Traduzione Della Dichiarazione Di Conformità Ce Originale - Grizzly EMH 2440 Translation Of The Original Instructions For Use

Traduzione della di-
chiarazione di confor-
IT
mità CE originale
Con la presente dichiariamo che
Trituratore
serie di costruzione EMH 2440
Numero di serie
201512000001 - 201512000812
corrisponde alle seguenti direttive UE in
materia nella rispettiva versione valida:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2011/65/EU*
Per garantire la conformità sono state ap-
plicate le seguenti norme armonizzate e
anche le norme e disposizioni nazionali che
seguono:
EN 61000-3-2:2006/A1:2009/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
EN 55014-1:A2:2011 • EN 55014-2:1997/A1:2001/A2:2008
Si dichiara inoltre in conformità alla diretti-
va 2000/14/EC:
Livello di potenza sonora
garantita:107 dB(A)
misurata:104,7 dB(A)
Procedura della valutazione della con-
formità applicata come da allegato V /
2000/14/EC
Il produttore è il solo responsabile della
stesura della presente dichiarazione di
conformità:
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim / 20.12.2015
Germany
*L'oggetto descritto sopra è conforme alle
prescrizioni della Direttiva 2011/65/EU del Par-
lamento Europeo e del Consiglio dell'8 giugno
2011 sulla restrizione dell'uso di determinate
sostanze pericolose nelle apparecchiature elett-
riche ed elettroniche
86
EN 60335-1/A11:2014 • EN 13683:2003+A2:2011
EN 62233:2008
oryginalnej deklaracji
PL
Niniejszym oświadczamy, że konstrukcja
Rozdrabniarka nożowa
typu EMH 2440
Numer seryjny
201512000001 - 201512000812
spełnia wymogi odpowiednich Dyrektyw UE
w ich aktualnie obowiązującym brzmieniu:
W celu zapewnienia zgodności z
powyższymi dyrektywami zastosowano
następujące normy harmonizujące oraz nor-
my i przepisy krajowe:
Ponadto potwierdzono, zgodnie z dyrektywą
w sprawie emisji hałasu 2000/14/EC:
poziom mocy akustycznej
gwarantowany: 107 dB(A)
zmierzony: 104,7 dB(A)
Zastosowana procedura oceny zgodności
odpowiada załącznikowi V/ 2000/14/EC
Wyłączną odpowiedzialność za wystawienie
tej deklaracji zgodności ponosi producent:
Responsabile documentazione tecnica;
Osoba upoważniona do sporządzania
*Wyżej opisany przedmiot deklaracji spełnia
wymogi dyrektywy 2011/65/UE Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca 2011r.
w sprawie ograniczenia stosowania niektórych
niebezpiecznych substancji w sprzęcie elek-
trycznym i elektronicznym
Tłumaczenie
zgodności WE
Volker Lappas
dokumentacji