Download
Share
Print this page
LG GL5241PZJZ Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Refrigerator
  5. GL5241PZJZ
  6. Owner's manual

LG GL5241PZJZ Owner's Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
FRIDGE
Please read this owner's manual thoroughly before
operating and keep it handy for reference at all times.
www.lg.com
Copyright © 2017 LG Electronics. All rights reserved.
MFL64999761_Rev.00

Advertisement

loading

Related Manuals for LG GL5241PZJZ

Summary of Contents for LG GL5241PZJZ

  • Page 1 OWNER’S MANUAL FRIDGE Please read this owner's manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times. www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics. All rights reserved. MFL64999761_Rev.00...
  • Page 2 Registration The model and serial number are found on the rear of this unit. This number is unique to this unit and not available to others. You should record requested information here and retain this guide as a permanent record of your purchase. Staple your receipt here. Date of Purchase Dealer Purchased From Dealer Address...
  • Page 3 Table of Contents Introduction Important Safety Instruction Identification of Parts Installation Installation Appliance usage range Starting Climate class Operation Temperature Control Express Cool Eco Friendly Self Test Setting Wi-Fi Lock Power On/Off Door Alarm Vegetable Drawer Removable Glass Shelf Decondensation Suggestions on Storing Food food storage...
  • Page 4 Introduction Important Safety Instruction BASIC SAFETY PRECAUTIONS This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazards that can kill or hurt you or others or cause damage to the product.
  • Page 5 Introduction Introduction Do not allow the power plug to face upward or to be squeezed at the back of the fridge/freezer. • Water may be flown into or the plug may be damaged, which causes fire or electric shock. Prevent the power cord from being squeezed or imprinted if the refrigerator is pushed in after the power plug is extracted during the installation.
  • Page 6 Introduction Important Safety Instruction Do not pull out the cord or touch the power plug with wet hands. • It may cause electric shock or injury. Remove water or dust from the power plug and insert it with the ends of the pins securely connected. •...
  • Page 7 Introduction 2. When using the fridge/freezer Do not place the heavy object or the dangerous object (container with liquid) on the fridge/freezer. • It may be dropped to cause injury, fire or electric shock when opening or closing the door. Do not cling to the door or the shelves of the door or the cool chamber.
  • Page 8 Introduction Important Safety Instruction Do not use or store inflammable materials ether, benzene, alcohol, medicine, LP gas, spray or cosmetics near or in the fridge/freezer. • It may cause explosion or fire. Do not place the lit candle within the fridge/freezer to deodorize. Do not use drier to dry the inside, nor light a candle to remove odor.
  • Page 9 Introduction Introduction When gas is leaked, do not touch the fridge/freezer or the outlet and ventilate the room immediately. • The explosion by spark may cause fire or burn. • Because this fridge/freezer uses natural gas (isobutene, R600a) as the environment-friendly refrigerant, even a small amount (80˜90g) is combustible.
  • Page 10 Introduction Important Safety Instruction This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 11 Introduction Do not insert the hands or the metal stick into the exit of cool air, the cover, the bottom of the fridge/freezer, the heatproof grill (exhaust hole) at the backside. • It may cause electric shock or injury. Carry the fridge/freezer with the handle bar at the bottom of the front and the top of the rear.
  • Page 12 Introduction Important Safety Instruction Accessibility of Supply Plug The supply plug of the refrigerator-freezer should be placed in easy accessible position for quick disconnection in emergency. Supply Cord Replacement If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
  • Page 13 Introduction Important Safety Instruction WARNING Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. Do not damage the refrigerant circuit.
  • Page 14 Introduction CAUTION • If the wall socket is loose, do not insert the power plug. It may cause electric shock or fire. • Never unplug your refrigerator by pulling on the power cord. Always grip plug firmly and pull it cut straight from the outlet. You may disconnect a wire and cause a short circuit •...
  • Page 15 Introduction Identification of Parts LED Lamp Daily Coner Glass Shelf Water Dispenser (Optional) Bottle Rack Easy Handle (Optional) LED Lamp Basket Door Vegetable Drawer Leveling Screw Note • If you find some parts missing from your unit, they may be parts only used in other models. •...
  • Page 16 Installation Installation Starting When your fridge is installed, allow it 2-3 hours to Select a good location. stabilize at normal operating temperature prior to Place your fridge where it is easy to use. filling it with fresh foods. Avoid placing the unit near heat sources, direct If power plug is disconnected, allow 5 minutes sunlight or moisture.
  • Page 17 Operation Temperature Control Your fridge has controls that let you regulate the temperature in the fridge compartments. Display Panel For Temperature Control Adjusting the temperatures and functions ※ It may a different the printing depending on the model. Power On/Off Fridge temperature Wi-Fi Express Cool...
  • Page 18 • This sets the refrigerator to connect to your Fridge for minimum 2~3 days. home’s Wi-Fi network. • The Wi-Fi button, when used with the LG Smart ThinQ application, allows the refrigerator to connect to a home Wi-Fi network. • The Wi-Fi icon shows the status of the refrigerator's network connection.
  • Page 19 Operation Lock Vegetable Drawer • Pressing this button stops operation of other buttons. • ”Locking” or “Un-Locking” is repeated whenever pressing the LOCK button. (For “Locking” press the “LOCK” button for 3 secs. For “Un-Locking” press the “LOCK” button for 3 secs.) 1.
  • Page 20 Operation Removable Glass Shelf Water dispenser (Optional) Filling of water tank How to Remove the Water Tank: 1. Pull out the water tank. Then open the cap cover. 2. Water can be fi lled up to 2.3 liter. 3. After fi lling potable water. Close the Cap Cover. Lift the front of the removable glass shelf.
  • Page 21 Suggestions on food storage Storing Food Suggestion for energy saving w w CAUTION • Do not store food which goes bad easily at low • Please do not keep the door open for a long temperature, such as banana, and melon. time, close door in the shortest time.
  • Page 22 Care and Maintenance General Information Cleaning Power Failure Before Cleaning Be sure to unplug the power. • 1~2 hour power failure does no harm to the foods stores. Try to avoid opening and closing the door too frequently. Exterior Clean the outside of the Fridge with a soft cloth If You Move soaked with hot water or liquid detergent.
  • Page 23 • To verify the Wi-Fi connection, check that Wi-Fi Krijgsman 1 icon on the control panel is lit. 1186 DM Amstelveen • LG Smart ThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults, The Netherlands malfunctions, or errors caused by network or can be requested at our dedicated DoC website: connection.
  • Page 24 In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.
  • Page 25 If you experience problems with your refrigerator,call to the LG service center. Only use the Smart Diagnosis feature when instructed to do so by the LG call center agent. The transmission sounds that you will hear are normal and sound similar to a fax machine.
  • Page 26 Trouble Shooting Before calling for service, check this list. It may save you both time and expense. This list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. Possible Causes Problem • Power plug may be unplugged from the electric outlet. fridge/freezer Plug it in securely.
  • Page 27 Note For more information about refrigerator service and use, you can find at the official site of LG at «Frequently Asked Questions» (www.lg.com). Disposal of your old appliance • This crossed-out wheeled bin symbol indicates that waste electrical and electronic products (WEEE) should be disposed of separately from the municipal waste stream.
  • Page 28 Memo...
  • Page 29 ANVÄNDAR-HANDBOK KYLSKÅP Läs igenom denna användar’handbok innan du börjar använda kylen/frysen och spara den sedan för att kunna ta fram den vid behov. www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics. Alla rättigheter reserverade...
  • Page 30 Registrering Modellen och serienumret står att läsa på baksidan av skåpet. Detta nummer är unikt för den här enheten och kan inte tillämpas på andra enheter. Skriv in den information som efterfrågas här och spara den här vägledningen som ett beständigt köpebevis. Förvara ditt kvitto här. Inköpsdatum Inköpt från Återförsäljarens adress :...
  • Page 31 Innehåll Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar Apparatens delar Installering Installering Tillämpningsområden Starta Klimatklass Temperaturkontroll Drift Snabbfrysning Semesterläge Felmeddelande Ställ in Wi-Fi Lås Ström På/Av Dörrlarm Grönsakslåda Löstagbar glashylla Avfuktning Förslag för Förvaring av mat matförvaring Skötsel och Allmän information underhåll Rengöring Smarta Använd Smart ThinQ applikationen Funktioner Smart Diagnosis...
  • Page 32 Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar GRUNDLÄGGANDE SÄKERHETSANVISNINGAR Dessa anvisningar innehåller många viktigasäkerhetsmeddelanden. Läs och följ alltid alla säkerhetsmeddelanden. Detta är en säkerhetsvarningssymbol. Denuppmärksammar dig om säkerhetsmeddelandensom informerar om risker som kan utgöra en livsfara eller risk för kroppsskada för dig eller andra eller somkan orsaka skada på produkten.
  • Page 33 Inledning Låt inte elkontakten vara vänd uppåt eller att bli klämd baktill på kyl/frysskåpet. Vatten kan rinna in i eller så kan stickkontakten skadas, vilket kan orsaka brand eller elstötar. Förhindra att nätsladden kläms ihop om kylskåpet skjutits in efter att sladdkontakten tagits ur under installationen.
  • Page 34 Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar Dra inte i elsladden för att taut stickkontakten, och rör inte i stickkontakten med våta händer. Det kan orsaka elektriska stötar eller kroppsskada. Ta bort vatten eller damm från stickkontakten och sätt i den med stiften säkert anslutna. Damm, vatten eller instabil anslutning kan orsaka brand eller elektrisk stöt.
  • Page 35 Inledning 2. Vid användning av kyl/frys Placera inte tunga eller farliga föremål (behållare med vätska) på kyl/frysskåpet. De kan ramla och orsaka skada, brand eller elektriska stötar när dörren öppnas eller stängs. Häng inte på dörren eller på hyllorna eller på dörren till kylfacket. Det kan göra att kylskåpet ramlar ner eller så...
  • Page 36 Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar Använd eller förvara inte lättantändliga material som eter, benzen, alkohol, medicin, LP-gas eller kosmetika nära eller i kyl/frysskåpet. Det kan orsaka brand. Placera inte tända ljus inne i kylen/frysen för att ta bort lukter. Använd inte hårtork för att torka upp inuti skåpet. Det kan orsaka brand.
  • Page 37 Inledning När gas har läckt ut, rör inte kylen/frysen eller utloppet och vädra rummet omedelbart. • En gnista kan orsaka brand eller brännskada. • Eftersom denna kyl/frys använder naturgas (isobuten, R600a) som miljövänligt köldmedium, är även en liten mängd (80~90g) brännbar. När gasen läckt ut genom allvarliga skador under leveransen, kan installation eller användning orsaka en gnista som kan orsaka brand eller brännskador.
  • Page 38 Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar Denna apparat kan användas av barn från och med 8 års ålder, samt av personer med reducerad fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga el-ler bristande erfarenhet och kun-skap, sålänge dessa övervakas eller instrueras i säker användning av apparaten samt förstår vilka faror användning medför.
  • Page 39 Inledning Rör inte mat eller behållare i frysen med våta händer. Det kan orsaka köldskada. Ställ inte in mat oordnat i kylskåpet. Maten kan fall ut när skåpet öppnas och stängs och förorsaka personskador. Placera inte flaskor i frysen. Innehållet kan frysa och göra att flaskan går sönder och orsakar skada. Stick inte in händerna I botten på...
  • Page 40 Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar Komma åt kylskåpets kontakt Kylskåpets kontakt ska anslutas på ett sådant sätt att det är lätt att snabbt koppla ur denna om en nödsituation skulle uppstå. Byte av elsladden Om elsladden skadas ska den bytas av tillverkaren eller en auktoriserad reparatör för att undvika risker.
  • Page 41 Inledning Viktiga säkerhetsanvisningar VARNING Se till att ventilationsöppningar i apparaten eller i dess hölje inte blockeras. Använd inga verktyg eller andra medel, utöver de som rekommenderas av tillverkaren för att försöka accelerera avfrostningsprocessen. Skada inte kylkretsen. Använda inga elektriska apparater inuti apparaten om de inte rekommenderas av tillverkaren.
  • Page 42 Inledning VIKTIGT • Anslut inte kontakten till ett vägguttag som är löst. Kan förorsaka elektriska stötar eller brand. • Koppla aldrig ur ditt kylskåp/frys genom att dra i sladden. Ta alltid ett fast tag om kontakten och dra rakt ut från uttaget. I annat fall kan du bryta en kabel och orsaka kortslutning.
  • Page 43 Inledning Apparatens delar LED lampa Mejerihörna Glashylla Vatten Dispenser (Tillval) Flaskhållare (Beroende på Snabbhandtag modell) LED lampa Dörrhylla Grönsakslåda Nivåskruv • Om du upptäcker att vissa av dessa delar inte finns på din enhet kan dessa vara delar som bara finns på andra modeller •...
  • Page 44 Installation Installering Starta När ditt kylskåp är installerat låt det stå 2-3 Utse en lämplig plats. Placera kylskåpet där det är timmar för att stabiliseras vid normal lättåtkomligt. användningstemperatur innan du börja fylla det Undvik att placera den nära värmekällor, direkt med matvaror.
  • Page 45 Drift Temperaturkontroll Kylskåpet är utrustat med reglage som gör att du kan kontrollera temperaturen inuti kylskåpet. Displaypanel för temperaturkontroll Justera temperaturer och funktioner ※ Enheten kanske inte stämmer helt med trycksaken beroende på skillnader i modeller. Ström På/Av Kylskåpstemperatur Wi-Fi Snabbkylning Semesterläge Dörralarm...
  • Page 46 Ställ in Wi-Fi • Detta ställer in kylskåpet så att det ansluter sig till ditt hems WiFi nätverk. • Wi-Fi knappen, när använd med LG Smart ThinQ applikationen, möjliggör kylskåpet att kunna ansluta sig till ett Wi-Fi hemnätverk. Wi-Fi ikonen visar statusen för kylskåpets nätverksanslutning.
  • Page 47 Drift Lås Grönsakslåda • Om du trycker på den här knappen sätts andra knappar ur funktion. • ”Låsning” eller “upplåsing” upprepas varje gång du trycker på knappen LOCK. (För att “Låsa” eller “Låsa upp” tryck på knappen “Lock” i 3 sekunder.) •...
  • Page 48 Drift Vattendispenser (Beroende på modell) Löstagbar glashylla Fylla vattentanken Så här lossar man vattentanken. 1. Dra ut vattentanken Öppna sedan locket. 2. Fyll vatten upp till 2.3 liter. 3. Fyll med flaskvatten. Sätt tillbaka locket. •Gör tvärtom för att sätta tillbaka. •Var försiktig och tryck inte på...
  • Page 49 Förslag för matförvaring Förvaring av mat Förslag på energibesparing w w VIKTIGT • Förvara inte mat som lätt blir förstörd på låga • Håll inte dörren öppen under längre tid, stäng temperaturer i kylskåpet, så som bananer och dörren så snabbt som möjligt. melon.
  • Page 50 Skötsel och underhåll Allmän information Rengöring Strömavbrott Innan rengöring • 1~2 timmars strömavbrott påverkar inte maten Se till att koppla ur strömmen. som förvaras i kylskåpet. Försök undvika att öppna och stänga dörren alltför ofta. Yttre Rengör kylskåpets utsida med en mjuk trasa dränkt i Om du flyttar varmt vatten eller flytande rengöringsmedel.
  • Page 51 Installering av Smart ThinQ • Applikationen kan modifieras för förbättring av hushållsapparaten utan notis till användare Sök efter applikationen LG Smart ThinQ i Google • Funktioner kan variera beroende på modell. Play & Apple App Butik på en smartphone. Följ instruktionerna för att ladda ner och installera...
  • Page 52 • För annordningar med logotypen Använd den här funktionen om du behöver en korrekt diagnos från ett LG Electronics kundinformationscentrum när apparaten uppvisar fel eller har slutat att fungera. Smart Diagnosis™ kan endast aktiveras när apparaten är ansluten till elnätet. Om det inte är möjligt att slå...
  • Page 53 Om du upplever problem med ditt kylskåp, ring då LG:s servicecenter. Använd funktionen Smart Diagnosis endast om LG:s kundtjänstmedarbetare uppmanar dig att göra så. Överföringsljuden som hörs är helt normala och påminner om en faxmaskin. Smart Diagnosis kan ej aktiveras om ditt kylskåp ej är anslutet till elnätet.
  • Page 54 Felsökning Innan du ringer en reparatör, gå igenom den här listan. Den kan spara både tid och onödiga utgifter. Listan inkluderar vanliga fel som inte uppstår på grund av tillverkningsfel eller bristfälliga material i apparaten. Möjliga orsaker Problem • Stickkontakten är inte ansluten till vägguttaget. Kylskåpet-frysen Anslut den ordentligt.
  • Page 55 återvinnas för att spara begränsade resurser. • Du kan ta din gamla apparat till butiken där du köpte produkten, eller kontakta din kommun för information om närmaste WEEE-uppsamlingsställe. För den mest uppdateade informationen i ditt land, gå till www.lg.com/global/recycling...
  • Page 56 Memo...
  • Page 57 BRUKERMANUAL KJØLESKAP Vennligst les brukermanualen nøye før bruk og oppbevar den tilgjengelig for referanse hele tiden. www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics. Med enerett.
  • Page 58 Registrering Modell-og serienummer finner du på baksiden av denne enheten. Dette nummeret tilhører denne enheten og er ikke tilgjengelig for andre. Du bør notere opplysningene du får her, og oppbevare denne håndboken som en varig registrering av kjøpet. Heft ved kvitteringen. Kjøpedato : Forhandlers navn : Forhandlers adr.
  • Page 59 Innholdsfortegnelse Innledning Viktige sikkerhetsinstrukser Beskrivelse av komponenter Installasjon Installasjon Apparatets bruksområde Oppstarting Miljøklasse Funksjoner Temperaturkontroll Express Cool(Hurtigkjøling) Feriemodus Automatisk test Innstilling av Wi-Fi Lås På/Av Døralarm Grønnsakskuff Fjernbar glasshylle Avkondensering Forslag til Oppbevaring av matvarer oppbevaring av matvarer Rengjøring og Generell informasjon vedlikehold Rengjøring...
  • Page 60 Viktige sikkerhetsinstrukser GRUNNLEGGENDE SIKKERHETSFORANSTALTNINGER Denne guiden inneholder mange viktige sikkerhetsadvarsler. Les og følg alltid alle sikkerhetsadvarsler. Dette er symbolet for sikkerhetsadvarsel. Symbolet varsler deg om potensielle risikoer som kan medføre død eller personskade eller føre til at produktet skades. Alle sikkerhetsadvarsler vises med varselsymbolet og ordet FARE, ADVARSEL eller FORSIKTIG.
  • Page 61 Innledning Sørg for at stikkontakten ikke peker oppover eller kommer i klem bak kjøleskapet/fryseren. Det kan renne vann inn i strømpluggen, eller den kan bli skadet, noe som kan resultere i brann eller elektrisk støt. Unngå at stømkabelen blir klemt eller sammentrykket hvis kjøleskapet blir flyttet på...
  • Page 62 Innledning Viktige sikkerhetsinstrukser Ikke berør strømledningen eller trekk ut strømpluggen med våte hender. Det kan resultere i elektrisk støt eller personskade. Fjern vann eller støv fra strømpluggen og plugg den inn slik at pinnene koples forskriftsmessig. Støv, vann eller dårlig kontakt medfører risiko for brann eller elektrisk støt.
  • Page 63 Innledning 2. Ved bruk av kjøleskapet/fryseren Ikke sett tunge eller farlige gjenstander (beholdere med væske) på kjøleskapet/fryseren. Gjenstandene kan ramle ned og forårsake personskade, brann eller elektrisk støt når døren åpnes eller lukkes. Ikke heng på døren eller hyller i døren eller kjøle kammer. Det kan føre til at kjøleskapet velter eller føre til skader på...
  • Page 64 Innledning Viktige sikkerhetsinstrukser Ikke bruk eller oppbevar brannfarlige materialer som f.eks. benzen, alkohol, medisiner, flytgass, spray eller kosmetikk i nærheten av kjøleskapet/fryseren. Det kan resultere i en eksplosjon eller et branntilløp. Ikke plasser tente lys i nærheten av kjøleskapet/fryseren på grunn av lukt.
  • Page 65 Innledning I tilfeller torden og lyn, og ikke i bruk for lang tid, koble fra strømpluggen. Det er fare for elektrisk sjokk eller brann. Ikke bruk kjøleskapet/fryseren etter de er kontrollert. Hvis ikke, kan det resultere i elektrisk støt eller brann. Hvis det lekker gass skal ikke kjøleskapet/fryseren eller stikkontakten røres, ventiler rommet straks.
  • Page 66 Innledning Viktige sikkerhetsinstrukser Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 årsalderen og oppover, og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap, så lenge dette skjer under tilsyn el- ler etter at de har mottatt instruk-sjoner om sikker bruk av apparatet og forstår farene som er involvert.
  • Page 67 Innledning FORSIKTIG Unnlatelse fra å følge disse anvisningene kan forårsake skader på hjem og innbo. Vær alltid varsom. Ikke berør matvarer eller beholdere i frysedelen med våte hender. Risiko for frostskader. Plasser maten i ordene forhold på innsiden av kjøleskapet. Maten kan falle ut ved åpning og lukking av kjøleskapets dør og skade mennesker.
  • Page 68 Innledning Viktige sikkerhetsinstrukser Tilgang til stikkontakten Stikkontakten til kjøle-fryseskapet bør plassere lett tilgjengelig slik at den er lett å ta ut i et nødstilfelle. Utskifting av ledning Hvis ledningen blir skadet må den skiftes ut av produsent, dennes servicerepresentant, kundeservice eller en annen kvalifisert person for å unngå...
  • Page 69 Innledning Viktige sikkerhetsinstrukser ADVARSEL Ventilasjonsåpningene både inne i apparatet og i den innebygde strukturen, må ikke tildekkes. Det må ikke brukes mekanisk instrumenter eller andre midler enn de som anbefales av produsenten for å fremskynde avisingsprosessen. Avkjølingskrestsløpet må ikke skades. Bruk ikke elektriske apparater der matvarene oppbevares, med mindre de er av den typen som anbefales av fabrikanten.
  • Page 70 Innledning FORSIKTIG • Sett ikke i stikkontakten hvis kontakten er løs, da dette kan forårsake støt eller brann. • Dra aldri i ledningen for å ta ut stikkontakten. Hold godt rund stikkontakten og trekk den rett ut av kontakten. Du kan ødelegge ledningen og forårsake en kortslutning. •...
  • Page 71 Innledning Beskrivelse av komponenter LED-lampe Meierivarer Glass Shelf Vanndispenser (Valgfritt) Flaskehylle Håndtak (Valgfri) LED-lampe Dørhylle Grønnsakskuff Nivellerings-skrue Merk • Hvis apparatet ditt ikke har alle disse delerne, er det mulig at det er deler som bare fins i andre modeller. •...
  • Page 72 Installasjon Installasjon Oppstarting Når kjøleskapet er installert skal du la det stå i Velg en god plassering. ca 2-3 timer for at det skal stabilisere seg til Plasser kjøleskapet der det er enkelt å bruke. normal driftstemperatur innen det fylles opp Unngå...
  • Page 73 Funksjoner Temperaturkontroll Kjøleskapet har kontroller som lar deg regulere temperaturen i ulike deler i kjøleskapet. Displaypanel for temperaturkontroll Justering av temperatur og funksjoner ※ Visningen vil muligens være annerledes, avhengig av modellen. På/Av Kjøleskapets temperatur Wi-Fi Express Cool (Hurtigkjøling) Feriemodus Dør-alarm Barnesikring...
  • Page 74 2-3 dager. Innstilling av Wi-Fi • Dette gjør kjøleskapet klart til å koble til ditt trådløse hjemmenettverk. • Wi-Fi -knappen, når den brukes med LG Smart ThinQ-appen, lar kjøleskapet koble til et trådløst hjemmenettverk. • Wi-Fi-ikonet viser status for kjøleskapet nettverksforbindelse.
  • Page 75 Funksjoner Lås Grønnsakskuff • Ved å trykke på denne knappen annulleres alle de andre knappene. • ”Locking” eller “Un-Locking” gjentas når du trykker på LOCK-knappen. (For “Locking” eller “Un-Locking”trykk på “LOCK”-knappen i 3 sek.) • Når ‘LOCK’ aktiveres, kan du ikke trykke på de andre knappene.
  • Page 76 Funksjoner Vannautomat (Valgfri) Fjernbar glasshylle Fylling av vannbeholderen Hvordan fjerne vannbeholderen 1.Ta ut vannbeholderen. Åpne så lokket. Det kan fylles på 2,3 liter vann. 3. Fyll på vann. Steng så lokket. Monteringen utføres i omvendt rekkefølge som ved demonteringen. Løft fronten på den fjernbare glasshyllen. •Vær forsiktig slik at ventilen ikke får trykk.
  • Page 77 Forslag til oppbevaring av matvarer Oppbevaring av matvarer Forslag til energi sparing w w FORSIKTIG • Oppbevar ikke matvarer som blir fort dårlige ved • Vennligst ikke hold døren åpen for lenge; lukk lave temperaturer, som f.eks. bananer og melon. døren etter kortest mulig tid.
  • Page 78 Rengjøring og vedlikehold Generell informasjon Rengjøring Strømstans Før rengjøring • 1~2 timers strømstans vil ikke skade matvarene. Pass på å ta ut stikkontakten. Prøv å unngå å åpne døren for ofte. Utvendig Hvis du skal flytte Tørk av kjøleskapets utside med en klut fuktet i •...
  • Page 79 Installer Smart ThinQ hastigheten til den trådløse nettverkstjenesten. • Appen er gjenstand for endringer i forbindelse Søk etter LG Smart ThinQ-appen i Google Play med videreutvikling uten videre varsel. Store & Apple App Store på en smarttelefon. Følg instruksene for å laste ned og installere •...
  • Page 80 I tillegg til åpen kildekode er alle aktuelle lisensvilkår, garantifraskrivelser og opphavsrettmerknader tilgjengelige for nedlasting. LG Electronics vil også levere åpen kildekode til deg på CD-ROM for et gebyr som dekker kostnadene til å gjøre dette (f.eks. kostnader til media, frakt og håndtering) etter forespørsel til opensource@lge.com.
  • Page 81 4. Åpne kjøleskapsdøren. våre utdannede spesialister. Spesialisten registrerer data som overføres fra maskinen din og bruker den til å analysere saken, 5. Følg instruksjonene til operatøren, hold som gir rask og effektiv diagnostikk. telefonens mikrofon nær ikonet til Smart Diagnosis Hvis du opplever problemer med kjøleskapet ditt,...
  • Page 82 Problemløsing Gjennomgå denne listen før du kontakter teknisk service. Det kan spare deg tid og penger. Denne listen inneholder vanlige problemer som ikke skyldes dårlig håndverk eller defekte materialer i apparatet. Mulig årsak Problem • Det er mulig at stikkontakten ikke står i kontakten. Kjøle-fryseseksjon Sett den godt inn i kontakten.
  • Page 83 Merk For mer informasjon om service på kjøleskap og bruk, kan du finne den offisielle siden til LG på «Spørsmål» (www.lg.com). Avhending av gamle apparater • Dette symbolet av en utkrysset avfallsdunk indikerer at kasserte elektriske og elektroniske produkter (WEEE) skal kastes separat fra husholdningsavfall og leveres til den kommunale resirkulering.
  • Page 84 Memo...
  • Page 85 BRUGERVEJLEDNING KØLESKAB Før betjening af enheden skal man læse denne Brugervejledning omhyggeligt igennem og opbevare den på et til enhver tid tilgængeligt sted. www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics. Alle rettigheder forbeholdes...
  • Page 86 Registrering Model-og serienummeret findes på bagsiden af apparatet. Nummeret er unikt for dette apparat og ikke tilgængeligt for andre. Den påkrævede information bør optegnes her og vejledningen bør opbevares som en permanent registrering af købet. Hæft kvitteringen på her. Købsdato : Forhandleren købte fra : Forhandlerens adresse : Forhandlerens tlf.nr.
  • Page 87 Indholdsfortegnelse Indledning Vigtige sikkerhedsregler Beskrivelse af komponenter Installering Installering Apparatets anvendelse område Opstart Klimaklasse Betjening Temperaturkontrol Express Kølig Miljøvenlig Automatisk test Indstilling af Wi-Fi Lås Tænd/sluk Døralarm Grøntsagsskuffe Aftagelig glashylde Frigørelse af kondensvand Opbevaring af fødevarer Forslag til opbevaring af fødevarer Rengøring og Generelle oplysninger...
  • Page 88 Indledning Vigtige sikkerhedsregler ALMINDELIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Denne vejledning indeholder mange vigtige sikkerhedsmeddelelser. Man bør altid læse og følge alle sikkerhedsmeddelelserne. Dette er symbolet for sikkerhedsvarsel. Det varsler om sikkerhedsmeddelelser vedrørende farer, der kan dræbe eller beskadige dig eller andre eller forårsage skade på...
  • Page 89 Indledning Lad ikke stikket vende opad eller blive klemt på bagsiden af køleskabet/fryseren. Der kan løbe vand ind i stikket, eller det kan blive beskadiget, hvilket kan forårsage ildebrand eller elektrisk stød. Sørg for, at strømstikket ikke klemmes eller trykkes, hvis køleskabet skubbes ind mod en væg m.v., efter at strømstikket har været taget ud i forbindelse med installationen.
  • Page 90 Indledning Vigtige sikkerhedsregler Du skal ikke trække ledningen ud eller røre ved stikket med våde hænder. Det kan resultere i elektrisk stød eller tilskadekomst. Fjern vand eller støv på stikket og sæt det i, idet du sikrer dig, at stikkets ben sidder godt fast i stikkontakten. Støv, vand eller ukorrekt tilslutning kan forårsage ildebrand eller elektrisk stød.
  • Page 91 Indledning 2. Ved brug af køle/fryseskab Anbring ikke tunge genstande eller farlige objekter (som beholder væske) på køleskabet/fryseren. Idet du åbner eller lukker døren, kan de falde ned og forårsage personskade, ildebrand eller elektrisk stød. Sving ikke på døren eller på hylderne i døren eller på kølerummet.
  • Page 92 Indledning Vigtige sikkerhedsregler Må ikke anvendes eller opbevares ved brændbare materialer ether, benzen, alkohol, medicin, LP gas, spray eller kosmetik i nærheden af eller i køleskabet/fryseren. Det kan forårsage eksplosion eller ildebrand. Køleskabet må ikke tørres indvendigt ved brug af et tørreapparat, og der må...
  • Page 93 Indledning Hvis der er lækket gas i rummet, må du ikke røre køleskabet/ fryseren eller stikkontakt, du skal ventilere rummet øjeblikkeligt. • En eksplosion forårsaget af en gnist kan forårsage ildebrand eller forbrændinger. • Dette/denne køleskab/fryser bruger naturgas (isobutan, R600a) som dets miljøvenlige kølemiddel, selv et lille mængde (80~90g) er brændbart.
  • Page 94 Indledning Vigtige sikkerhedsregler Dette apparat kan anvendes af børn på 8 år og opefter samt af personer med fysiske, sensoriske eller psykiske handicap, hvis de er under opsyn eller er blevet instru-eret i brugen af apparatet på sikker vis og forstår risiciene i forbindelse med anvendelsen.
  • Page 95 Indledning Stik ikke hænderne ind i bunden af køleskabfryser. Jernpladen i bunden af køleskabet kan give personskader. Køleskab-fryser skal bæres i håndtagene, der er placeret nederst foran og øverst bagpå. Ellers kan hænderne glide og være årsag til personskader. Produktet er tungt, og du bør ikke bære det alene, da det kan forvolde personskade, eller der kan ske en ulykke.
  • Page 96 Indledning Vigtige sikkerhedsregler Adgang til forsyningsstik Forsyningsstikket for køle-fryseskabet bør placeres et sted, hvor der er nem adgang, så det hurtigt kan tages ud i en nødsituation. Udskiftning af forsyningskablet Hvis forsyningsledningen beskadiges, skal den udskiftes af fabrikanten eller dennes servicetekniker, eller en lignende kvalificeret person, for at undgå...
  • Page 97 Indledning Vigtige sikkerhedsregler ADVARSEL Ventilationsåbninger, både rundt om apparatet og i den indbyggede struktur, skal holdes fri for blokeringer. Der må ikke benyttes mekaniske instrumenter eller andre midler til at fremskynde afrimningsprocessen, ud over dem der er anbefalet af fabrikanten. Kølekredsløbet må...
  • Page 98 Indledning FORSIGTIG • Stikket må ikke sættes i, hvis stikkontakten er løs. Det kan forårsage elektrisk stød eller brand. • Tag aldrig køleskabets stik ud af stikkontakten ved at trække i ledningen. Grib altid fast omkring stikket og træk det lige ud af stikkontakten.
  • Page 99 Indledning Beskrivelse af komponenter LED Lampe Opbevaring Glashylde Vand Dispenser (Valgfri) Flaskehylde (Afhængig af Nem Håndtag model) Dørkurv LED Lampe Grøntsagsskuffe Nivelleringsskrue Bemærk • Visse dele vil evt. mangle fra den købte model, de kan være komponenter, der kun anvendes i andre modeller.
  • Page 100 Installering Installering Opstart Når dit køleskab er installeret, skal du give det 2-3 timer Vælg en god placering. at stabilisere sig på normal driftstemperatur før du fylder Placer dit køleskab, hvor det er let at bruge. det med friske fødevarer.
  • Page 101 Betjening Temperaturkontrol Dit har knapper der lader dig regulere temperaturen i køleskabet rum. Display-panel til temperaturkontrol Justering af temperaturer og funktioner ※ Print kan variere afhængigt af modellen. Tænd/sluk Køleskab temperatur Wi-Fi Express Kølig Miljøvenlig Døralarm Børnesikring...
  • Page 102 • Dette indstiller køleskabet, så det opretter forbindelse til dit hjems Wi-Fi-netværk. • Når Wi-Fi-knappen bruges sammen med appen LG Smart ThinQ, er det muligt for køleskabet at oprette forbindelse til et hjems Wi-Fi-netværk. • Ikonet Wi-Fi viser statussen for køleskabets netværksforbindelse.
  • Page 103 Betjening Lås Grøntsagsskuffe • Tryk på denne knap standser betjening af andre knapper. • ”låsning” og eller oplåsning gentages, hver gang der trykkes på LOCK-knappen. (Tryk på “LOCK-knappen” i 3 sekunder for at “låse” eller “låse op”). • Når ‘LOCK’ er aktiveret, fungerer tryk på de 1.
  • Page 104 Betjening Vandautomat (Afhængig af model) Aftagelig glashylde Fyldning af vandbeholder Sådan fjernes vandbeholderen 1.Træk vandbeholderen. Åbn derefter dækkeren. 2.Vand kan fyldes op til 2,3 liter. 3. Påfyld derefter drikkevand. Luk låget. •Forsamlingen er det omvendte af udsendelse Løft den forreste del af den flytbare glashylde. •Vær forsigtig med ikke at presse på...
  • Page 105 Forslag til opbevaring af fødevarer Opbevaring af fødevarer Forslag til energibesparelser w w FORSIGTIG • Undgå at opbevare fødevarer som nemt bliver • Lad ikke døren stå åben i lang tid af gangen dårlige ved lave temperaturer, såsom bananer men luk den hurtigst muligt. og melon.
  • Page 106 Rengøring og vedligeholdelse Generelle oplysninger Rengøring Strømsvigt Før rengøring • Strømsvigt på 1~2 timer skader ikke de Sørg for, at stikket er taget ud af stikkontakten. opbevarede fødevarer. Forsøg at undgå at åbne og lukke døren ofte. Udvendigt Rengør ydersiden af køleskabet med en blød klud Ved flytning vædet med varmt vand eller flydende •...
  • Page 107 Søg efter LG Smart ThinQ-appen fra Google Play • Egenskaber kan variere fra model til model. Store & Apple App Store på en smartphone. Følg anvisningerne for at downloade og installere appen. Wireless LAN modul Specifikationer...
  • Page 108 Ud over kildekoden er det muligt at hente alle licensvilkår, garantifraskrivelser og meddelelser om ophavsret. LG Electronics tilbyder også levering af open source-kode på en CD-ROM til en pris, der dækker omkostningerne ved en sådan distribution (f.eks. omkostningerne ved medier, forsendelse og håndtering) ved at sende en forespørgsel via e-mail...
  • Page 109 Bemærk Hvis du får problemer med køleskabet, kan den Når døren har været lukket i 5 minutter, sende data via din telefon til LG's servicecenter. slukkes denne indstilling, og displayet viser Derved kan du tale direkte med vores uddannede normalt igen.
  • Page 110 Fejlfinding Gennemgå denne liste, før teknisk service tilkaldes. Det kan spare både tid og penge. Listen indeholder de mest almindelige hændelser, som ikke er resultat af fabrikationsfejl eller defekte materialer i apparatet. Mulige årsager Problem • Stikket er taget ud af stikkontakten. Køle-fryserskabet Sæt det i.
  • Page 111 Bemærk For flere oplysninger om køleskabsservice og brug, kan du på den officielle hjemmeside finde «Ofte stillede spørgsmål» (www.lg.com). Bortskaffelse af dit gamle apparat • Dette symbol med en affaldsspand med kryds over angiver at elektrisk og elektronisk affald (WEEE) skal bortskaffes og genbruges korrekt, adskilt fra kommunens husholdningsaffald.
  • Page 112 Memo...
  • Page 113 KÄYTTÖOHJEET JÄÄKAAPPI Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä niitä käsillä tulevaa tarvetta varten. www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics. Kaikki oikeudet pidätetään...
  • Page 114 Rekisteröinti Malli-ja sarjanumero löytyvät tämän laitteen takaa. Numero on yksilöllinen tälle laitteelle, eikä sillä ole merkitty muita laitteita. Kirjoita pyydetyt tiedot muistiin tähän ja säilytä tämä opaskirjanen pysyvänä tallenteena ostamastasi laitteesta. Niittaa ostotositteesi tähän. Ostopäivämäärä : Laitteen myyjäliike : Myyjäliikkeen osoite : Myyjäliikkeen puhelin : Mallinumero : Sarjanumero :...
  • Page 115 Sisällysluettelo Esittely Tärkeitä turvallisuusohjeita Osien nimitykset Asennus Asennus Laitteen käyttöalue Aloitus Ilmastoluokka Käyttö Lämpötilan säätö Pikajäähdytys Ympäristöystävällinen Itsetestaus Wi-Fi:n asettaminen Lukitus Virta päälle/pois Ovihälytin Vihanneslaatikko Irrotettava lasihylly Kondenssiveden poisto Ehdotuksia Elintarvikkeiden säilytys elintarvikkeiden säilytyksestä Hoito ja huolto Yleisiä tietoja Puhdistus Älytoiminnot Smart ThinQ -sovelluksen käyttö...
  • Page 116 Esittely Tärkeitä turvallisuusohjeita PERUSOHJEITA TURVALLISUUDESTA Tämä opas sisältää useita tärkeitä turvallisuussanomia. Lue kaikki sanomat ja noudata niiden ohjeita. Tämä on turvallisuussymboli. Se kiinnittää huomiotasi turvallisuussanomiin koskien vaaratilanteita, jotka saattavat johtaa käyttäjän tai kolmannen osapuolen kuolemaan tai loukkaantumiseen tai aiheuttaa tuotteen vaurioitumisen.
  • Page 117 Esittely Älä kytke virtapistoketta pystyasentoon ja varo, ettei se jää puristuksiin kylmälaitteen taakse. Pistokkeeseen saattaa valua vettä tai se saattaa vahingoittua aiheuttaen tulipalon tai sähköiskun. Älä altista virtajohtoa puristumiselle tai painumille jos pakastinta työnnetään tai liikutellaan virtapistokkeen irrottamisen jälkeen asennuksen aikana. Tämä...
  • Page 118 Esittely Tärkeitä turvallisuusohjeita Älä irrota virtajohtoa äläkä koske pistotulppaan märin käsin. Muutoin seurauksena saattaa olla sähköisku tai muu tapaturma. Poista vesi tai pöly pistotulpasta ja aseta se niin, että pistikkeet kiinnittyvät kunnolla. Pöly, vesi tai huono kosketus saattavat aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Älä...
  • Page 119 Esittely 2. Pakastimen käytön aikana Älä laita raskaita tai vaarallisia esineitä tai tavaroita (tai nesteitä sisältäviä astioita) pakastimen päälle. Ne saattavat pudota aiheuttaen tapaturman, tulipalon tai sähköiskun avattaessa tai suljettaessa ovea. Älä riipu ovessa, hyllyissä tai kylmäkennossa. Seurauksena saattaa olla jääkaapin kaatuminen tai käsien vahingoittuminen.
  • Page 120 Esittely Tärkeitä turvallisuusohjeita Älä säilytä lääkkeitä tai tutkimusmateriaalia pakastimessa. Kun tarkkaa lämpötilan säätöä vaativaa materiaalia säilytetään, se saattaa huonontua tai aiheuttaa odottamattoman reaktion aiheuttaen vaaraa. Älä käytä tulenarkoja suihkeita pakastimen lähellä. Se saattaa aiheuttaa tulipalon. Vältä lämmittimiä. Asenna laite paikkaan minkä läheisyydessä ei ole avotulta tai syttyviä...
  • Page 121 Esittely Äkä suihkuta vettä pakastimen päälle tai sen sisään äläkä puhdista sitä bentseenillä tai tinnerillä. Sähköosien eristyskyvyn huonontuminen saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. Jos pakastimesta tulee outoa hajua tai savua, irrota virtakaapeli välittömästi ja ota yhteys huoltoliikkeeseen. Se saattaa aiheuttaa tulipalon. Pakastimen purku-, korjaus- ja muutostöitä...
  • Page 122 Esittely Tärkeitä turvallisuusohjeita Tätä laitetta saa käyttää yli 8 vuoti-aat lapset ja henkilöt joiden fyysi-set, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet, tai joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietoa, jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo tai neuvoo heitä laitteen käytössä. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdis-tusta ja ylläpitoa ilman valvontaa.
  • Page 123 Esittely Älä aseta epäjärjestyksessä ruokaa pakastimeen. Jääkaapin voimakas oven sulkeminen ja avaaminen voi aiheuttaa varastoidun ruoka-aineen putoamisen ovitelineestä suoraan jalan päälle. Älä sijoita pulloja pakastimeen. Seurauksena saattaa olla pullon sisällön jäätyminen, mikä voi rikkoa pullon aiheuttaen tapaturman. Älä työnnä kättä pakastimen alle. Pohjassa oleva teräslevy saattaa aiheuttaa tapaturman.
  • Page 124 Esittely Tärkeitä turvallisuusohjeita Pistokkeen sijainti Pakastin tulee sijoittaa niin, että verkkojohdon pistokkeeseen pääsee nopeasti käsiksi, jos virta täytyy katkaista hätätilanteessa. Verkkojohdon vaihto Vaurioituneen verkkojohdon vaihto täytyy vaaran välttämiseksi antaa valmistajan tai sen huoltopisteen tai vastaavasti ammattitaitoisen henkilön tehtäväksi. Vaara Vaara lasten jäämisestä loukkuun. Ennen kuin hävität vanhan jääkaappisi tai pakastimesi, irrota ovet.
  • Page 125 Esittely Tärkeitä turvallisuusohjeita VAROITUS Pidä laitteen ulkokuoren tai sisäisen rakenteen tuuletusaukot vapaina tukoksista. Älä käytä sulattamisen vauhdittamiseen mekaanisia laitteita tai muita kuin valmistajan suosittamia keinoja. Älä vaurioita kylmänesteen kiertopiiriä Älä käytä laitteen elintarvikkeiden varasto-osastoissa sähkölaitteita, elleivät ne ole valmistajan suosittamaa tyyppiä. Laitteessa käytetty kylmäaine ja eristeen paisutuskaasu edellyttävät hävityksessä...
  • Page 126 Esittely VARO • Jos pistorasia seinässä on löysällä, älä laita siihen verkkojohdon pistoketta. Se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. • Älä koskaan irrota pakastimen verkkojohtoa pistorasiasta vetämällä verkkojohdosta. Ota aina tukeva ote pistokkeesta ja vedä se suoraan ulos pistorasiasta. Muuten saatat vetää johdon irti pistokkeesta ja aiheuttaa oikosulun. •...
  • Page 127 Esittely Osien nimitykset Led-valo Maitotuotelokero Lasihylly Vedenjäähdytin (Valinnainen) Pulloteline (ei kaikissa Helppokäyttöinen malleissa) kädensija Led-valo Ovilokero Vihanneslaatikko Säätöruuvi Huomautus • Jos toteat joidenkin osien puuttuvan laitteestasi, ne saattavat olla sellaisia, joita käytetään vain toisissa malleissa. • Kansien design voi vaihdella eri malleilla.
  • Page 128 Asennus Asennus Aloitus Anna jääkaapin käynnistyksen jälkeen sen Sijoita jääkaappi sellaiseen paikkaan, jossa sitä toiminnan vakaantua normaaliin on helppo käyttää. käyttölämpötilaan ennen sen täyttämistä tuoreilla Vältä sijoittamasta laitetta lähelle tai pakastetuilla ruuilla. lämmönlähteitä, suoraan Jos verkkojohdon pistoke on irrotettu auringonpaahteeseen tai kosteaan paikkaan. pistorasiasta, odota 5 minuuttia ennen uudelleenkäynnistystä.
  • Page 129 Käyttö Lämpötilan säätö Jääkaapin eri osien lämpötilaa voi säätää erikseen. Näyttöpaneeli lämpötilan säätöön Lämpötilojen ja toimintojen säädöt ※ Tekstit voivat vaihdella eri malleilla. Virta päälle/pois Jääkaapin lämpötila Wi-Fi Pikajäähdytys Virransäästö Pikapakastus Lapsilukko...
  • Page 130 Säädä lämpötilaa kuten yllä vasta 2-3 päivän käytön jälkeen. Wi-Fi:n asettaminen • Tämä asettaa jääkaapin yhteyden kodin Wi-Fi - verkkoon. • LG:n Smart ThinQ -sovellusta käytettäessä Wi-Fi -painike mahdollistaa jääkaapin yhdistämisen kodin Wi-Fi -verkkoon. • Wi-Fi -kuvake näyttää jääkaapin verkkoyhteyden tilan. Kuvake syttyy, kun jääkaapin on yhdistetty Wi-Fi -verkkoon.
  • Page 131 Käyttö Lukitus Vihanneslaatikko • Tämä painike pysäyttää toisten painikkeiden toiminnan. • “Locking“-Lukittu ja “Un-Locking“-Vapaa toistuvat painettaessa LOCK-painiketta. (Toimintoja “Locking“ Lukittu ja “Un-Locking“- Vapaa varten paina “LOCK-painiketta” 3 sekuntia.) 1. Hedelmien ja vihannesten säilytyslaatikot • Kun LOCK on valittu, eivät toiset painikkeet toimi. Säilytyslaatikon yläosan rakenteen ansiosta hedelmät ja vihannekset säilyvät tuoreina ja raikkaina pitempään.
  • Page 132 Käyttö Vesiautomaatti (ei kaikissa malleissa) Irrotettava lasihylly Vesisäiliön täyttö Säiliö asetetaan paikalleen päinvastoin kuin se ir-rotetaan. 1.Vedä vesisäiliö ulos. Avaa sitten kansi. 2.Vettä voidaan lisätä max. 2.3 L. 3.Vesisäiliön täyttämisen jälkeen. Sulje suojatulppa. Vesisäiliön irrottaminen Nosta irrotettavan lasihyllyn etuosaa. Varo painamasta venttiiliä vasten. Asenna vesisäiliö...
  • Page 133 Ehdotuksia elintarvikkeiden säilytyksestä Elintarvikkeiden säilytys Vinkit energiansäästöä varten w w VARO • Älä säilytä alhaisissa lämpötiloissa helposti • Älä pidä ovea auki pitkän ajan, sulje ovi niin pilaantuvia elintarvikkeita, kuten banaaneja ja pian kuin mahdollista. meloneja. • Emme suosittele säilyttämään liiallisia määriä •...
  • Page 134 Hoito ja huolto Yleisiä tietoja Puhdistus Sähkökatkos Ennen puhdistusta • 1~2 tunnin sähkökatkos ei aiheuta haittaa Irrota ehdottomasti verkkojohto pistorasiasta. säilytetyille elintarvikkeille. Vältä oven avaamista tänä aikana. Ulkotilat Jääkaapin ulkopuoli voidaan puhdistaa pehmeällä Jos muutat kuumaan veteen tai pesuaineliuokseen • Poista kaikki ruuat jääkaapista ja kiinnitä kaikki kostutetulla liinalla.
  • Page 135 LG Electronics European Shared Service Centre • Tarkasta Wi-Fi -yhteyden vahvistamiseksi, että B.V. Wi-Fi -kuvake palaa ohjauspaneelissa. Krijgsman 1 • LG Smart ThinQ ei vastaa verkkoyhteyden ongelmista tai verkkoyhteyden aiheuttamista 1186 DM Amstelveen vioista, toimintahäiriöistä tai virheistä. Alankomaat Jos laitteella on ongelmia yhteyden muodostamisessa Wi-Fi -verkkoon, se voi olla Sitä...
  • Page 136 Lähdekoodin lisäksi, kaikki viitatut lisenssiehdot, takuun vastuuvapautukset ja copyright- ilmoitukset ovat saatavissa lataamista varten. LG Electronics toimittaa sinulle myös avoimen lähdekoodin CD-ROM:lla veloituksella kattaen sellaisen jakelun suorittamisen kustannukset (kuten median kustannus, lähetys, ja käsittely) sähköpostipyynnöllä osoitteesta opensource@ lge.com.
  • Page 137 Smart Diagnosis -kuvakkeen lähellä. Jos sinulla on ongelmia jääkaappisi kanssa, soita LG huoltokeskukseen. Käytä Smart Diagnosis -ominaisuutta vain, kun LG asiakaspalvelukeskuksen edustaja kehottaa sinua tekemään niin. Kuulemasi lähetysäänet ovat normaaleja ja ääni on samanlainen kuin faxilaiten ääni.
  • Page 138 Vianetsintä Katso tietoja tästä luettelosta ennen kuin soitat huoltoon. Se voi säästää sinulle sekä aikaa että kuluja. Luettelo sisältää yleisiä ilmiöitä, jotka eivät ole seurausta valmistusvioista tai materiaalivioista tässä laitteessa. Mahdollinen syy Ongelma • Verkkojohdon pistoke voi olla irrotettu pistorasiasta. Jääkaappi Laita pistoke pistorasiaan kunnolla.
  • Page 139 Sisävalo ei pala • Kun lamppu on vaihdettava, ota yhteys jälleenmyyjään. Huomautus Lisätietoja jääkaapin huollosta ja käytöstä löytyy LG:n sivuilta kohdasta Usein kysytyt kysymykset «Frequently Asked Questions» (www.lg.com). Vanhan laitteesi hävittäminen • Tämä ylirastitettu jäteastian merkki ilmaisee, että sähkö- ja elektronikkalaitteiden jätteet (WEEE) tulee pitää...
  • Page 140 Memo...
  • Page 141 Memo...
  • Page 142 Memo...
  • Page 144 Printed in Korea...