Advertisement
Quick Links
LTCR 02
instruction manual
eredeti használati utasítás
eredeti használati utasítás
návod na použitie
návod na použitie
manual de utilizare
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
instrukcja użytkowania
instrukcja użytkowania
uputa za uporabu
uputa za uporabu
návod k použití
návod k použití
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Somogyi home LTCR 02
- Page 1 instruction manual eredeti használati utasítás eredeti használati utasítás návod na použitie návod na použitie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití instrukcja użytkowania instrukcja użytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu...
- Page 2 SLEEP/SNOOZE sleep / snooze mode alvás / szundi mód režim sleep / snooze mod adormire / întârziere programme / time settings program / idő beállítás nastavenie programu / času setare program / timp PRO/TIME 1.alarm / volume- 1.ébresztés / hangerő- 1.budenie / hlasitosť...
- Page 3 (such as credit cards, cassettes, compasses ...) • If the lifespan of the product is expired, it is 2. Press SLEEP/SNOOZE (1.) to break off the alarm. After 8 minutes the alarm will resume. classified as hazardous waste. It has to be handled according the local prescriptions! Somogyi Elektronic Kft. •...
- Page 4 • Ha a termék élettartama lejárt, veszélyes hulladéknak minősül. A helyi • A gyári ébresztési időpont alapértéke: 0:00 előírásoknak megfelelően kezelendő. • A Somogyi Elektronic Kft. igazolja, hogy a rádió-berendezés megfelel a • Ébresztés közben az aktuális LED visszajelző villog. (AL1 vagy AL2 ébresztés bip-bip hanggal vagy rádióval) 2014/53/EU irányelvnek.
- Page 5 ...) • Po ukončení životnosti výrobok stane sa nebezpečným odpadom. Pri jeho likvidácii postupujte podľa miestnych predpisov. • Somogyi Elektronic Kft. potvrdzuje, že rádiový prístroj 2. Na prerušenie budenia stlačte tlačidlo SLEEP/SNOOZE(1.). Budenie bude pokračovať o 8 minút.
- Page 6 Somogyi Elektronic certifică următoarele: echipamentul de tip radio este conform cu cerințele directivei sau radio) 2014/53/EU. Textul integral al declarației de conformitate UE poate fi consultat pe adresa: www.somogyi.ro • Datorită îmbunătăţirii continue a produselor, unele date tehnice sau de design pot fi modificate fără o înştiinţare •...
- Page 7 AL2/VOL+ (4.). LED indikatori (13.,14.) za ovaj budilnik nalaze se sa desne strane displeja. kartice,audio video kasete,kompas ...) • Somogyi Elektronic Kft. potvrđuje da ovaj uređaj odgovara direktivi 2014/53/EU. Kompletnu deklaraciju o usaglašenosti možete naći na: www.somogyi.hu • Zbog konstantnog usavršavanja promene tehničkih podataka i oblik se mogu menjati i bez predhodne najave.
- Page 8 AL2/VOL+ (4.). LED indikatori (13.,14.) za to budilko se nahajajo na desni strani zaslona. predpisih. • Somogyi Elektronic Kft. porjuje da ta naprava ustreza direktivi 2014/53/EU. Celotno deklaracijo o soglasnosti lahko poiščete na: www.somogyi.hu • Zaradi konstantnega izpopolnjevanja se spremembe MOŽNOSTI MED BUJENJEM...
- Page 9 • Pokud jsou oba časy buzení stejné, je upřednostněn zvukový signál ALARM1. Elektronic Kft.“ tímto potvrzuje, že rádiové zařízení splňuje požadavky směrnice číslo 2014/53/EU. Kompletní text Prohlášení o shodě EU je přístupný na následující webové adrese: www.somogyi.hu Z důvodu plynulého •...
- Page 10 (kao što su kreditne kartice, kasete, kompasi…) • Ako je trajanje proizvoda isteklo, klasificira se kao opasni otpad. Mora se rukovati prema lokalnim propisima! • Somogyi Elektronic Kft. Certifikat koji radio opremu prilagođava sa 2014/53 / EU direktivom. Cijeli tekst EU deklaracije udobnosti možete pronaći na OPCIJE KADA JE ALARM UKLJUČEN...
- Page 11 értékesít. Elhelyezheti elektronikai hulladék átvételére szakosodott hulladékgyűjtő helyen is. Ezzel Ön védi a környezetet, embertársai és a saját egészségét. Kérdés esetén keresse a helyi hulladékkezelő szervezetet. A vonatkozó jogszabályban előírt, a gyártóra vonatkozó feladatokat vállaljuk, az azokkal kapcsolatban felmerülő költségeket viseljük. Tájékoztatás a hulladékkezelésről: www.somogyi.hu AZ ELEMEK, AKKUK ÁRTALMATLANÍTÁSA Az elemeket / akkukat nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt kezelni.
- Page 12 ® Gyártó: SOMOGYI ELEKTRONIC H – 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. www.somogyi.hu Származási hely: Kína Distribútor: SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s.r.o. Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK Tel.: +421/0/ 35 7902400 www.somogyi.sk Krajina pôvodu: Čína Distribuitor: S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L.
Need help?
Do you have a question about the home LTCR 02 and is the answer not in the manual?
Questions and answers