Table of Contents
Advertisement
Quick Links
多 士 爐
多 士 爐
Toaster
在使用之前請詳細閱讀「使用說明書」及「保用條款」 ， 並妥為保存。
在使用之前請詳細閱讀「使用說明書」及「保用條款」 ， 並妥為保存。
Please read these instructions and warranty information carefully
before use and keep them handy for future reference.
使 用 說 明 書 使 用 說 明 書
TST-180BD
即 時網 上 登 記 保 用
Online Warranty Registration
U S E R M A N U A L
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for German pool TST-180BD
- Page 1 TST-180BD 多 士 爐 多 士 爐 Toaster 即 時網 上 登 記 保 用 Online Warranty Registration 在使用之前請詳細閱讀「使用說明書」及「保用條款」 ， 並妥為保存。 在使用之前請詳細閱讀「使用說明書」及「保用條款」 ， 並妥為保存。 Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference.
-
Page 2: Table Of Contents
Content Notice Before Use Product Structure Operating Instructions 請即進行保用登記﹗ Care & Maintenance 有關保用條款細則，請看本說明書最後一頁。 請即進行保用登記﹗ Technical Specifications 有關保用條款細則，請看本說明書最後一頁。 Please register your warranty information now! Warranty Terms & Conditions For Warranty Terms & Conditions, please refer to the last page of this user manual. -
Page 3: Notice Before Use
Notice Before Use Notice Before Use 1. Please read these instructions before operating and retain for future reference. 21. Do not use the toaster without the slide out crumb tray in place. The crumb tray should be cleaned regularly. Do not allow crumbs to build up in the tray. 2. -
Page 4: Product Structure
Product Structure Operating Instructions Main Body 1. Insert the plug into a suitable mains supply socket and turn the power on. 2. Place up to two slices of bread, muffins, or bagels into bread slots. Variable Width 3. Select the desired browning setting, from No.1 to No.6 on the browning control knob.(No.1-lightest, No.6-darkest). When using the toaster for the first time we suggest you toast on number 3. -
Page 5: Technical Specifications
目錄 Technical Specifications Mode TST-180BD Voltage 220-240V 注意事項 Power 730-870W Net Weight 0.99 kg 產品結構 - Specifications are subject to change without prior notice. - If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the Chinese version, the Chinese version shall prevail. -
Page 6: 注意事項
注意事項 注意事項 1.在使用之前請詳細閱讀說明書，並妥為保存。 22.請勿用本多士爐烹調含有糖或果醬、蜜餞的食品。 2.除非獲監護人監管或指導，否則本多士爐不擬由心智觀能未成熟，或欠缺操作經驗及知識的人士（包 23.使用時多士爐機身可能發熱，請小心以免燙傷。 括8歲以下小童）操作。請監管小童，以免把玩本設備，避免讓8歲以下小童清潔或維護本多士爐。 警告 3.請於小童(8歲以下)不能觸及的地方使用（或冷卻）本多士爐，以免小童拉扯主線。 - 切勿使用刀等工具取出堵塞的多士、鬆餅或百吉餅等，以免造成觸電等危險。 4.如跟機電源線損壞，必須由生產商或其服務代理或符合資格的專業人士更換，防止意外發生。 - 待多士爐冷卻後，拔掉電源，然後小心取出多士。 - 避免小童或心智觀能未成熟人士接觸、使用本電氣設備，除非獲監護人監管或指導。 5.請勿於易燃物，如窗簾等附近使用本多士爐以免造成火災。 - 使用時多士爐機身可能發熱，請小心以免燙傷。 6.本多士爐不設外置計時器及遙控設備。 - 多士爐不能在外接定時器或獨立的遙控控制系統的方式下運作。 7.本多士爐只供家居或以下類似場所使用： –商場、辦公室或其他工作場所的員工廚房; –農舍; –在酒店、旅館或其他寄宿型場所中的顧客可用; –住宿加早餐型旅館。 產品中有害物質的名稱及含量 8.多士爐及電源線不可浸入水或其他液體中，以免引起觸電。 產品中有害物質(含有量） 產品部件 符合 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 RoHs 9.當多士爐置於小童活動範圍內時，請密切監管好小童。 名稱清單... -
Page 7: 產品結構
溫度調節鈕 抽拉式碎屑 收納盤 1. 清潔多士爐前，請務必關閉電源，拔除插頭，並待多士爐完全冷卻。 2. 清除多士爐內的麵包屑，只需拉出爐底部的碎屑收納盤，清空麵包屑後，於再次使用前裝回多士爐。 3. 清潔時，使用微濕的布擦拭多士爐表面，再用柔軟的乾布擦乾機身。 4. 多士爐不能浸水。 產品外觀以實物為準。 5. 清潔多士爐內部時，只需反轉多士爐，輕輕搖晃倒出碎屑。 碎屑收納盤需定期清潔，以免麵包屑堆積於多士爐底部。 多士爐的正確處置方法 該標誌標明該產品在歐盟不能以處理家庭垃圾的方法處理該設備。為避免損 害自然環境或人體健康，請盡可能回收該產品，以提高資源的可持續利用。 退返使用過的設備時，請利用使用及回收系統或者聯繫當時購買產品的銷售 商。銷售商能確保廢棄設備的環保回收。 技術規格 TST-180BD 型號 220-240V 電壓 730-870W 功率 0.99 kg 淨重 - 產品規格及設計如有變更，恕不另行通知。 - 中英文版本如有出入，一概以中文版為準。 - 本產品使用說明書以 www.germanpool.com 網上版為最新版本。 P.12 P.13... -
Page 8: 保用條款
目錄 注意事項 1.在使用之前請詳細閱讀說明書，並妥為保存。 2.除非獲監護人監管或指導，否則本多士爐不擬由心智觀能未成熟，或欠缺操作經驗及知識的人士（包 注意事項 括8歲以下小童）操作。請監管小童，以免把玩本設備，避免讓8歲以下小童清潔或維護本多士爐。 3.請於小童(8歲以下)不能觸及的地方使用（或冷卻）本多士爐，以免小童拉扯主線。 產品結構 4.如跟機電源線損壞，必須由生產商或其服務代理或符合資格的專業人士更換，防止意外發生。 5.請勿於易燃物，如窗簾等附近使用本多士爐以免造成火災。 6.本多士爐不設外置計時器及遙控設備。 操作說明 7.本多士爐只供家居或以下類似場所使用： –商場、辦公室或其他工作場所的員工廚房; –農舍; 保養與清潔 –在酒店、旅館或其他寄宿型場所中的顧客可用; –住宿加早餐型旅館。 8.多士爐及電源線不可浸入水或其他液體中，以免引起觸電。 技術規格 9.當多士爐置於小童活動範圍內時，請密切監管好小童。 10.使用多士爐時，切勿無人看管。 保用條款 11.請於乾燥平穩的枱面上使用本機。 12.不可在室外使用本機。 13.當不使用機器或清洗時，請先拔掉插頭。 14.多士爐如有損壞、故障請勿繼續使用，請即送往客戶服務中心進行維修。 15.為確保使用安全，請定期檢查電源線是否損壞。電源線如若有損壞，請即將多士爐送往客戶服務中 心進行維修。 16.請勿將電源線掛在桌角，或接近熱源。待多士爐冷卻後再包裝好儲存。 17.切勿觸碰發熱表面以免燙傷，儲存時請待多士爐完全冷卻。 18.請勿將多士爐置於靠近氣體爐或電爐的地方，避免接觸如焗爐、微波爐等熱源。 19.請勿使用強腐蝕性的清潔劑清洗本多士爐。 20.使用多士爐時，請確保四周有充足的空氣流動空間。切勿接觸到窗簾、牆上掛飾、衣物或其他可燃物 等。請注意發熱表面，可使用隔熱墊以防意外發生。 21.使用時請確保已裝好碎屑收納盤。碎屑收納盤需定期清理，以免麵包屑堆積。 P.14 P.15... - Page 9 注意事項 產品結構 主機 22.請勿用本多士爐烹調含有糖或果醬、蜜餞的食品。 23.使用時多士爐機身可能發熱，請小心以免燙傷。 麵包槽 警告 - 切勿使用刀等工具取出堵塞的多士、鬆餅或百吉餅等，以免造成觸電等危險。 - 待多士爐冷卻後，拔掉電源，然後小心取出多士。 - 避免小童或心智觀能未成熟人士接觸、使用本電氣設備，除非獲監護人監管或指導。 - 使用時多士爐機身可能發熱，請小心以免燙傷。 - 多士爐不能在外接定時器或獨立的遙控控制系統的方式下運作。 烘焙開關杆 取消鍵 溫度調節鈕 抽拉式碎屑 收納盤 產品中有害物質的名稱及含量 產品中有害物質(含有量） 產品部件 符合 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 RoHs 名稱清單 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(v1)) (PBB) (PBDE) 產品外觀以實物為準。...
-
Page 10: Warranty Terms & Conditions
保用條款 保用條款 操作說明 此保用提供德國寶產品之機件在正常使用下壹年保用(自購買日起計算)。 此保用提供德國寶產品之機件在正常使用下壹年保用(自購買日起計算)。 Under normal operations, the product will gurantee a 1-year full warranty provided by German Pool (effective from the date of purchase). * 貴戶須在購機十天內，以下列其中一種方式向本公司登記資料，保用手續方正式生效﹕ 1. 將電源插頭插入與機身銘牌標示一致電壓的電源插座，確保電源供應。 * 貴戶須在購機十天內，以下列其中一種方式向本公司登記資料，保用手續方正式生效﹕ This warranty is not valid until customer registration information is received by our Service Centre within 10 days of purchase via one of the 2. - Page 11 傳真 HONG KONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD © © 版權所有。未獲德國寶授權，不得翻印、複製或使用本說明書作任何商業用途，違者必究。 版權所有。未獲德國寶授權，不得翻印、複製或使用本說明書作任何商業用途，違者必究。 © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. TST-180BD-M-16(2)