Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
422800
6583
Zkoušečka napětí („fázovka") / CZ
Skúšačka napätia („fázovka") / SK
Feszültségkémlelő („fáziskereső") / HU
Spannungsprüfer („Phasenprüfer") / DE
Voltage Tester („Test Light") / EN
Původní návod k použití
Preklad pôvodného návodu na použitie
Az eredeti használati utasítás fordítása
Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung
Translation of the original user's manual
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for EXTOL Craft 422800
- Page 1 422800 6583 Zkoušečka napětí („fázovka“) / CZ Skúšačka napätia („fázovka“) / SK Feszültségkémlelő („fáziskereső”) / HU Spannungsprüfer („Phasenprüfer“) / DE Voltage Tester („Test Light“) / EN Původní návod k použití Preklad pôvodného návodu na použitie Az eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung Translation of the original user‘s manual...
-
Page 2: Technické Údaje
Způsob použití Kontakty y Zkoušečka napětí s relativně vysokou vnitřní impedancí, ve srovnání s referenční hodnotou 100 KΩ, nesmí dovo- y Zkoušečku pro testování uchopte přirozeným způsobem lit, aby zřetelně ukazovala nepřítomnost provozního www.extol.cz info@madalbal.cz Tel.: +420 577 599 777 za úchopovou část (rukojeť), kdy dotykovou sondu napětí... -
Page 3: Záruka A Servis
časť v hornej červenej časti rukoväti dôjde v prítomnosti napätia v uvedenom rozsahu k rozsvieteniu tlejivky na výhradní odpovědnost výrobce. odpadu. Informace o sběrných místech v rukoväti. elektrozařízeních obdržíte na místním Extol® Craft 422800/6583 obecním úřadě. Technické údaje Zkoušečka napětí 100-250 V ~50/60 Hz (fázovka) Záruka a servis Rozsah skúšaného napätia... -
Page 4: Bezpečnostné Pokyny
Informácie o zberných Bezpečnostné pokyny napätia je rušivé napätie. miestach elektrozariadení dostanete na Extol® Craft 422800/6583 miestnom obecnom úrade. y Skúšačka napätia deklarujúca dve hodnoty vnútornej y Skúšačka bola konštruovaná na použitie „osobami zna- Skúšačka napätia 100–250 V ~50/60 Hz impedancie a spĺňajúca výkonnostnú... -
Page 5: Műszaki Adatok
Kapcsolatok Felhasználási módok y A relatívan magas belső impedanciájú fáziskereső (öss- zehasonlítva a referencia értékkel: 100 KΩ) esetében y A fáziskeresőt fogja meg a fogantyúnál, majd nem fordulhat elő, hogy nem mutatja ki a vizsgált www.extol.hu Fax: (1) 297-1270 Tel: (1) 297-1277 a mérőcsúcsot helyezze a mérendő... -
Page 6: Eu Megfelelőségi Nyilatkozat
Glimmlampe im Griff. ezetünket nem károsító újrahasznosí- a gyártó a felelős. tást biztosító gyűjtőhelyen kell leadni. Az elektromos hulladékot gyűjtő hely- Technische Daten Extol® Craft 422800/6583 ekről a polgármesteri hivatalban kaphat Feszültségkémlelő 100-250 V ~50/60 Hz további információkat. Bereich der geprüften Spannung 100-250 V ~50/60 Hz (fáziskereső) -
Page 7: Reinigung Und Wartung
Weise nachzuweisen (z. B. Anwendung eines ande- y Schmeißen Sie ein unbrauchbares Produkt nicht in den Sicherheitshinweise ren geeigneten Spannungsprüfers, visuelle Kontrolle Der Extol® Craft® 422800/6583 Kommunalabfall, sondern geben Sie es an eine Sammelstelle des abgetrennten Punktes des Schaltkreises usw.), dass Spannungsprüfer 100-250 V ~50/60 Hz von Elektroabfall ab. -
Page 8: Technical Specifications
Contacts Standard EN 61243-3 requires that the user‘s manual for the tester contain the following information: Warning. www.extol.eu service@madalbal.cz y Depending on the internal impedance of the voltage Manufacturer: Madal Bal a. s., Průmyslová zóna Příluky 244, 76001 Zlín, Czech Republic tester, the ability to indicate the presence or non-pre- Overvoltage category of device. -
Page 9: Eu Declaration Of Conformity
This declaration is issued under the exclusive responsibility of the manufacturer. Extol® Craft 422800/6583 – Voltage tester 100-250 V ~50/60 Hz (test light) in conformity with the following standards: EN 61243-3:2014; EN 61326-1:2013+AC1; EN 61326-2-2+AC1:2013 and harmonisation directives: 2014/35 EU;...
Need help?
Do you have a question about the 422800 and is the answer not in the manual?
Questions and answers