Advertisement
Quick Links
•
Antenne radio DCF77
•
Antenna DCF77
•
Antenne DCF77
A6 99 16
230 V
*
!
Tension dangereuse dans les antennes (230 V à potential de terre).
Avant l'ouverture de la boîte le produit doit absolument mettre hors tension.
!
Dangerous electrical voltage in the antennas (230 V to ground pontential).
Before opening the housing the device must absolutely be disconnected
from mains.
!
Gefährliche Netzspannung in den Antennen (230 V gegen Erdpotential)
Vor dem Öffnen des Gehäuses sind die Geräte unbedingt freizuschalten!
•
Respecter la polarité.
•
Observe correct polarity.
•
Auf richtige Polung achten.
0,5 ... 2,5 mm
0,5 ... 2,5 mm
2
+
-
-20 °C ... +70 °C
+
-
IP
•
Humidité relative max. 85%, sans condensation
•
rel. air humidity max. 85%, non-condensing
•
Relative Luftfeuchtigkeit max. 85%, keine Betauung
•
Degré d'encrassement: 2
•
Degree of contamination: 2
•
Verschmutzungsgrad: 2
•
Lors de l'installation d' une antenne dans une coffrets de métal
une réception ne peut être garantie.
•
When installaling the antenna in metal boxes a reception is not
guaranteed.
•
Wenn die Antenne in metallische Einbaukästen eingebaut wird
kann kein Empfang gewährleistet werden.
Ø 6 mm
*
6 V
≤ 50 m
6
2
-20 °C ... +60 °C
54
Advertisement
Summary of Contents for REX DCF77
- Page 1 • Antenne radio DCF77 • Antenna DCF77 • Antenne DCF77 A6 99 16 ≤ 50 m 0,5 ... 2,5 mm 0,5 ... 2,5 mm -20 °C ... +70 °C -20 °C ... +60 °C • Humidité relative max. 85%, sans condensation •...
- Page 2 In Verbindung mit den Geräten 94 51 80, 94 51 81, A4 51 83, A4 51 84, A4 51 86 wird der Empfang nicht durch Blinken der LED angezeigt. In diesem Fall wird der Empfang im Display der Schaltuhr angezeigt. • Synchronisation sur signal DCF77. • Synchronising on DCF77 signal •...