Herzlichen Glückwunsch! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Thermalsole Verdunster entschieden haben. Sollten Sie Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktieren Sie den Kundenervice über unsere Website: www.dspro.de/kundenservice Wir wünschen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät! Informationen zu Ihrer Gebrauchsanleitung Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch dieses Geräts die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese zum späteren Nachlesen auf.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Das Gerät ist zur Verdunstung von Thermalsole bestimmt. • Das Gerät ist ausschließlich für die Verwendung mit unserer DS VieGlobal Thermalsole bestimmt. Es dürfen keine anderen Flüssigkeiten in das Gerät gefüllt werden. • Nutzen Sie das Gerät nur wie in der Gebrauchsanleitung beschrieben. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
Page 6
Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschalt- ■ uhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden. Keine Veränderungen am Gerät vornehmen. Das Gehäuse des ■ Gerätes darf nicht geöff net werden. Lediglich der Wassertank darf entnommen werden. Wenn das Gerät oder die Anschlussleitung beschädigt sind, ■...
WARNUNG – Brandgefahr ■ Das Gerät nicht in Räumen benutzen, in denen sich leichtentzündliche oder explo- sive Substanzen befi nden. ■ Das Gerät nicht in der Nähe von brennbarem Material betreiben. Keine brennbaren Materialien (z. B. Pappe, Papier, Kunststoff ) auf das Gerät legen. ■...
Display 11 Stundenanzeige 15 Geschwindigkeit Lüfter – niedrig 12 Minutenanzeige 16 Geschwindigkeit Lüfter – hoch 13 markiert zusammen mit der Uhrzeit 17 Geschwindigkeit Lüfter – Nachtmodus die Startzeit des Timers 18 Tank befüllen 14 markiert zusammen mit der Uhrzeit 19 Fehler Lüfter die Endzeit des Timers Gerätebeschreibung Der Verdunster ist ein Gerät, das im Wesentlichen aus einem Behälter für die zu ver-...
Tank befüllen BEACHTEN! ■ Den Tank nicht überfüllen! Die MAX-Markierung am Tank darf nicht überschritten werden. ■ Vor dem Austauschen der Thermalsole bzw. erneutem Befüllen den Tank gründlich reinigen. 1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. 2.
Sicherheitsschalter Das Gerät verfügt über einen Sicherheitsschalter, der das Gerät automatisch in den Standby-Modus setzt, sobald das Gerät umfällt. Das Gerät gibt solange Hinweistöne aus, bis das Gerät wieder aufrecht gestellt wird. Gebrauch BEACHTEN! ■ Das Gerät darf während des Gebrauchs nicht bewegt werden Das Gerät kann entweder mit oder ohne Timer verwendet werden.
Page 13
Startzeit einstellen 7. Sie befi nden sich im Einstellmodus der Timer- Startzeit. Die Stundenanzeige blinkt und zusätz- lich leuchtet das Symbol ON (14). Drücken Sie so oft die Taste SET, bis die gewünschte Stunde ein- gestellt ist. 8. Drücken Sie kurz die Taste , um zu den Minuten zu wechseln.
Reinigung und Aufbewahrung BEACHTEN! ■ Den Tank und den Filter bei jedem Nachfüllen bzw. Thermalsolewechsel reinigen. ■ Zum Reinigen keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden. Diese können die Oberfl ächen beschädigen. • Stauben Sie das Gehäuse bei Bedarf ab oder wischen Sie es ggf. mit einem feuchten Tuch ab.
Fehlerbehebung Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen Sie, ob Sie das Pro- blem anhand der nachfolgenden Tipps selbst beheben können. Ist dies nicht möglich, kontaktieren Sie den Kundendienst. Versuchen Sie nicht, ein elektrisches Gerät eigenständig zu reparieren! Problem Mögliche Ursache Behebung Der Netzstecker steckt nicht Den Sitz des Netzsteckers...
Technische Daten Gerätename: DS VieGlobal Thermalsole Verdunster Modellnummer: 001-1100-01 Referenz-Artikelnr. für den Kundenservice: 08362 Netzspannung: 230 V Netzfrequenz: 50 Hz Stromaufnahme: 0,03 A Leistung: 2,5 W Gewicht Steuergerät: 1700 g Sicherung: T3.15 A 250 V Schutzgrad gegen Stromschlag: Typ B Schutzgrad gegen das Eindringen von Flüssigkeit:...
Kundenservice Web: www.dspro.de/kundenservice ✆ +49 (0) 38851 314650 * *Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters. Importeur GlobalMIND GmbH Ernst-Mantius-Str. 11, 21029 Hamburg, Deutschland Vertrieb DS Produkte GmbH Stormarnring 14, 22145 Stapelfeld, Deutschland...
Page 19
List of Contents Information About Your Operating Instructions ___________ 20 Intended Use ______________________________________21 Safety Notices _____________________________________21 Items Supplied ____________________________________ 23 Device at a Glance _________________________________24 Device Description ________________________________ 25 Filling the Tank ___________________________________ 26 Setting Up and Connecting the Device _________________ 26 Operating Elements and Overview of Functions __________ 27 Use ____________________________________________ 28 Cleaning and Storage ______________________________ 30...
Congratulations! Dear Customer, We are delighted that you have chosen this thermal brine evaporator. If you have any questions about the device and about spare parts / accessories, contact the customer service department via our website: www.dspro.de/kundenservice We hope you have a lot of fun with your new device. Information About Your Operating Instructions Before using this device for the fi...
• This device is intended to be used to evaporate thermal brine. • The device is intended exclusively for use with our DS VieGlobal thermal brine. No other liquids may be poured into the device. • Use the device only as described in the operating instructions. Any other use is deemed to be improper.
Page 22
Do not make any modifi cations to the device. The housing of ■ the device must not be opened. Only the water tank may be removed. If the device or the connecting cable are damaged, they must be ■ replaced by the manufacturer, customer service department or a similarly qualifi...
NOTICE – Risk of Damage to Material and Property ■ Do not tilt the device if there is thermal brine inside the tank. ■ Switch off the device and pull the mains plug out of the plug socket if an error occurs during operation, when there is a power cut or before a thunderstorm.
Device at a Glance Main Unit 1 Button SET 6 Fill level indicator 2 Display 7 Tank 8 Locking bar 3 Button 9 Ventilation slots 4 Button 10 Button 5 Tank handle...
Display 11 Hour display 15 Fan speed – low 12 Minutes display 16 Fan speed – high 13 Together with the time indicates the 17 Fan speed – night mode start time of the timer 18 Filling the tank 14 Together with the time indicates the 19 Fan error end time of the timer Device Description...
Filling the Tank PLEASE NOTE! ■ Do not overfi ll the tank! The MAX mark on the tank must not be exceeded. ■ Thoroughly clean the tank before replacing the thermal brine or fi lling it again. 1. Make sure that the device is switched off and disconnected from the mains power. 2.
Operating Elements and Overview of Functions The device has the following operating elements and functions: Button Function Activate setting mode / Confi rm settings / Button (10) Show timer settings Button SET (1) Increase value Set the speed of the fan Button (when device used without timer) Switch device on / off...
PLEASE NOTE! ■ The device must not be moved during use. The device can be used either with or without the timer. No visible vapour can be seen while the thermal brine is evaporating. This is normal and does not indicate a defect. Using the Device Without Timer 1.
Page 29
Setting the Start Time 7. You are in the mode for setting the timer start time. The hour display fl ashes and in addition the ON symbol (14) lights up. Keep pressing the SET but- ton until the hour you want is set. 8.
Cleaning and Storage PLEASE NOTE! ■ Clean the tank and the fi lter each time you top up or change the thermal brine. ■ Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents for cleaning. These may damage the surfaces. •...
Troubleshooting If the device stops working properly, check whether you are able to correct the problem yourself based on the tips below. If this is not possible, contact the customer service department. Do not attempt to repair an electrical device yourself! Problem Possible cause The mains plug is not...
Technical Data Device name: DS VieGlobal Thermal Brine Evaporator Model number: 001-1100-01 Reference article no. for customer service: 08362 Mains voltage: 230 V Mains frequency: 50 Hz Current consumption: 0.03 A Power: 2.5 W Weight of control unit: 1700 g Fuse: T3.15 A 250 V...
Need help?
Do you have a question about the 001-1100-01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers