Advertisement

Quick Links

MARINE
Instruction Manual
for Apple iPhone
6/6s Plus
®
Thank you for purchasing a Pelican case. If you should
experience any issues, please call us at 1-800-473-5422.
Please do not return product to the store.
Merci d'avoir acheté une coque Pelican. En cas de problème, veuillez nous contacter au 1-800-473-5422.
Ne ramenez pas le produit au magasin.
For any issues with installation or to learn more about Pelican's Lifetime Guarantee, please visit www.pelican.com/mobile
Visit www.pelican.com/fit-guides/marine-case or
En cas de problème d'installation ou pour prendre connaissance des conditions de la garantie à vie de Pelican, veuillez
scan QR code to see video installation tutorial
visiter notre site www.pelican.com/mobile
Visitez notre site www.pelican.com/fit-guides/marine-case ou
©2015 Pelican Products, Inc. Part No. C07045-I602-000 Rev. A 5-15047
scannez le code QR pour visionner la vidéo du tutorial d'installation
All trademarks are registered and/or unregistered trademarks of Pelican Products, Inc., its subsidiaries and/or affiliates.
iPhone is a registered trademark of Apple, Inc.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Pelican MARINE

  • Page 1 For any issues with installation or to learn more about Pelican’s Lifetime Guarantee, please visit www.pelican.com/mobile Visit www.pelican.com/fit-guides/marine-case or En cas de problème d’installation ou pour prendre connaissance des conditions de la garantie à vie de Pelican, veuillez scan QR code to see video installation tutorial visiter notre site www.pelican.com/mobile...
  • Page 2 WARNING: Read all instructions and warnings prior to using your Pelican™ Marine case. Improper use of Do not attempt to modify the case in any manner. this product may result in damage to your case or device. Do not attempt to replace or repair any part of the case.
  • Page 3 Lisez toutes les instructions et tous les avertissements avant d’utiliser votre étui Pelican™ Marine. pour quelque raison que ce soit, ne l’utilisez pas. Inspectez l’étui à la recherche d’éventuels débris ou Une mauvaise utilisation de ce produit peut causer des dommages sur votre étui ou votre appareil.
  • Page 4 It is recommended you perform a pre-installation water test before use. Do not install phone prior to a successful water test. Merci pour votre achat. La coque Pelican Marine est compatible uniquement avec le Apple iPhone 6/6s Plus.
  • Page 5 BEFORE USING YOUR CASE: Check seal on rear cover for any dust or dirt, and wipe off any debris. Check the charging port for any dust or dirt, and wipe off any debris. Unscrew headphone jack cover and check O-ring for any dust or dirt, and wipe off any debris.
  • Page 6: Water Test

    WATER TEST: Do not perform water test with phone installed. Close the charging port and push until snug. Close the headphone jack cover and turn clockwise until snug (do not over tighten). Install rear cover to front cover and snap thoroughly around. Confirm that no gaps exist between the front and back of case.
  • Page 7 WATER TEST (CONTINUED): Submerge assembled case face down into water and place an object (e.g. a coffee mug) on top to keep case submerged for 30 minutes. TEST DE RÉSISTANCE À L’EAU (SUITE): Immergez la coque dans l’eau face avant vers le bas et placez un objet (par ex.
  • Page 8 If the watermark paper has not changed and no moisture is inside, proceed to “Phone Installation”. If watermark paper has changed to red do not use the case and contact Pelican support at www.pelican.com/contact or call 1-800-473-5422.
  • Page 9: Phone Installation

    INSTALLATION DU TÉLÉPHONE: Remarque : Programmez le capteur Touch ID du téléphone avant de l’installer dans la coque Pelican Marine et vérifiez que la coque a passé le test de résistance à l’eau avec succès. A l’aide d’une pièce, séparez la face avant de la face arrière.
  • Page 10 PHONE INSTALLATION (CONTINUED): (A) Install the phone face down, with the volume/mute button side first. (B) Push the phone down into the case. Place the rear cover of the case onto its front cover. Snap thoroughly together and examine the case for any gaps. Confirm headphone and charge port covers are snug.
  • Page 11 REMOVAL OF PHONE: Use a coin to separate front cover from rear cover. Gently twist to separate phone from case. DO NOT PRESS DOWN ON THE SCREEN OF THE CASE. RETRAIT DU TÉLÉPHONE: A l’aide d’une pièce, séparez la face avant de la face arrière. Exercez une légère torsion pour séparer le téléphone et la coque.
  • Page 12: Headphone Adapter

    HEADPHONE ADAPTER: To maintain a watertight seal only use the included headphone adapter when connecting headphones. Unscrew headphone jack cover. Insert headphone adapter and screw into place until snug. Plug in your headphones into the adapter. ADAPTATEUR POUR ÉCOUTEURS: Afin de maintenir le joint d’étanchéité à l’eau, utilisez uniquement l’adaptateur pour écouteurs fourni en cas de connexion des écouteurs.
  • Page 13 CHARGING PHONE: Do not charge your phone near water. Open the charge port cover and connect the Lightning charge cable. When finished charging, unplug the Lightning charge cable and close the charging port seal. Push all the way in until snug. CHARGEMENT DU TÉLÉPHONE: Ne rechargez pas votre téléphone à...
  • Page 14: Care And Maintenance

    CARE AND MAINTENANCE: ENTRETIEN ET MAINTENANCE: 1. Nettoyez l’extérieur de votre coque Pelican Marine avec un chiffon doux et humide. 1. Clean the exterior of your Pelican Marine case with a soft, moist cloth. 2. Assurez-vous que votre téléphone est propre et exempt de tout impureté, poussière, 2.
  • Page 15: Important Notice

    à l’entretien de votre appareil. L’exposition de votre appareil à des hazards is at your own risk. Pelican Products warranty only covers the dangers se fait à vos risques personnels. La garantie des produits Pelican couvre Pelican product, it does not cover any non-Pelican product or device, and exclusivement les produits Pelican ;...
  • Page 16 PELICAN™ MARINE SERIES MOBILE DEVICE COVERS LIMITED WARRANTY Pelican Products, Inc. (Pelican) garantit ses étuis pour dispositifs mobiles Pelican™ de la série Marine deux ans contre la casse ou tout défaut afférents aux Pelican Products, Inc. (“Pelican”) guarantees its Pelican™ Marine Series Mobile Device Covers for 2 years against breakage or defects in matériaux ou à...

Table of Contents