Indice Contents Obsah Cuprins IT - Simboli e tools Symbols and tools Symboly a nástroje Simboluri i unelte Salute e sicurezza IT - Health & safety Ochrana zdra a bezpe nost S n tate i si uran IT - Peso e misure Weight and measurements Hmotnost a m ry reutate i dimensiuni...
Simboli Tools Symbols Tools Symboly Nástroje Unelte Simboluri IT - Attenzione IT - Cacciavite Caution Screwdriver Upozorn n Šroubovák Avertisment urubelni IT - Informazione IT - Chiave inglese Information Spanner Informace Informa ii Cheie de piuli e IT - 1 Collettore IT - Martello 1 Collector...
Salute e sicurezza Health & safety Ochrana zdrav a bezpe nost S n tate i siguran IT - Pericolo di fulmini durante i giorni di tempesta IT - Usare il casco di sicurezza Danger of lightning in stormy weather Use safety helmet Riziko zásahu bleskem v bou ce.
Peso e misure Weight and measurements Hmotnost a m ry reutate i dimensiuni (kg) (bar) (mm) (mm) (mm) SB20+V 1147 1753 SB20+O 1753 1147 SB25+V 1147 2187 SB25+O 2187 1147 100mm >350mm >500mm >500mm...
Contenuto e componenti dei kit Kit Contents and Components Obsah a sou ásti montá n sady Con inut i Componente Kit Morsetto intermedio Morsetto laterale Bottom Bracket Pannello lato superiore Angolo superiore sx Angolo superiore dx Sezione di riempimento lato superiore Fiancata inferiore sx Parte superiore - Fiancata inferiore sx Parte inferiore - Fiancata inferiore sx...
Page 9
(70mm) (35mm) Clem Intermediar Clem Lateral Suport Inferior Panou Superior Col Superior M/S Col Superior M/D Sec iunea Superioar de Umplere Latura Inferioar M/S Partea Superioar - Latura Inferioar M/S Partea Inferioar - Latura Inferioar M/S Latura Inferioar M/D Partea Superioar - Latura Inferioar M/D Partea Inferioar - Latura Inferioar M/D Capac Lateral M/S Capac Lateral M/D...
Page 10
Componenti e contenuto kit parte idraulica Hydraulic kit contents and components Obsah a slo en hydraulické sady Con inut i componente kit hidraulic S1- Collettore S2- Elemento a “T“ G3/4 S3- Graffa S4- Tapón S5- Raccordo a gomito G3/4 S6- S ato manuale S7- Elemento di giunzione S8- Raccordo a gomito con sensore G3/4 S1- Collector...
Installazione Installation Instalace Instalare 30-32 Prima dell’installazione del kit Nel tetto, imper- meabilizzare il tetto con una membrana pro- tettiva Per i tetti in calcestruzzo, non si devono ins- tallare i listelli forniti. Il pannello e il kit In Roof vengono installati direttamente sul tetto di cal- cestruzzo.
EN1991. Consultare il distributore uf ciale in caso di dubbi. EN 1991. Design limit snow load on the ground = 2.3kN/m² SB20+V SB20+O Design limit snow load on the ground = 1.9kN/m² SB25+V SB25+O NOTE: This limit will be reduced for installations where abutments create additional risks of drifting or falling snow.
Legislazione, raccomandazioni e manutenzione Legislation, recommendations and maintenance Legislativa, doporu en a dr ba Legisla ie, recomand ri i între inere LEGISLATION LEGISLAZIONE Tenere presenti le seguenti istruzioni in relazione a leggi, normative e regolamenti tecnici. Please note the following instructions regarding laws, regulations and technical rules. Per la progettazione di un impianto a energia solare occorre rispettare le leggi e le normative When setting up solar energy installations, the laws and regulations at local, state, European in vigore a livello locale, statale, europeo e internazionale valide per il paese in questione.
Page 31
LEGISLATIVA Vezm te do vahy následuj c pokyny t kaj c se zákon , p edpis a technick ch pravidel. P i instalaci systém na vyu it solárn energie mus b t dodr eny m stn , celostátn , evropské a mezinárodn zákony a p edpisy platné...
Page 32
Legislazione, raccomandazioni e manutenzione Legislation, recommendations and maintenance Legislativa, doporu en a dr ba Legisla ie, recomand ri i între inere LEGISLA IE V rug m s ave i în vedere urm toarele instruc iuni privind legile, regulamentele i normele tehnice.