1. Manuals
  2. Brands
  3. Zamperla Manuals
  4. Play Sets & Playground Equipment
  5. Family Swinger Trailer Model
  6. Use and maintenance manual

Zamperla Family Swinger Trailer Model Use And Maintenance Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM
NYSCEF DOC. NO. 29
Modello
Modello
Model
Model
Codice
Codice
Code
Code
Anno di fabbricazione
Anno di fabbricazione
Year of manufacture
Year of manufacture
Commessa
Commessa
Work order
Work order
HOME OFFICE AND FACTORY ANTONIO ZAMPERLA S.p.A
(Italy) PH.+039-0444-998400; Fax+39-0444-573720 e-mail: zamperla@zamperla.it
http://www.zamperla.it
USA SALES/SERVICE OFFICE ZAMPERLA INC. 49 Fanny Road, P.O. Box 5545 Parsippany N.J. 07054-6545-USA
PH.+1-973-334-8133/+1-800-888-8878; Fax.+1-973-334-6880 e-mail: zamperla@zamperlarides.com
http://www.zamperlarides.com
ZAMPERLA KOREA CORPORATION
Beonji Yangjae-Dong, Seocho-Ku Seoul KOREA PH.+82-2-573-3745/6 Fax.+82-2-573-3744
ZAMPERLA ASIA
Cavite, Philippines PH.+63-46-4303351 Fax.+63-46-4303352
ZAMPERLA RUSSIA
PH/F
:+ 7 095 9265088 Phone : + 7 095 9373800
AX
MACHINE AND ART . . . . . . AMUSEMENT RIDES PRODUCTION
Manuale d'uso e manutenzione
Manuale d'uso e manutenzione
Family Swinger Trailer Model
GFS32R02376US
04-2003
02376
Room 401, woosung Sungbo Plaza,153
C-1 Building,Granville Industrial Complex Governor's Drive,Bo.Bancal, Carmona,
31 4
th
Floor, No. 9121069 Moscow- RUSSIA
Bolshaya Nikitskaya
Use and maintenance manual
Use and maintenance manual
.
Via Monte Grappa, 15/17-36077 AltavillaVicentina
INDEX NO. 156923/2016
RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017
Catalogo ricambi
Catalogo ricambi
Spare parts
Spare parts

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Zamperla Family Swinger Trailer Model

  • Page 1 HOME OFFICE AND FACTORY ANTONIO ZAMPERLA S.p.A Via Monte Grappa, 15/17-36077 AltavillaVicentina (Italy) PH.+039-0444-998400; Fax+39-0444-573720 e-mail: zamperla@zamperla.it http://www.zamperla.it USA SALES/SERVICE OFFICE ZAMPERLA INC. 49 Fanny Road, P.O. Box 5545 Parsippany N.J. 07054-6545-USA PH.+1-973-334-8133/+1-800-888-8878; Fax.+1-973-334-6880 e-mail: zamperla@zamperlarides.com http://www.zamperlarides.com ZAMPERLA KOREA CORPORATION Room 401, woosung Sungbo Plaza,153 Beonji Yangjae-Dong, Seocho-Ku Seoul KOREA PH.+82-2-573-3745/6 Fax.+82-2-573-3744...
  • Page 2 INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 INDICE INDEX INTRODUZIONE PRELIMINARY Prefazione Foreword Parti di ricambio Spare parts Capitolo1 INFORMAZIONI DI CARATTERE Chapter 1 USEFUL INFORMATIONS GENERALE Introduction Introduzione Notice on the use of this manual Avvertenze sull'utilizzo del manuale General regulations...

  • Page 3: Table Of Contents

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 Electrical cabinet Quadro elettrico Control console Pulsantiera Operating sequence Funzionamento Running light Rincorsa luci Multifunction Inverter Unidrive Programmation Unidrive inverter Manutenzione e funzionamento Struttura fissa Maintenance and operation Colonna...
  • Page 4 The descriptions and illustrations contained in the present publication are understood to be non- Le descrizioni ed illustrazioni contenute nella presente pubblicazione non si intendono binding: ZAMPERLA INC. thus reserves the rights to effect, at any time and without prior impegnative: la ZAMPERLA pertanto, si riserva il diritto di apportare in qualunque...
  • Page 5 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 FOREWORD PREFAZIONE On all ZAMPERLA production, the plate with techni- Su tutti i modelli ZAMPERLA, la targhetta con i dati cal data is affixed on the control board's side. tecnici è situata sul fianco del cassone del quadro elettrico.
  • Page 6 INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 NOTE...
  • Page 7 INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 GENERAL DESCRIPTION DESCRIZIONE GENERALE MACCHINA STRUTTURA FISSA FIXED STRUCTURE Si compone da una colonna alta circa 3 mt. la cui The ride consist of the base structure with rotating parte superiore è...

  • Page 8: Electrical Cabinet

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 SWEEPS BRACCI The sweeps attach at one end to the rotating center Fissati al centro girevole portano appeso alla parte and provide the vehicle support/attachment at the finale i seggiolini, a montaggio ultimato i vari bracci other.

  • Page 9: Control Console

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 CONTROL CONSOLE PULSANTIERA 1- Timer: determines the duration of the ride 1- Temporizzatore: determina il tempo del giro , trascorso il quale, la giostra inizia la manovra di fer- 2- AUT / MAN selector.

  • Page 10: Operating Sequence

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 OPERATING SEQUENCE FUNZIONAMENTO Turn on all circuit breakers in the power cabinet. Posizionare tutti gli interruttori su ON, accertarsi che Release the EMERGENCY stop button and turn the il pulsante di EMERGENZA sia rilasciato e che la KEY switch to the on position.

  • Page 11: Maintenance And Operation

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 MAINTENANCE AND OPERATION MANUTENZIONE E FUNZIONAMENTO CENTRAL COLUMN STRUTTURA FISSA a) Roller track; lubricate with an extreme pressure a) Vie di corsa; ingrassare regolarmente spalmando lubricant every 15-20 days.

  • Page 12: Column

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 COLUMN (COUNTERCLOCKWISE COLONNA (ROTAZIONE ANTIORARIA) ROTATION) a) Controllare la tensione delle cinghie, verificare a) Check the tension of the driving belts. Check the inoltre il corretto funzionamento della pastiglia fre- operation of the disck brake.

  • Page 13: Rotating Center

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 ROTATING CENTER CENTRO GIREVOLE (ROTAZIONE ORARIA) a) Check the tension of the driving belts. Check the a) Controllare la tensione delle cinghie, verificare inol- operation of the disck brake.

  • Page 14: Hydraulic Unit

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 HYDRAULIC UNIT CENTRALINA OLEODINAMICA a) Check the hydraulic system for signs of leakage a) Verificare che non ci siano perdite di olio in parti- (cylinders hoses, central oil distributor, valve unit, colare dai cilindri, tubazioni, collettore rotante, pump)

  • Page 15: Received Nyscef: 10/13/2017

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 HYDRAULIC CIRCUIT SCHEMA IMPIANTO IDRAULICO SEATS SEDILE a) Mensilmente verificare il fissaggio delle viti del a) Monthly check the tightening of the seats screws sedile.

  • Page 16: Bracci

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 SWEEPS BRACCI a) Check the tightness of the vehicle attaching bolts a) Controllare inizialmente dopo 2-3 giorni succes- (initially after 2-3 days of operation then every 6 sivamente ogni 6 mesi il fissaggio delle varie viti (è...

  • Page 17: Assieme

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 TAB. ASSIEME FS 01 TAV. ASSEMBLY 01/98 P A G E 3 - 1 14/05/03...
  • Page 18 INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 TAB. ASSIEME FS 01 TAV. ASSEMBLY 01/98 DESCRIPTION CODE-CODICE DESCRIZIONE 1- Central column 1- Colonna centrale 2- Lower thrust bearing 2- Ralla inferiore 3- Cylinder 3- Cilindro 4- Safety switch flask...

  • Page 19: Sedile Adulti

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 TAB. FS 02 SEDILE ADULTI TAV. ADULT SEAT 01/98 P A G E 3 - 3 14/05/03...
  • Page 20 INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 TAB. SEDILE ADULTI FS 02 TAV. ADULT SEAT 01/98 DESCRIPTION CODE-CODICE DESCRIZIONE 1- Complete inox seat 1- Seggiolino inox completo 2- Rubber hose 23x27 length 2- Tubo in gomma 23x27 lungh.700mm 3- Chain 3- Catena...

  • Page 21: Sedile Bambino

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 TAB. FS 03 SEDILE BAMBINO TAV. CHILDREN SEAT 01/98 P A G E 3 - 5 14/05/03...
  • Page 22 INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 TAB. SEDILE BAMBINO FS 03 TAV. CHILDREN SEAT 01/98 DESCRIPTION CODE-CODICE DESCRIZIONE 1- Complete inox seat 1- Seggiolino inox completo 2- Rubber hose 23x27 length 2- Tubo in gomma 23x27 lungh.700mm 3- Chain 3- Catena...

  • Page 23: Motorizzazione Superiore

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 TAB. FS 04 MOTORIZZAZIONE SUPERIORE TAV. UPPER TRANSMISSION 01/98 P A G E 3 - 7 14/05/03...
  • Page 24 INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 TAB. FS 04 MOTORIZZAZIONE SUPERIORE TAV. UPPER TRANSMISSION 01/98 DESCRIPTION CODE-CODICE DESCRIZIONE 1- Main bearing 1- Ralla 2- Pulley 2- Puleggia 3- Belt 3- Cinghia 4- Motor 4KW 112M - 4Poles - B3 4- Motore 4KW 112M - 4Poli - B3...

  • Page 25: Motorizzazione Inferiore

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 TAB. FS 05 MOTORIZZAZIONE INFERIORE TAV. LOWER TRANSMISSION 01/98 P A G E 3 - 9 14/05/03...
  • Page 26 INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 TAB. FS 05 MOTORIZZAZIONE INFERIORE TAV. LOWER TRANSMISSION 01/98 DESCRIPTION CODE-CODICE DESCRIZIONE 1- Main bearing 1- Ralla 2- Transmission belt + pinion 2- Albero di trasmissione + pignone 3- Bush 3- Bussola...

  • Page 27: Assieme Centro

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 TAB. FS 06 ASSIEME CENTRO TAV. CENTER ASSEMBLY 01/98 P A G E 3 - 11 14/05/03...
  • Page 28 INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 TAB. FS 06 ASSIEME CENTRO TAV. CENTER ASSEMBLY 01/98 DESCRIPTION CODE-CODICE DESCRIZIONE 1- Bearing SKF Ø40/80x24,75 32208 1- Cuscinetto SKF Ø40/80x24,75 32208 2- Bearing SKF NUP 306 EC 2- Cuscinetto SKF NUP 306 EC 3- Nut M24x1,5...

  • Page 29: Impianto Idraulico

    INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 TAB. IMPIANTO IDRAULICO FS 07 TAV. HYDRAULIC SYSTEM 01/98 P A G E 3 - 13 14/05/03...
  • Page 30 INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017 TAB. FS 07 IMPIANTO IDRAULICO TAV. HYDRAULIC SYSTEM 01/98 DESCRIPTION CODE-CODICE DESCRIZIONE 1- Cylinder 1300 1- Cilindro corsa 1300 2- SEEGER 2- Anello SEEGER 3- Pipe SAE 100 R2 3/8"...
  • Page 31 INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017...
  • Page 32 INDEX NO. 156923/2016 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 10/13/2017 12:04 PM NYSCEF DOC. NO. 29 RECEIVED NYSCEF: 10/13/2017...

Table of Contents