Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

1. Introdução
Parabéns pela sua compra do Case para HD Hi-Speed USB 3.0. O Case para
HD proporciona uma maneira rápida e fácil de acrescentar mais espaço de
armazenagem para o seu
computador. Favor ler este manual atentamente antes de usar este dispositivo.
2. Requisitos de Sistema
. Hardware: desktop ou laptop com porta USB 1.0, USB 1.1, USB 2.0 e USB 3.0
para obter a velocidade máxima.
. Sistema operacional: Windows 98 SE, ME, 2000, XP, Vista e 7 ou Mac OS
8.6+ ou superior.
3. Conteúdo da Embalagem
. 1 Case para HD SATA
. 1 Manual do Usuário
. 1 Cabo USB
_quickguide_rv0.indd 2
português
OBS: para obter altas velocidades de até 5 Gbps com
USB 3.0, o seu computador precisa estar equipado
com portas embutidas de USB 3.0, ou de um cartão
adaptador cliente de USB 3.0.
2
02/01/2013 17:11:07

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GA115 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Multilaser GA115

  • Page 1 português 1. Introdução Parabéns pela sua compra do Case para HD Hi-Speed USB 3.0. O Case para HD proporciona uma maneira rápida e fácil de acrescentar mais espaço de armazenagem para o seu computador. Favor ler este manual atentamente antes de usar este dispositivo. 2.
  • Page 2: Configuração Do Hardware

    português 4. Configuração do Hardware a. Conecte o seu disco rígido adequadamente ao conector da porta no Case para HDD SATA. b. Conecte o Case ao seu computador por meio do cabo USB. c. O computador agora deverá detectar o novo hardware. d.
  • Page 3 português 6. Formate o seu disco rígido (Se o drive já aparece em “Meu Computador”, favor pular para a seção 6.2). 6.1 Para um drive novo não particionado e não formatado, geralmente ele não aparece automaticamente em “Meu Computador” logo na primeira vez. Favor seguir os passos a seguir: Atenção: a formatação sob Windows 98 SE/ME com FAT32 suporta a...
  • Page 4: Perguntas Mais Freqüentes

    português . Perguntas Mais Freqüentes: P: Não consigo achar o drive no meu computador, por quê? R: Favor certificar-se de que o seu drive está ajustado para “Master”. Verifique a seção 6.0 para inicializar o seu drive. P: Após plugar o USB, o drive não está rodando, por quê? R: Isto geralmente significa que o adaptador de energia CA não está...
  • Page 5: System Requirements

    1. Introduction Congratulations on your purchase of HDD Case USB 3.0 from Multilaser. The HDD Case delivers a fast and easy way to add more allocation space to your computer. Please read this User´s guide carefully before using this device.
  • Page 6: Hardware Configuration

    english 4. Hardware configuration a. Connect your hard disk properly to the HDD SATA case´s port. b. Case Connect to your computer via USB cable. c. The computer should detect the new hardware. d. Under Windows 2000/XP, the driver´s configuration will not be necessary. Please skip to section 6.0 to format your HDD drive.
  • Page 7 english . Right-Click with the mouse on “My Computer”, select “Administration” and on the menu select “Drive Administration” . The operational interface will show in the computer the subarea formatting after the operational system. Attention: On Windows 2000 and XP, the standard choice is NTFS.
  • Page 8: Questions And Answers

    english . Questions & Answers: Q: I can´t find the drive on my computer, why? A: Please make sure your drive is not adjusted to “Master”. Also verify the section 6.0 to initialize your drive. Q: After plugging the USB, the drive is not working, why? A: That usually means that the power adapter is not connected yet, and this is the reason why the device is not on (for 3,5”...
  • Page 9: Requisitos Del Sistema

    1. Introducción Felicitaciones por su compra del Cofre Case USB 3.0 de Multilaser. El cofre case ofrece una manera rápida y fácil de añadir más espacio a su computadora. Por favor, lea esta guía del usuario antes de utilizar este dispositivo.
  • Page 10: Configuración Del Hardware

    español 4. Configuración del Hardware a. Conecte el disco duro correctamente en el conector del puerto a SATA HDD Case. b. Conecte el asunto a su ordenador mediante el cable USB. c. El equipo ahora debe detectar el nuevo hardware. d.
  • Page 11 español Haga clic con el ratón sobre “Mi PC”, seleccione “Administración” y en el menú seleccione “unidad de administración” La interfaz operativa se mostrará en el equipo de la subzona de formato después de que el sistema operativo. Atención: En Windows 2000 y XP, la opción estándar es NTFS.
  • Page 12: Preguntas Y Respuestas

    español . Preguntas y respuestas: P: ¿No puedo encontrar la unidad en mi ordenador, ¿por qué? R: Por favor, asegúrese de que su unidad no se ajusta a “Maestro”. Compruebe también la sección 6.0 para inicializar la unidad. P: Después de conectar el puerto USB, la unidad no está funcionando, ¿por qué? R: Eso generalmente significa que el adaptador de corriente no está...

Table of Contents