Clas Ohlson NL-CD-15006-C20 Instruction Manual

String Light
Art.no 36-6094 Model NL-CD-15006-C20
36-6095 NL-CD-15006-S20
36-6334 NL-CD-15006-B20
Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future
reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes
made to technical data. If you have any questions concerning technical problems please
contact our Customer Services.
Safety
• If the product is not to be used for an extended period the batteries should be removed.
Batteries left in the product have the potential to leak and cause damage.
• Do not mix battery types or old and new batteries.
• The product is intended for indoor use only. The product must not be exposed to rain or
high humidity.
• The individual LED lights cannot be replaced.
Inserting batteries (fig. 1)
1. Slide the battery cover in the direction of the arrow and remove it.
2. Insert 3 × AA/LR6 1.5 V batteries (sold separately) in accordance with the markings in
the battery box.
3. Refit the battery cover onto the battery box.
Mains adaptor (fig. 2)
The string light can also be powered by a mains AC/DC adaptor (sold separately).
A compatible mains adaptor is Clas Ohlson Art.no 36-5777/18-2925. Plug the DC connector
into the socket indicated by the arrow. If a mains adaptor is used, the batteries are
automatically circumvented to save their power.
Operating instructions
Operation using the power switch
• Continuously on or off.
• Set the selector switch to either ON to switch the light on, or OFF to switch it off.
Operation using the timer function
• 8 hours on and 16 hours off in a continuous cycle.
• Set the selector switch to the TIMER position. The string light will stay switched on
for 8 hours and then switch off for 16 hours before it comes on again and shines for
8 hours, and so on. This operating cycle will continue until the batteries are discharged
or until the selector switch is set to either OFF or ON.
Care and maintenance
Clean the string light using a soft, damp cloth. Use a mild cleaning agent – never use a solvent
or strong, abrasive cleaning agent as these could damage the string light.
Disposal
This symbol indicates that this product should not be disposed of with general
household waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any
harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the
product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in
a responsible manner. When recycling your product, take it to your local collection
facility or contact the place of purchase. They will ensure that the product is
disposed of in an environmentally sound manner.
Specifications
Warm White
Colour temperature
2.5 m, of which 1.9 m with LEDs
Length
Batteries 3 × AA/LR6 1.5 V (sold separately)
Suitable mains adaptor 36-5777/18-2925 (4.5 V DC, 500 mA,
with centre-positive connector) (sold separately)
UNITED KINGDOM • customer service tel: 020 8247 9300
SVERIGE • kundtjänst tel. 0247/445 00 fax 0247/445 09
NORGE • kundesenter tel. 23 21 40 00 fax 23 21 40 80 e-post kundesenter@clasohlson.no internett www.clasohlson.no post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO
Ljusslinga
Art.nr 36-6094
36-6095
36-6334
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
• Ta ur batterierna om belysningen inte ska använ das under en längre period.
Batterierna kan läcka och orsaka skada.
• Blanda inte olika typer av batterier eller nya och gamla batterier.
• Avsedd för inomhusbruk. Får inte utsättas för fukt eller hög luftfuktighet.
• LED-lamporna kan inte bytas ut.
Sätt i batterier (bild 1)
1. Tryck batterilocket i pilens riktning och ta bort det.
2. Sätt i 3 × AA/LR6 1,5 V-batterier (säljs separat) enligt märkning i batteriboxen.
3. Tryck fast batterilocket i motsatt riktning.
Batterieliminator (bild 2)
Ljusslingan kan också drivas med en batterieliminator (säljs separat). En passande
batterieliminator är vårt art.nr 36-5777/18-2925. Anslut DC-proppen till uttaget vid pilen.
Vid användning med batterieliminator kopplas batterierna bort automatiskt.
Användning
Användning med strömbrytare
• Kontinuerligt tänd eller släckt.
• Ställ omkopplaren i läge ON för att slå på resp. OFF för att stänga av belysningen.
Användning med timerfunktion
• Tänd 8 tim, avstängd 16 tim osv.
• Ställ omkopplaren i läge TIMER. Ljusslingan kommer att lysa 8 timmar och sedan vara
avstängd i 16 timmar innan den tänds igen och lyser i 8 timmar. Den fortsätter så tills
batterierna tar slut (eller tills du ställer omkopplaren i läge OFF eller ON).
Skötsel och underhåll
Torka av ljusslingan med en lätt fuktad, mjuk trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig
lösningsmedel eller starka, slipande rengöringsmedel, det kan skada ljusslingan.
Avfallshantering
Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat
hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö
och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning
så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten
till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner
dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för
miljön tillfredställande sätt.
Specifikationer
Ljustemperatur
Längd
Batterier
Lämplig batterieliminator
e-mail customerservice@clasohlson.co.uk internet www.clasohlson.co.uk postal 10 – 13 Market Place, Kingston upon Thames, Surrey, KT1 1JZ
e-post kundservice@claso hlson.se internet www.clasohlson.se
Modell NL-CD-15006-C20
NL-CD-15006-S20
NL-CD-15006-B20
Varmvit
2,5 m, varav 1,9 m med belysning
3 × AA/LR6 1,5 V-batterier (säljs separat)
36-5777/18-2925 (4,5 V DC, 500 mA, + i centrum)
(säljs separat)
brev Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN
Lysslynge
Art.nr. 36-6094 Modell NL-CD-15006-C20
36-6095 NL-CD-15006-S20
36-6334 NL-CD-15006-B20
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk.
Vi reserverer oss mot eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved
tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Sikkerhet
• Ta ut batteriene hvis produktet ikke skal brukes på en stund. De kan lekke og forårsake
skader.
• Ikke bland gamle og nye batterier, eller forskjellige typer batterier.
• Beregnet for innendørs bruk. Produktet må ikke utsettes for regn eller høy luftfuktighet.
• LED-pærene kan ikke skiftes ut.
Sette i batterier (bilde 1)
1. Skyv batterilokket i pilens retning og fjern det.
2. Plasser deretter 3 stk. AA/LR6-batterier i batteriholderen. Batteriene selges separat.
3. Skyv batterilokket på i motsatt retning.
Batterieliminator (bilde 2)
Lysslyngen kan også drives med batterieliminator (selges separat). Passende batterieliminator
er vår art.nr. 36-5777/18-2925. DC-pluggen kobles til uttaket ved pilen. Ved bruk med
batterieliminator kobles batteriene bort automatisk.
Bruk
Bruk med strømbryter
• Kontinuerlig tent eller slukket.
• Still bryteren på ON for å tenne, og OFF for å slukke belysningen.
Bruk med tidsstyringsfunksjon
• 8 timer på, 16 timer av osv.
• Still bryteren på TIMER. Lysslyngen vil lyse i 8 timer og være slukket i 16, for så å lyse
i 8 timer igjen osv. Dette vil fortsette helt til batteriene er oppbrukt, eller til noen trykker på
strømbryteren for å slukke den manuelt.
Stell og vedlikehold
Tørk lysslyngen med en myk, lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel ved behov.
Det må aldri brukes løsemidler og slipende rengjøringsmidler. Det kan skade lysslyngen.
Avfallshåndtering
Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet.
Dette gjelder i hele EØS-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og
miljø, som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik
at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som
er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. De kan se til at produktet blir
behandlet på en tilfredsstillende måte som gagner miljøet.
Spesifikasjoner
Lystemperatur Varmhvit
Lengde 2,5 m, hvorav 1,9 m med belysning
Batterier 3 × AA/LR6, 1,5 V (selges separat)
Passende batterieliminator 36-5777/18-2925 (4,5 V DC, 500 mA)
(selges separat)