ou Off à l’aide des touches INC et DEC. Heli a. Pour mémoriser le régime dans le régulateur, il devra être mis en contact (‘’ON’’) et il conviendra de s’assurer que ‘’ON’’...
Page 23 18. Régime Maximal et régime moyen (RPM) Cette fonction sert à indiquer les régimes maximal et moyen lors du dernier vol. Le régime se calcule sur le nombre de pôles et sur la démultiplication qui ont été réglés dans les paragraphes 16 et 17.
Page 24 Déclaration de conformité EG : Pour les produits suivants : PROGRAMMIERGERÄT für BRUSHLESS CONTROL Regler Best.-Nr. 7230 Réf. N° BRUSHLES CONTROL 8 7231 Réf. N° - BRUSHLES CONTROL 70 7237 Nous confirmons que la compatibilité électronique correspond aux directives (2004/108/CE).

This manual is also suitable for:

7231 7237