Related Manuals for Electrolux ECN30108W
Summary of Contents for Electrolux ECN30108W
- Page 1 Vrieskist Congélateur coffre Chest Freezer Gefriertruhe ECN30108W...
- Page 2 Electrolux wil het papierverbruik voor wat betreft onze gebruiksaanwijzingen met ongeveer 30% beperken, daarmee sparen we elk jaar 12.000 bomen. De Beknopte handleiding is een van de vele maatregelen die Electrolux neemt ten behoeve van het milieu. Het lijkt misschien weinig, maar door iets te doen, doen we uiteindelijk veel.
- Page 3 3 5. Als de stekker los zit, steek hem dan niet in • Gebruik nooit een haardroger of ander verwar- het stopcontact. Dan bestaat er een risico op mingsapparaat om het ontdooien te versnellen. een elektrische schok of brand.
-
Page 4: Dagelijks Gebruik
4 electrolux BEDIENING Inschakelen Temperatuurregeling Steek de stekker in het De temperatuur wordt automatisch geregeld. stopcontact. Ga als volgt te werk om het apparaat in werking te Draai de temperatuurre- stellen: geling met de klok mee. • draai de temperatuurregeling naar... -
Page 5: Onderhoud En Reiniging
5 ONDERHOUD EN REINIGING Let op! Voordat u welke een bak. Gebruik een schraper om het ijs snel onderhoudshandeling dan ook verricht, de te verwijderen. stekker uit het stopcontact trekken. 4. Na afloop van het ontdooien de binnenkant grondig droog maken en de dop terugzetten. -
Page 6: Het Milieu
6 electrolux HET MILIEU mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu Het symbool op het product of op de die zich zouden kunnen voordoen in geval van verpakking wijst erop dat dit product niet als verkeerde afvalverwerking. Voor gedetailleerdere huishoudafval mag worden behandeld, maar moet... -
Page 7: Consignes De Sécurité
Ce Guide d'utilisation, simple à utiliser, vous procure des informations, nécessaires à l'utilisation de votre nouvel appareil. Electrolux souhaite réduire de 30 % sa consommation de papier concernant ses notices d'utilisation, ce qui permettra de sauvegarder 12 000 arbres par an. Ce Guide d'utilisation n'est autre qu'une des nombreuses mesures adoptées par Electrolux en faveur de l'environnement. - Page 8 8 electrolux • Cet appareil est muni de fermetures magnéti- 4. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation. ques. S'il remplace un appareil équipé d'une 5. Si la fiche du cordon d'alimentation est des- fermeture à ressort, nous vous conseillons de serrée, ne la branchez pas dans la prise mu-...
- Page 9 9 • N'utilisez pas d'appareils électriques ou Maintenance d'agents chimiques pour dégivrer l'appareil. La • Les branchements électriques nécessaires à chaleur excessive pourrait endommager le re- l'entretien de l'appareil doivent être réalisés par vêtement plastique interne et l'humidité pourrait un électricien ou par une personne qualifiée.
-
Page 10: Bandeau De Commande
10 electrolux BANDEAU DE COMMANDE Le voyant Action Freeze s'allume. Cette fonction s'arrête automatiquement au bout de 52 heures. La fonction peut être désactivée à tout moment en appuyant sur la touche Action Freeze . Le voyant Action Freeze s'éteint. -
Page 11: Caractéristiques Techniques
11 reil pendant deux ou trois heures en utilisant ce détériorer irrémédiablement l'évaporateur. réglage. N'utilisez aucun autre dispositif mécanique ou 7. Replacez les produits surgelés ou congelés moyen artificiel que ceux qui sont recommandés dans le compartiment. par le fabricant pour accélérer le dégivrage de votre appareil. - Page 12 12 electrolux déchet ménager. Il doit être remis au point de Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du produit, veuillez prendre contact avec les services matériel électrique et électronique).
-
Page 13: Safety Information
13 This Quick user manual contains all the basic facts of your new product and is easy to use. Electrolux wants to lower our paper consumption related to user manuals by some 30%, which will help spare 12,000 trees every year. The Quick user manual is one of many steps taken by Electrolux for the environment. - Page 14 14 electrolux • Bulb lamps • Unpack the appliance and check if there are used in this appliance are special damages on it. Do not connect the appliance if purpose lamps selected for household applian- it is damaged. Report possible damages imme- ces use only.
-
Page 15: Operation
15 OPERATION Switching on Temperature regulation Insert the plug into the The temperature is automatically regulated. wall socket. To operate the appliance, proceed as follows: Turn the Temperature • turn the Temperature regulator towards regulator clockwise. obtain the minimum coldness. -
Page 16: Care And Cleaning
16 electrolux CARE AND CLEANING Caution! Unplug the appliance before 4. When defrosting is completed, dry the interior carrying out any maintenance operation. thoroughly and refit the plug. 5. Switch on the appliance. This appliance contains hydrocarbons in its 6. Set the temperature regulator to obtain the cooling unit;... - Page 17 17 environment and human health, which could contact your local council, your household waste otherwise be caused by inappropriate waste disposal service or the shop where you purchased handling of this product. For more detailed the product. information about recycling of this product, please...
- Page 18 Diese Kurz-Benutzerinformation enthält alles Wissenswerte über das neue Produkt und ist einfach anzuwenden. Electrolux hat es sich zum Ziel gesetzt, zum Schutz der Umwelt den Papierverbrauch für Benutzerinformationen um 30 % zu senken; diese Maßnahme schont 12.000 Bäume pro Jahr. Die Kurz- Benutzerinformation ist einer von vielen Schritten, die Elextrolux zum Schutz der Umwelt unternimmt.
- Page 19 19 6. Das Gerät darf nicht ohne Lampenabde- im Innenraum beschädigen und Feuchtigkeit kann in das elektrische System eindringen, so ckung betrieben werden, Innenbeleuch- dass die Teile unter Spannung stehen. tung vorgesehen ist. • Dieses Gerät ist schwer. Vorsicht beim Trans- Inbetriebnahme port.
-
Page 20: Betrieb
20 electrolux BETRIEB Einschalten des Geräts Temperaturregelung Stecken Sie den Ste- Die Temperatur wird automatisch geregelt. cker in die Netzsteckdo- Bedienen Sie das Gerät wie folgt: • drehen Sie den Temperaturregler auf , um Drehen Sie den Tempe- die minimal mögliche Kühlung zu erreichen. -
Page 21: Reinigung Und Pflege
21 Wichtig! Kam es zum Beispiel durch einen Abtauen, dann müssen die aufgetauten Stromausfall, der länger dauerte als der in der Lebensmittel sehr rasch verbraucht oder sofort Tabelle mit den technischen Daten angegebene gekocht und (nach dem Abkühlen) erneut Wert (siehe "Ausfalldauer") zu einem ungewollten... - Page 22 22 electrolux Das Gerät muss geerdet sein. Zu diesem Zweck tung der oben genannten Sicherheitshinweise ent- ist der Netzkabelstecker mit einem Schutzkontakt stehen. ausgestattet. Falls die Steckdose Ihres Hausan- Das Gerät entspricht den EU- Richtlinien. schlusses nicht geerdet sein sollte, lassen Sie das Gerät bitte gemäß...
- Page 23 23...
- Page 24 820419832-01-042010...