Summary of Contents for PARFORCE DGL8
- Page 1 LASER TASCHENLAMPE PARFORCE DGL8 Gebrauchsanweisung & Technische Daten LASER FLASHLIGHT PARFORCE DGL8 Operating instructions & technical details...
- Page 2 Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise unbe- dingt vor der ersten Inbetriebnahme des Produktes durch. • Dem Bediener des DGL8 Lasers muss die Bedienungsanleitung jederzeit am Einsatzort zur Verfügung stehen. Sollten Sie Fragen zur Bedienung Ihres Lasermoduls haben, stehen wir Ihnen gerne jederzeit telefonisch oder schriftlich zur Verfügung.
- Page 3 Hilfs- mitteln wie Ferngläsern, Fernrohren, Mikroskopen oder ähnlichen optischen Geräten. • Lassen Sie niemals Kinder unbeaufsichtigt mit dem PARFORCE Laser spielen. • Schalten Sie das Gerät bei einer Beschädigung des Gehäuses oder Optik nicht ein. Unter Umständen kann Laserstrahlung einer höheren Laser- klasse austreten, die für Augen und Haut gefährlich ist.
- Page 4 2. FUNKTIONSWEISE UND INBETRIEBNAHME CR123A Schiebemechanismus zur Einstellung des Strahldurchmessers Batterietyp 1x CR123A Schaltereinheit Batterien einlegen: Verwenden Sie nur Batterien vom Typ CR123A oder Lithium-Ionen-Akkus vom Typ CR123 Schrauben Sie die Schaltereinheit heraus. Legen Sie eine Batterie vom Typ CR123A entsprechend der Abbildung ein.
-
Page 5: Technische Daten
3. TECHNISCHE DATEN Wellenlänge: 520nm Optische Leistung: ≤ 8mW Laserklasse: 2M Abstrahlwinkel: 1° – 6° Betriebsspannung: 3V DC Batterietyp: 1 x CR123A Betriebsstrom: 150mA Batterielebensdauer: 6.000 Stunden Betriebstemperatur: -10°C bis 60°C Lagertemperatur: -20°C bis 80°C Abmaße: 32 x 170mm Gewicht: 174g RoHS: nach Richtlinie 2011/65/EU... - Page 6 4. GARANTIEBEDIGUNGEN Nachstehende Bedingungen, welche die Voraussetzungen und den Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen Gewährleistungsverpflich- tungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt. Für das Gerät leisten wir Garantie gemäß den nachstehenden Bedingungen: Wir beheben Mängel am Gerät nach Maßgabe dieser Bedingungen kosten- frei mit Ausnahme etwaiger Hin- und Rücksendekosten.
- Page 7 Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedingungen unverändert. Für außerhalb der EU gekaufte Geräte gewähren wir keine Garantie. Für eine schnelle Garantieabwicklung setzen Sie sich bitte vor der Rück- sendung mit dem PARFORCE Kundenservice in Verbindung. Die Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite dieser Anleitung.
-
Page 8: Ce-Konformitätserklärung
5. CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Picotronic GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2a 56070 Koblenz Germany erklärt in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt konform zu den nachstehenden Standards und standardisierten Dokumenten ist: EN 61547:2009 EN 61000-6-1:2007-10 EN 60825-1:2015-07 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2012/19/EU 2011/65/EU 2001/95/EG 2014/30/EU David Heckner, Geschäftsführer Koblenz, im Januar 2018 Wir sind stets bestrebt, unsere Produkte zu optimieren, und behal-... -
Page 9: Entsorgung / Recycling
6. ENTSORGUNG / RECYCLING Altbatterien oder Akkumulatoren und dieses Lasermodul dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Jeder Verbraucher ist gesetzlich dazu verpichtet, diese ordnungsgemäß an den vor- gesehenen Sammelstellen zu entsorgen. Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung: Pb = Batterie enthält Blei / Cd = Batterie enthält Cadmium / Hg = Batterie enthält Quecksilber. - Page 10 LASER FLASHLIGHT PARFORCE DGL8 Operating instructions & technical details...
-
Page 11: Safety Instructions
• The person using the DGL8 Laser must have access to the operating inst- ructions at all times. If you have any questions on using your laser module, please do not hesitate to contact us by phone or e-mail. - Page 12 Never switch on the device if housing or lens is damaged. Laser radiation of a higher laser class may escape, which can seriously injure eyes or skin. • Do not make any modifications to the PARFORCE Laser. • Never operate the module in areas at risk of explosion. •...
- Page 13 2. FUNCTION UND COMMISSIONING CR123A Focussing ring for an infinite adjustment of the light cone Battery type 1x CR123A Switcher unit Insert batteries: Only use batteries of the type CR123A or lithium ion rechargeable batteries of type CR123 Screw out the switcher unit. Insert a battery of type CR123A as illustrated.
-
Page 14: Technical Details
3. TECHNICAL DETAILS Wavelength: 520 nm Optical performance: ≤ 8 mW Laser class: 2M Beam angle: 1° – 6° Operating voltage: 3V DC Battery type: 1 x CR123A Operating current: 150mA Battery lifetime: 6,000 hours Operating Temperature: -10°C to 60°C Storage temperature: -20°C to 80°C Dimensions: 32 x 170mm Weight: 174g... -
Page 15: Warranty Conditions
4. WARRANTY CONDITIONS The following conditions, which describe the requirements and the scope of our warranty service, shall not affect the seller‘s warranty obligations conta- ining within the purchase agreement with the end consumer. We grant warranty for the device in accordance with the following conditions: We will remedy any defects with the device free of charge in accordance with these conditions, with the exception of sending and return costs. - Page 16 The warranty service is performed in such a way that defective parts shall be repaired free of charge at our discretion or replaced by perfect parts. Devices for which the warranty service is used must be sent to us. If devices supplied by us are installed into other fixed third-party devices or if several devices supplied by us are assembled to form one fixed device, the devices supplied by us must be removed and send back to us in order to claim the warranty.
-
Page 17: Ce Declaration Of Conformity
5. CE DECLARATION OF CONFORMITY Picotronic GmbH Rudolf-Diesel-Str. 2a 56070 Koblenz Germany declares with its sole responsibility that this product complies with the following standards or standardised documents: EN 61547:2009 EN 61000-6-1:2007-10 EN 60825-1:2015-07 in line with the provisions of Directives 2012/19/EU 2011/65/EU 2001/95/EG... - Page 18 6. WASTE DISPOSAL / RECYCLING Used batteries or rechargeable batteries and this laser module must not be disposed of as domestic waste. Every consumer is legally obliged to dispose of batteries via an authorised collec- tion point. The symbols used on the batteries have the follo- wing meaning: Pb = Battery contains lead / Cd = Battery contains cadmium / Hg = Battery contains mercury.
-
Page 19: Notizen / Notes
7. NOTIZEN / NOTES... - Page 20 Frankonia Handels GmbH & Co. KG Schießhausstraße 10 D-97228 Rottendorf Fon: +49 (0)180 / 6 40 50 40-5* Fax: +49 (0)180 / 6 40 50 40-6* E-Mail: mail@frankonia.de * 20 Cent/Anruf aus dem Festnetz / Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf...