Advertisement

Quick Links

DRESSAGE FURNITURE
MÖBEL DRESSAGE • MEUBLES DRESSAGE • МЕБЕЛЬ DRESSAGE
MUEBLES DRESSAGE • MOBILI DRESSAGE
Instructions for assembly and use
Montage- und Gebrauchsanleitung
Notice technique montage et utilisation
Инструкция по монтажу и использованию
Instrucción de Montaje y Servicio
Manuale di Montaggio e Uso

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Graff DRESSAGE 39-3/8

  • Page 1 DRESSAGE FURNITURE MÖBEL DRESSAGE • MEUBLES DRESSAGE • МЕБЕЛЬ DRESSAGE MUEBLES DRESSAGE • MOBILI DRESSAGE Instructions for assembly and use Montage- und Gebrauchsanleitung Notice technique montage et utilisation Инструкция по монтажу и использованию Instrucción de Montaje y Servicio Manuale di Montaggio e Uso...
  • Page 2: Меры Предосторожности

    Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanleitung • Notice technique montage et utilisation Инструкция по монтажу и использованию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso DRESSAGE FURNITURE MÖBEL DRESSAGE • MEUBLES DRESSAGE • МЕБЕЛЬ DRESSAGE MUEBLES DRESSAGE •...
  • Page 3 17-23/32” (450 mm) 11-13/16” 5-1/8” (300 mm) (130 mm) 9-27/32” (250 mm) DRESSAGE 39-3/8 DRESSAGE 63 39-3/8 in (1000 mm) 63 in (1600 mm) 24-3/8 in (620 mm) 47-1/4 in (1220 mm) 24-3/8 in (620 mm) 47-1/4 in (1220 mm) Rev.3 Sep 2019...
  • Page 4 Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanleitung • Notice technique montage et utilisation Инструкция по монтажу и использованию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso DRESSAGE FURNITURE ► COMPONENT NAMES Locator Securing Hub Mirror support rod Lower element Drain pipe element...
  • Page 5: Обозначение Компонентов

    Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanleitung • Notice technique montage et utilisation Инструкция по монтажу и использованию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso EXPO DRESSAGE FURNITURE ► ОБОЗНАЧЕНИЕ КОМПОНЕНТОВ Опорные кронштейны Опорная...
  • Page 6 Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanleitung • Notice technique montage et utilisation Инструкция по монтажу и использованию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso EXPO DRESSAGE FURNITURE A wooden template is attached to the inside Im Panel der Kiste ist eine Schablone aus Holz Un gabarit en bois est attaché...
  • Page 7 Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanleitung • Notice technique montage et utilisation Инструкция по монтажу и использованию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso EXPO DRESSAGE FURNITURE Rev.3 Sep 2019 IOG 9954 421...
  • Page 8 Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanleitung • Notice technique montage et utilisation Инструкция по монтажу и использованию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso EXPO DRESSAGE FURNITURE PROVIDED HARDWARE • MITGELIEFERTES INSTALLATIONSMATERIAL • VISSERIE FOURNIE КРЕПЕЖНЫЕ...
  • Page 9 Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanleitung • Notice technique montage et utilisation Инструкция по монтажу и использованию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso EXPO DRESSAGE FURNITURE INLET AND DRAIN PIPE INSTALLATION OPTIONS INSTALLATIONSMÖGLICHKEITEN ZULAUF- UND ABLAUFLEITUNGEN POSSIBILITÉ...
  • Page 10 Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanleitung • Notice technique montage et utilisation Инструкция по монтажу и использованию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso EXPO DRESSAGE FURNITURE INSTALLATION STEPS • INSTALLATIONSPHASEN • PHASES D’INSTALLATION ЭТАПЫ...
  • Page 11 Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanleitung • Notice technique montage et utilisation Инструкция по монтажу и использованию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso EXPO DRESSAGE FURNITURE Rev.3 Sep 2019 IOG 9954 421...
  • Page 12 Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanleitung • Notice technique montage et utilisation Инструкция по монтажу и использованию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso EXPO DRESSAGE FURNITURE (in/mm) Rev.3 Sep 2019 IOG 9954 421...
  • Page 13 Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanleitung • Notice technique montage et utilisation Инструкция по монтажу и использованию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso EXPO DRESSAGE FURNITURE (in) Rev.3 Sep 2019 IOG 9954 421...
  • Page 14 Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanleitung • Notice technique montage et utilisation Инструкция по монтажу и использованию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso EXPO DRESSAGE FURNITURE Rev.3 Sep 2019 IOG 9954 421...
  • Page 15 Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanleitung • Notice technique montage et utilisation Инструкция по монтажу и использованию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso EXPO DRESSAGE FURNITURE Rev.3 Sep 2019 IOG 9954 421...
  • Page 16 Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanleitung • Notice technique montage et utilisation Инструкция по монтажу и использованию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso EXPO DRESSAGE FURNITURE ⓯ Rev.3 Sep 2019 IOG 9954 421...
  • Page 17: Maintenance

    For product disposal, observe the current regulations in the country of use and in any case, do not cause any type of pollution. ► WARRANTY The warranty conditions are indicated on a separate sheet. For any problems, contact: techsupport@graff-faucets.com Rev.3 Sep 2019 IOG 9954 421...
  • Page 18: Garantie

    Für die Entsorgung des Produkts müssen die im Installationsland geltenden Bestimmungen eingehalten werden. Jede Art von Umweltverschmutzung ist in jedem Fall zu vermeiden. ► GARANTIE Die Garantiebedingungen werden auf einem separaten Blatt angeführt. Wenden Sie sich im Falle von Problemen bitte an: techsupport@graff-faucets.com Rev.3 Sep 2019 IOG 9954 421...
  • Page 19: Entretien

    Pour se débarrasser de l'élément, il faut suivre les normes en vigueur dans les pays d'utilisation et éviter dans tous les cas de polluer d'une quelconque manière. ► GARANTIE Les conditions de la garantie sont indiquées sur une feuille séparée. En cas de problème éventuel, veuillez contacter: techsupport@graff-faucets.com Rev.3 Sep 2019 IOG 9954 421...
  • Page 20 При утилизации изделия необходимо соблюдать требования, действующие в стране его использования, и в любом случае действовать таким образом, чтобы избежать загрязнения окружающей среды. ► ГАРАНТИЯ Условия гарантии указаны на отдельной странице. В случае возникновения каких-либо проблем свяжитесь с нами по электронной почте: techsupport@graff-faucets.com Rev.3 Sep 2019 IOG 9954 421...
  • Page 21: Mantenimiento

    Para eliminar el producto atenerse a las normas vigentes en el país de destino y evitar siempre todo tipo de contaminación. ► GARANTÍA Las condiciones de garantía se indican en la hoja adjunta. En caso de inconvenientes consultar con: techsupport@graff-faucets.com Rev.3 Sep 2019 IOG 9954 421...
  • Page 22: Manutenzione

    Per lo smaltimento del prodotto è necessario attenersi alle norme vigenti nel paese di destinazione e in ogni caso evitare di provocare qualunque tipologia di inquinamento. ► GARANZIA Le condizioni di garanzia sono indicate sul foglio separato. Per eventuali problematiche contattare: techsupport@graff-faucets.com Rev.3 Sep 2019 IOG 9954 421...

Table of Contents