Laat de pan nooit droogkoken. Dit veroorzaakt INTRODUCTIE verkleuring van het staal die niet meer te De Bourgini edelstaal pannen zijn opgebouwd uit verwijderen is. De pan kan hierdoor ook 3 lagen. Deze 3 lagen zijn door walsen aan elkaar vervormen.
Page 3
BOURGINI SERVICE EN GARANTIE met een handdoek of ovenwanten! • Gebruik geen scherpe voorwerpen voor Garantie wordt verleend gedurende 2 jaar vanaf de aankoop datum volgens de kassabon, welke roeren en uitscheppen zodat krassen tevens het garantiebewijs is. Voor garantie voorkomen worden wendt u zich tot de winkelier.
Make sure the handles are not directly above the hot part of the hob, as they will become INTRODUCTION extremely hot. The Bourgini high-grade steel pans are made up of • The high-grade steel handles will always heat three layers. These three layers are rolled together up to some extent, so you should only touch to form a total thickness of 2.3 mm.
Page 5
High-grade steel cannot rust, so any rust seen on the pan always comes from food deposits. BOURGINI SERVICE AND WARRANTY The warranty is valid for a period of 2 years from the date of purchase as stated on your purchase receipt, which also your proof of warranty.
INTRODUCTION • Ne laissez jamais la casserole chauffer à vide : le Les casseroles en acier inoxydable Bourgini sont cas échéant, l’acier peut se décolorer de manière composées de trois couches. Ces trois couches ont irréversible. La casserole risque également de se été...
Pour toute question relative à avec du liquide vaisselle (bien rincer à l’eau l’utilisation du produit, vous pouvez vous reporter claire) ou au lave-vaisselle. sur notre site Web www.bourgini.com • N’utilisez pas de produits abrasifs tels qu’éponges à récurer ou tampons métalliques.
Lassen Sie die Pfanne nie trockenkochen. Das VORBEMERKUNG führt zu einer Verfärbung des Stahls, die nicht Die Bourgini-Edelstahlpfannen sind aus 3 Schichten mehr entfernt werden kann. Die Pfanne kann sich aufgebaut. Diese 3 Schichten sind durch Walzen dadurch auch verformen.
Page 9
BOURGINI KUNDENSERVICE UND keine scharfkantigen Gegenstände, um Kratzer zu vermeiden. GARANTIE • Geben Sie etwas Butter oder Öl in die Pfanne und Die Garantie wird für die Dauer von zwei Jahren ab heizen Sie diese 1 Minute vor. Geben Sie dann dem auf dem Kassenbon angegebenen Kaufdatum die Lebensmittel hinzu.
Nunca permita la olla se quede sin líquido. Esto produce la decoloración del acero que no es INTRODUCCIÓN posible eliminar. Además, la olla puede sufrir Las ollas de acero inoxidable Bourgini están deformaciones. compuestas por 3 capas. Dichas capas han sido •...
Esto evita que se consecuenciales. Si tiene preguntas relacionadas formen manchas blancas en la olla con el uso del aparato, le rogamos consulte nuestra página web: www.bourgini.com LIMPIEZA DESCARGO DE RESPONSABILIDAD • Las ollas se pueden lavar con agua caliente y jabón (enjuagar bien posteriormente) o en el...
Need help?
Do you have a question about the 41.0016.00.00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers