Page 1: Table Of Contents
Technik für Möbel Ergänzung Betriebs- und Montageanleitung Kaskadierung von LegaDrive Steuerung Weitere Informationen zu LegaDrive Systems finden Sie 9 188 864 zum Download auf der Hettich Internetseite www.hettich.com 9 203 988 unter Service / Mediathek Detaillierte Montageanleitung Installation instructions Cascading of LegaDrive control units Additional information about LegaDrive Systems can be found for download from the Hettich website www.hettich.com...
Page 2: Begriffserklärung Kaskadierung
1 Handschalter TouchComfort  Falls das Kaskadierkabel entfernt werden soll, muss vor dem  3 Steuerungen Compact-e-2 / -3 Herausziehen des Steckers die Verrastung durch drücken gelöst 3 Netzkabel  werden. 3 Kaskadierkabel  bis zu 6 / 9 Antriebe  www.hettich.com...
Page 3: Betrieb Des Kaskadierten Verbundes
Der Verbund muss grundsätzlich vor jeder Veränderung (Parameter, Konfiguration) in den Werkszustand gebracht Hinweis werden. Tritt während des Reset ein Fehler auf (Fehlermeldung am Display, fehlerhaftes Verhalten der Hubsäulen) muss der Kaskadierverbund in den Werkszustand gebracht werden (S0- Menü). www.hettich.com...
Page 4: Beispiele Möglicher Konfigurationen
Für einen Kaskadierverbund mit 2 Steuerungen kann das kurze Kaskadierkabel mit 2 Steckern verwendet werden. Kaskadierkabel 3 Hubsäule 1 Hubsäule 2 Hubsäule 3 Steuerung 1 (Master) Kaskadierkabel, kurz Hand- schalter Hubsäule 1 Hubsäule 2 Hubsäule 3 Steuerung 2 (Slave) Hubsäule 1 Hubsäule 2 Hubsäule 3 www.hettich.com...
Page 5: Definition Of Cascading
3 control units Compact e-2 / -3  3 power cables 3 cascading cables  Note up to 6 / 9 drives  If the cascading cable is to be removed, the snap-in mechanism must be opened by pressing prior to unplugging the plug. www.hettich.com...
Page 6: Operation Of The Cascaded Network
The system can otherwise be damaged through oblique lifting or retracting. Note If errors occur during the reset (error message on the display, incorrect behaviour of the lifting columns), the cascading network must be set to the factory setting (S0 menu). www.hettich.com...
Page 7: Examples Of Possible Configurations
Lifting column 1 Lifting column 2 Lifting column 3 Control unit 1 (Master) Cascading cable, short Handset Lifting column 1 Lifting column 2 Lifting column 3 Control unit 2 (Slave) Lifting column 1 Lifting column 2 Lifting column 3 www.hettich.com...
Page 8: Abbildungen
DATA logic connector, to enable these to be used in a cascaded network. Stecker 2 und Buchse 3 dienen der Verbindung zu weiteren Kaskadierkabeln des gleichen Typs. Plug 2 and socket 3 are for the connection of additional cascading cables of the same type. www.hettich.com...

This manual is also suitable for:

Legadrive 9 203 988