Summary of Contents for Hygienteknik Activa HT 25.0
- Page 1 SV, EN, DK, DE, FI Språk Dammsugare HT 25.0 Dry vacuum cleaner HT 25.0 Staubsauger HT 25.0 Støvsuger HT 25.0 Pölynimuri HT 25.0 Bruksanvisning Instructions for use Gebrauchsanweisung Brugervejledning Käyttöohje...
- Page 2 Svenska Säkerhetsföreskrifter • Sug inte upp trasigt glas eller andra vassa föremål. • Sug inte upp brandfarliga vätskor och använd ej i Läs igenom säkerhetsföreskrifterna noggrant utrymmen där brandfarliga vätskor förvaras. före användning! • Sug inte upp hälso- eller miljöfarliga material. •...
- Page 3 Svenska Användning 1. Öppna locket a. Dra plastbyglarna som håller locket uppåt och utåt för att frigöra locket. b. Lyft locket. 2. Dammsugarpåsen a. Placera påsens öppning mot insugsöppningen. b. Se till att gummiringen på påsen sitter ordentligt på insugsöppningen. 3. Ansluta slangen Bajonettfattning.
-
Page 4: Important Safeguards
English Important safeguards • Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches or hot ashes. To reduce the risk of fire, electric shock or injury, please • Do not pick up broken glass and sharp-edged objects. read and follow all safety instructions and caution •... - Page 5 English How to use 1. To open a. Pull the retaining clips upward and outward. b. Lift the cover from the container. 2. Dust bag a. Fit the opening on the dust bag over the air inlet. b. Press the membrane over the flanged edge on the inlet.
- Page 6 Dansk Sikkerhedsanvisninger • Brændbare væsker må ikke opsuges, og støvsugeren må ikke bruges på steder, hvor brændbare væsker Læs sikkerhedsanvisningerne grundigt før brug. opbevares. • Støvsugeren er først og fremmest designet til profes- • Sundheds- eller miljøfarlige materialer må ikke opsu- sionelt brug.
- Page 7 Dansk Anvendelse 1. Åbn dækslet a. Træk dækslets fastgørelsesklemmer opad og udad for at frigøre låget. b. Løft dækslet. 2. Støvsugerposen a. Placer poseåbningen mod indsugnings- åbningen. b. Sørg for, at gummiringen på posen sidder fast på indsugningsåbningen. 3. Tilslut slangen. a. Slangeforbindelse. Tryk slangeforbindelsen ind i åbningen på...
- Page 8 Deutsch Sicherheitsvorschriften • Saugen Sie kein kaputtes Glas oder andere scharfe Gegenstände auf. Lesen Sie die Sicherheitsvorschriften vor dem Gebrauch • Saugen Sie keine feuergefährlichen Flüssigkeiten auf sorgfältig durch! und benutzen Sie den Staubsauger nicht in Räumen, • Der Staubsauger ist vor allem für die gewerbliche in denen feuergefährliche Flüssigkeiten gelagert Nutzung entwickelt worden.
- Page 9 Deutsch Gebrauchsanweisung 1. Öffnen Sie die Abdeckung! a. Ziehen Sie die Sicherungsbügel nach oben und außen, um das Gehäuse öffnen zu können. b. Heben Sie den Deckel an. 2. Staubsaugerbeutel a. Setzen Sie die Öffnung des Beutels an die Ansaugöffnung. b. Achten Sie darauf, dass der Gummiring des Beutels richtig an der Ansaugöffnung sitzt.
- Page 10 Suomi Turvallisuusohjeet • Ole erityisen varovainen imuroidessasi portaikossa. • Älä anna lasten käyttää pölynimuria ilman aikuisten Lue turvallisuusohjeet läpi huolellisesti ennen käyttöä! valvontaa. • Pölynimuri on suunniteltu ennen kaikkea ammatti- • Älä koskaan käytä pölynimuria ilman suodatinta, käyttöön. moottori saattaa vahingoittua. •...
- Page 11 Suomi Käyttö 1. Avaa kansi a. Vedä luukkua pitäviä muovisankoja ylös- ja ulospäin luukun vapauttamiseksi. b. Nosta kansi. 2. Pölynimurin pussi a. Aseta pussin suu imuaukkoa kohti. b. Huolehdi, että pussin kumirengas on kunnolla paikoillaan imuaukon suulla. 3. Kytke johto Bajonettiliitin. Paina letkuliitäntää pölynimurin aukossa ja käännä...
- Page 12 82022 81034 81031 81029 81032 82016 82015 Dammsugarpåsar Vacuum cleaner bags støVsugerposer pölynimurin pusseja art.nr. 81003 Dammsugar- www.hygienteknik.se påsar Vacuum cleaner bags støVsugerposer pölynimurin pusseja gD 930/gD 930s2 uZ 930s/uZ 930s2/uZ 930 Ht 25.0 81003 10 x...
Need help?
Do you have a question about the Activa HT 25.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers