Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Blumfeldt Moody ST
Summary of Contents for Blumfeldt Moody ST
- Page 1 Moody ST Lampe Lamp Lámpara Luminaire Lampada 10033418 10033419...
-
Page 3: Technische Daten
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten: TECHNISCHE DATEN... - Page 4 ZUSAMMENBAU 1. Ziehen Sie das Kabel durch die Segmente des Lampenstiels. Die Segmente im Uhrzeigersinn festdrehen und am Lampenfuß fixieren. 2. Drehen Sie eine Glühbirne mit E27 Gewinde in die Fassung und schrauben Sie den Lampenschirm auf. 3. Fixieren Sie den Lampenschirm mit der Schraube (3). 4.
-
Page 5: Hinweise Zur Entsorgung
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. -
Page 6: Technical Data
Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the instruction manual is not covered by our warranty and any liability. Scan the QR code to get access to the latest user mannual and other information about the product: TECHNICAL DATA... - Page 7 ASSEMBLY 1. Put the wire through the four segments. Connect the four segments together by turning them clockwise and attach them to the lamp base. 2. Insert a light bulb with E27 fitting in the lamp holder. Screw the lamp shade on the lamp.
-
Page 8: Hints On Disposal
HINTS ON DISPOSAL According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. -
Page 9: Datos Técnicos
Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. - Page 10 ENSAMBLAJE 1. Introduzca el cable por las cuatro piezas. Conecte las piezas entre si con movimientos circulares siguiendo el sentido las agujas del reloj y fíjelas después a la base de la lámpara. 2. Enrrosque la bombilla E27 en el casquillo de la lámpara. Enrrosque la pantalla hasta que esté...
-
Page 11: Retirada Del Aparato
RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos. -
Page 12: Fiche Technique
Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions suivantes de branchement et d’utilisation afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil. - Page 13 ASSEMBLÉE 1. Placez le câble à travers les quatre segments. Connectez les quatre segments ensemble en les tournant dans le sens des aiguilles d’une montre et fixez les à la base de la lampe. 2. Insérez une ampoule E27 dans le support de la lampe. Vissez l‘abat-jour sur la lampe.
-
Page 14: Conseils Pour Le Recyclage
CONSEILS POUR LE RECYCLAGE Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive européenne 2012/19/UE s‘applique (poubelle à roues barrée d’une croix). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez-vous concernant les règles appliquées pour la collecte d’appareils électriques et électroniques. -
Page 15: Dati Tecnici
Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. - Page 16 MONTAGGIO 1. Mettere il filo attraverso i quattro segmenti. Collegare i quattro segmenti insieme girando in senso orario ed allegare alla base della lampada. 2. Inserire una lampadina E27 nel portalampada. Avvitare il paralume della lampada. Fix the lamp holder with the screw (3). 3.
- Page 17 SMALTIMENTO Se sul prodotto è presente la figura a sinistra (il cassonetto dei rifiuti mobile sbarrato), si applica la direttiva europea 2012/19/UE. Questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici. Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici.
Need help?
Do you have a question about the Moody ST and is the answer not in the manual?
Questions and answers