WobbleWorks 3 Doodler Create+ Manual

Hide thumbs

Table of Contents

Section 1: Warnings
Section 2: Getting Started with 3Doodler Create
Disposal of this Product
How It Works
Section 3: Troubleshooting
Step 8: Power down
Take a Break
Section 4: Tips and Best Practices
Recyclage du Produit
Eliminación del Producto
Cómo Funciona
Entsorgung des Produktes
Abschnitt 3: Fehlerbehebung
Smaltimento del Prodotto
Come Funziona
Sezione 3: Risoluzione DI Problemi
Section 5: Pochoirs

Available languages

Quick Links

Download this manual

Getting the most out of your

Holen Sie das Meiste heraus aus Ihrem

Tirez le meilleur de votre

Come utilizzare al meglio la

Hello Bienvenue Bienvenido

Willkommen Benvenuti Hallo

Please do not throw these instructions away.

(We worked really hard to make sure they were as useful and

readable as possible!)

Merci de ne pas jeter ces instructions.

(Nous avons fait en sorte qu'elles soient aussi utiles et

compréhensibles que possible!)

No tires estas instrucciones.

(Nos hemos esforzado para que sean lo más útiles y amenas

posible).

Bitte werfen Sie diese Anleitung nicht weg.

(Wir haben uns wirklich sehr angestrengt, um sie so nützlich

und lesbar wie möglich zu machen!)

Conservare queste istruzioni.

(La realizzazione di questo manuale ha richiesto un intenso

lavoro al fine di offrire la massima utilità e comprensione).

Gooi deze instructies niet weg aub. (We hebben hard gewerkt

om deze zo gebruiksvriendelijk en leesbaar mogelijk te

maken.

Aprovecha al máximo tu

Haal het meeste uit je

#WhatWillYouCreate?

the3Doodler.com

Revised: May 11, 2018

SLOW

FAST

P.1

P.13

P.26

P.39

P.52

P.66

Table of Contents

Summary of Contents for WobbleWorks 3 Doodler Create+

Page 1 Getting the most out of your Holen Sie das Meiste heraus aus Ihrem Tirez le meilleur de votre Aprovecha al máximo tu Come utilizzare al meglio la Haal het meeste uit je #WhatWillYouCreate? SLOW FAST Hello Bienvenue Bienvenido Willkommen Benvenuti Hallo Please do not throw these instructions away.
Page 2: Section 1: Warnings
SECTION 1: WARNINGS SECTION 2: GETTING STARTED WITH 3DOODLER CREATE+ We created this User Manual as a step-by-step guide to get you comfortable with your 3Doodler Create+ and W A R N I N G S its features. Once you are familiar with these steps, you will be able to Doodle with confidence.
Page 3 Step 1: Turn on your 3Doodler Step 3: Doodle your name Create+ and wait for it to heat up Use box below to create your first Doodle - your name! Power Adapter Plug in the yellow hole of Slide Control Switch to 3Doodler Create+.
Page 4 Now that you’ve Doodled with ABS Plastic, we want Step 4: Doodle in the air! to show you everything you need to know about changing Plastic and introduce you to the different Please read all steps below before you begin types of Plastic.
Page 5: Section 3: Troubleshooting
Step 7: Let’s Switch to PLA Plastic! SECTION 3: TROUBLESHOOTING Tools (Provided in Box) BLUE light Before showing you how to troubleshoot issues with your 3Doodler Create+, we want to introduce you to three handy tools provided in your box: PLA Plastic Plastic ABS Plastic...
Page 6 1. My Pen won’t turn on! 3C. Plastic may be wrapped around the Drive Gear. (Light doesn’t turn on) Remove Maintenance Cover using Mini Screwdriver Let’s double check the following: Mini provided in the box. A. Is the Power Adapter plugged into a working power outlet? Screwdriver Use the Mini Screwdriver NOTE:...
Page 7: Section 4: Tips And Best Practices
8. My Pen won’t heat up! (light stays red). It takes around 60-90 seconds for your Pen to heat up. If, after that time, the Pen still does not heat up and the Light remains Once the Plastic stops reversing, it is safe to remove it from the RED, turn the Pen ON and OFF and try again.
Page 8: Recyclage Du Produit
PARTIE 1 : AVERTISSEMENTS A V E R T I S S E M E N T S - La buse du 3Doodler Create+ peut être très chaude. NE PAS toucher la buse, risques de brûlures graves ! - NE PAS laisser la buse à proximité ou au contact de matériaux inflammables.
Page 9 PARTIE 2 : BIEN COMMENCER Etape 1: Allumer le 3Doodler Create+ et laisser au 3Doodler AVEC VOTRE 3DOODLER Create+ le temps de chauffer Nous avons créé ce manuel comme un guide étape par étape pour vous accompagner dans l’utilisation de votre 3Doodler Create+ et de ses caractéristiques. Une fois que vous êtes à...
Page 10 Etape 3: Dessiner votre nom Etape 4: Dessiner en 3D! Utiliser la boite pour créer votre première création, Lire toutes les étapes précédentes avant de votre nom ! commencer cette section, qui va vous enseigner comment dessiner verticalement. Ecrire votre nom sur la Appuyer sur le bouton RAPIDE.
Page 11 Maintenant que vous avez dessiné avec du filament Etape 7: Passer au filament PLA! ABS, nous voulons vous montrer tout ce que vous devez savoir à propos du changement de filament Lumière et vous présenter les différents types de filaments. BLEUE Etape 6: Retirer le Filament Plastique...
Page 12 SECTION 3: DEPANNAGE ET 1. Mon stylo ne s’allume pas! (La lumière ne s’allume pas) NETTOYAGE DU STYLOT Commencons par vérifier les points suivants: Outils (Fournis dans la boite) A. Le chargeur est-il branché sur une prise qui fonctionne? NOTE: Avant de vous montrer comment résoudre les problèmes de votre 3Doodler Create+, nous voulons Si vous avez un autre adaptateur de rechange chez vous, utilisez-le...
Page 13 7. J’ai retiré mon filament mais je 3C. Le filament est peut être enrobé autour de la roue ne peux pas l’extraire. d’entrainement. Il est possible que le filament soit trop court pour le retirer Retirer le Capot de Maintenance Mini entièrement de votre 3Doodler Create+ ou que le filament soit en utilisant le Mini Tournevis...
Page 14 Ne pas oublier de couper le bout de plastique du filament. Après avoir retiré le filament du 3Doodler Create+, couper et retirer toute partie fondue Bouts coupés Bouts non-coupés à l’extrémité de votre filament avant de le réutiliser dans le 3Doodler Create+.
Page 15: Eliminación Del Producto
SECCIÓN 1: ADVERTENCIAS SECCIÓN 2: PRIMEROS PASOS CON EL 3DOODLER CREATE+ Hemos creado este manual del usuario como una A D V E R T E N C I A S guía paso a paso para que te acostumbres a tu boli 3Doodler Create+ y sus características.
Page 16 Paso 1: Enciende tu 3Doodler Paso 3: Dibuja tu nombre Create+ y espera a que se caliente Utiliza el siguiente recuadro para crear tu primer dibujo: tu nombre. Adaptador de corriente Conecte el agujero amarillo de Coloca el botón de control en la pluma 3Doodler Create+.
Page 17 Ahora que ya has dibujado con plástico ABS, Paso 4: Dibuja en el aire queremos enseñarte todo lo necesario sobre el cambio del plástico y mostrarte los diferentes tipos Antes de empezar con esta sección, lee todos los de plástico. pasos, así...
Page 18 Paso 7: Pasemos al plástico PLA SECCIÓN 3: SOLUCIÓN DE PROBLEMAS la luz AZUL Herramientas (incluidas en la caja) PLA Plástico Antes de enseñarte cómo solucionar los problemas plástico PLA de tu 3Doodler Create+, queremos presentarte tres ABS Plástico herramientas muy útiles que se incluyen en la caja: El color del plástico cambiará...
Page 19 1. Mi boli no se enciende 3C. El plástico puede haberse enredado en el engranaje (la luz no se enciende) impulsor. Comprueba lo siguiente: Retira la Cubierta desmontable Mini A. ¿El adaptador de corriente está conectado a un enchufe Destornillador con el Mini destornillador que funcione? incluido en la caja.
Page 20 Luz AZUL AZUL Herramienta de parpadeante desbloqueo • Durante el uso de la función inversa de la, retira la boquilla y Con el boli en temperatura Pulsa dos veces cualquiera de utiliza la herramienta de desbloqueo para empujar el plástico y los dos botones de velocidad.
Page 21: Entsorgung Des Produktes
ABSCHNITT 1: WARNHINWEISE W A R N H I N W E I S E - Die Düse des 3Doodler Create+ kann heiß werden. BITTE NICHT die Düse anfassen, Sie könnten sich verbrennen! -NIE die Düse in die Nähe oder in den direkten Kontakt von entflammbaren Materialien bringen.
Page 22 ABSCHNITT 2: MIT DEM Schritt 1: Schließen Sie Ihren 3Doodler Create+ an, und warten 3DOODLER CREATE+ LOSLEGEN Sie darauf, dass er sich erhitzt Wir haben diese Bedienungsanleitung als Schritt- für-Schritt-Anleitung entworfen, damit Sie sich an den 3Doodler Create+ Stift und seine Eigenschaften gewöhnen.
Page 23 Schritt 3: Doodlen Sie Ihren Namen Schritt 4: Doodlen Sie in der Luft! Benutzen Sie das Kästchen unten, um Ihr erstes Bitte lesen Sie alle Schritte, bevor Sie mit diesem Doodle zu schaffen - Ihren Namen! Abschnitt beginnen, in welchem wir Ihnen beibringen werden, wie man vertikal in der Luft doodlet.
Page 24 Jetzt, wo Sie mit ABS-Kunststoff gedoodlet Schritt 7: Jetzt legen wir mit haben, wollen wir Ihnen zeigen, was Sie wissen PLA-Kunststoff los! müssen, um den Kunststoffstift auszutauschen und werden Ihnen die verschiedenen, möglichen Kunststoffarten vorstellen. BLAUES Licht Schritt 6: Kunststoff zurückfahren und entfernen PLA-Kunststoff PLA Plastic...
Page 25: Abschnitt 3: Fehlerbehebung
ABSCHNITT 3: FEHLERBEHEBUNG 1. Mein Stift geht nicht an! (Licht geht nicht an) Werkzeuge Lassen Sie uns Folgendes gegenprüfen: (in Verpackung enthalten) A. Steckt das Netzteil in einer funktionierenden Steckdose? Bevor wir Ihnen zeigen, wie Sie Probleme an Ihrem ANMERKUNG: 3Doodler Create+ beheben können, möchten wir Ihnen drei nützliche Werkzeuge vorstellen, die sich Falls Sie ein Ersatznetzteil zu Hause haben, benutzen Sie es...
Page 26 3C. Der Kunststoff könnte sich um das Antriebsrad gewickelt haben. Entfernen Sie die Schutzabdeckung, indem Sie den Mini-Schraubenzieher Mini-Schraubenzieher Für beide Problem können Sie eine der beiden folgende benutzen, der in der Packung Optionen ausprobieren: enthalten war. Benutzen Sie den Führen Sie einen neuen Plastikstrang in den Stift ein oder Mini-Schraubenzieher, benutzen Sie das Säuberungswerkzeug, um den restlichen...
Page 27 Fahren Sie den Kunststoff zurück und entfernen Sie ihn richtig • Kunststoff nicht anders als angegeben aus dem 3Doodler Create+ ziehen. BLAUES Licht Blinkendes BLAU Mit dem Stift auf ABS / FLX Drücken Sie zweimal warten Sie darauf, dass das auf einen der beiden BLAUE Licht angeht.
Page 28: Smaltimento Del Prodotto
SEZIONE 1: AVVERTENZE SEZIONE 2: GUIDA INTRODUTTIVA ALLA 3DOODLER CREATE+ A V V E R T E N Z E Questo Manuale per l’Utente è stato creato per seguire le istruzioni passo a passo e conoscere a fondo la Penna 3Doodler Create+ e le sue caratteristiche. Una volta raggiunta una certa dimestichezza con le varie - L’Estrusore della 3Doodler Create+ fasi, sarà...
Page 29 Passo 1: Accendere la 3Doodler Passo 3: Scrivere il proprio nome Create+ e aspettare che si scaldi con la 3Doodler Create+ Scrivere il nome nel riquadro con un pennarello, una matita o qualunque altro strumento a scelta. È consigliabile scrivere in corsivo o in stampatello legato.
Page 30 Dopo avere fatto pratica con alcuni scarabocchi Passo 4: Scarabocchiare nell’aria! eseguiti con il Filamento ABS, è ora possibile apprendere come cambiare il Filamento e conoscere Prima di iniziare questa fase, leggere tutti i passi i diversi tipi di plastica. che spiegano come scarabocchiare verticalmente nell’aria.
Page 31: Sezione 3: Risoluzione Di Problemi
Passo 7: Come cambiare al SEZIONE 3: RISOLUZIONE DI Filamento PLA. PROBLEMI Utensili (Inclusi nella Confezione) Luce Prima di iniziare con la risoluzione dei problemi, è utile conoscere i tre pratici utensili inclusi nella confezione: Plastica PLA Plastica PLA Plastica ABS Con la Penna regolata su ABS Quando comincia l’estrusione / FLX, inserire un nuovo filo di...
Page 32 1. La Penna non si accende! 3C. Il Filamento potrebbe essere avvolto intorno al (La luce non si accende) Dispositivo di Trascinamento. Eseguire i seguenti controlli: Accedere al Vano di Mini A. L’Adattatore di Corrente è collegato a una presa funzionante? Manutenzione usando il Mini Cacciavite Cacciavite in dotazione.
Page 33 Corretto recupero e rimozione del Utensile per lo Filamento Sblocco • Non tirare il Filamento dalla parte posteriore della 3Doodler Create+ in casi diversi da quelli specificati. Luce BLU Lampeggiatore OPPURE • Utilizzando la funzione inversa di crea, rimuovere l’Estrusore e utilizzare l’Utensile di Sblocco per spingere fuori il materiale attraverso la parte posteriore della Penna.
Page 34 Le specifiche sono soggette a modifiche e miglioramenti senza preavviso. SPECIFICA DELL’ADATTATORE DI POTENZA Ingresso: 100-240 V CA, 0,5 A MAX, 50-60 Hz Uscita: + 5 V CC, 1,2 A CURA E MANUTENZIONE Per informazioni sulla cura e la manutenzione, e per ulteriori consigli su come utilizzare la 3Doodler Create+, consultare la pagina web: the3Doodler.com Per la soluzione di problemi, visitare: the3Doodler.com/troubleshooting GARANZIA LIMITATA...
Page 35 DEEL 1: WAARSCHUWINGEN DEEL 2: BEGINNEN MET 3DOODLEN We hebben deze gebruikshandleiding gecreeerd als een stappenplan waarmee u vlot kan werken met WAARSCHUWINGEN uw 3Doodler Create+ en zijn features. Eens je deze stappen onder de knie hebt kan je met vertrouwen Doodlen.
Page 36 Stap 1: Start je 3Doodler Create+ Stap 3: Doodle uw naam op en wacht to hij opgewarmd is Gebruik de opening hieronder om uw eerste Doodle te maken - uw naam! Stroomadapter Sluit het gele gat van de Verschuif de aan-uit knop naar 3Doodler Create+ aan.
Page 37 Stap 4: Doodlen in de lucht! Nu dat je gedoodled hebt met ABS plastic gaan we je alles tonen waardoor je filament kan wisselen en met andere filamenttypes kan tekenen. Lees aub alle stappen vooraleer u begint. Dit gedeelte zal u leren om verticaal in de lucht te Stap 6: Omkeren en uithalen van doodlen de plastics...
Page 38 Stap 7: DEEL 3: STORINGSANALYSE Wisselen naar PLA Plastics! Hulpmiddelen (voorzien in de doos) Blauwe Vooraleer we de storingsanalyse uitvoeren willen we jullie enkele handige hulpmiddelen voorstellen die voorzien zijn in de doos. PLA Plastic PLA Plastic ABS Plastic Als de Pen op ABS / FLX staat, De kleur van de plastic zal voer een nieuw staafje PLA in veranderen van zodra de PLA...
Page 39 1. Mijn pen wil niet opstarten 3C. De Plastic zit vast aan de tandwielen. (De LED gaat niet aan) Verwijder de Maintenance cover, gebruik makende van de kleine Laten we het volgende controleren: Mini schroevendraaier die u in de schroeven- A: Is de stroomkabel aangesloten op een werkende aansluiting? draaier doos terugvindt.
Page 40 De plastic correct terugvoeren en Schoonmaak- verwijderen. tool • Trek niet aan de Plastic die zich aan het uiteinde van de 3Doodler Create+ bevindt. Blauwe LED Blinkende blauwe LED • Tijdens het gebruik van de omgekeerde functie van het maken , verwijder de nozzle en gebruik het schoonmaakhulpmiddel om de plastic terug te duwen uit het uiteinde van de pen.
Page 41: Section 5: Pochoirs
SECTION 5: STENCILS SECTION 5: POCHOIRS SECCIÓN 5: PLANTILLAS ABSCHNITT 5: SCHABLONEN SEZIONE 5: MODELLI DEEL 5: SJABLONEN Eiffel Tower Tour Eiffel Torre Eiffel Eiffelturm Torre Eiffel De Eiffeltoren...
Page 42 Glasses Lunettes Gafas Brille Occhiali Brillen...
Page 43 This product is protected by WobbleWorks’ intellectual property. Please see the list of Wobbleworks’ patents at / Ce produit est protégé par la propriété intellectuelle de WobbleWorks. S’il vous plaît voir la liste des brevets de Wobbleworks à / Este producto está protegido por propiedad intelectual y pertenece a WoobleWorks.