Download Print this page

Advertisement

Quick Links

u c i . c o m. a u | 1 3 0 0 8 2 4 8 2 4

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Okamura Runa Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for UCI Okamura Runa Series

  • Page 1 u c i . c o m. a u | 1 3 0 0 8 2 4 8 2 4...
  • Page 2 Caution - Achtung - Attention - Precaución - Attenzione - Waarschuwing The Runa series was developed for use mainly in a conference space. Die Modellreihe Runa wurde insbesondere für die Verwendung in Konferenzräumen entwickelt. Manipulez le fauteuil avec soin et ne l'utilisez pas à d'autres fins que celles prévues. La série Runa a d'abord été...
  • Page 3 Caution - Achtung - Attention - Precaución - Attenzione - Waarschuwing Caution - Achtung - Attention - Precaución - Attenzione - Waarschuwing Pay attention to the followings. Failure to observe safety precautions may cause you to Casters fall or damage to the product. ·...
  • Page 4 Installation - Installierung - Installation - Instalación - Installazione - Montage Caution - Achtung - Attention - Precaución - Attenzione - Waarschuwing P lease follow instructions below. Failure may cause serious damage to the product.   Do not remodel. Folgen Sie bitte den nachfolgenden Anweisungen. Eine Zuwiderhandlung kann This leads to malfunction or accident.
  • Page 5 Installation - Installierung - Installation - Instalación - Installazione - Montage For maintenance - Zur Pflege und Wartung - Entretien - Mantenimiento - Manutenzione - Onderhoud A void direct sunlight.   Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung. F or daily care, use a well-wrung soft cloth.  ...
  • Page 6 Part names – Teilebezeichnungen – Noms des pièces – Nombres de las piezas – Part names – Teilebezeichnungen – Noms des pièces – Nombres de las piezas – Nomi delle parti – Namen van onderdelen Nomi delle parti – Namen van onderdelen ...
  • Page 7 Operation guide - Bedienungsanleitung - Mode d'emploi - Guía de operación - Operation guide - Bedienungsanleitung - Mode d'emploi - Guía de operación - Guida al funzionamento - Bedieningshandleiding Guida al funzionamento - Bedieningshandleiding S eat height adjustment (Same for the 5 leg Sliding the tablet  ...
  • Page 8 Operation guide - Bedienungsanleitung - Mode d'emploi - Guía de operación - Operation guide - Bedienungsanleitung - Mode d'emploi - Guía de operación - Guida al funzionamento - Bedieningshandleiding Guida al funzionamento - Bedieningshandleiding [ How to set/store the tablet (4 leg only)] [How to store the tablet] Tablet  ...
  • Page 9 Operation guide - Bedienungsanleitung - Mode d'emploi - Guía de operación - Operation guide - Bedienungsanleitung - Mode d'emploi - Guía de operación - Guida al funzionamento - Bedieningshandleiding Guida al funzionamento - Bedieningshandleiding [ Nesting storage method (4 leg type)] Caution - Achtung - Attention - Precaución - Attenzione - Waarschuwing  ...
  • Page 10 Operation guide - Bedienungsanleitung - Mode d'emploi - Guía de operación - Operation guide - Bedienungsanleitung - Mode d'emploi - Guía de operación - Guida al funzionamento - Bedieningshandleiding Guida al funzionamento - Bedieningshandleiding S torage space (With storage only) Caution - Achtung - Attention - Precaución - Attenzione - Waarschuwing  ...
  • Page 11: Troubleshooting

    Troubleshooting Operation guide - Bedienungsanleitung - Mode d'emploi - Guía de operación - Problem Check Solution Guida al funzionamento - Bedieningshandleiding Are you sitting on the seat when Adjust the seat height while not adjusting the seat height? seated on the seat. The seat cannot be lifted up.
  • Page 12: Fehlersuche

    Fehlersuche Dépannage Problem Überprüfen Lösung Problème Vérifiez Solution Sitzen Sie auf dem Sitz, während Sie Stellen Sie die Sitzhöhe ein, während Êtes-vous assis sur le siège lors du Réglez la hauteur du siège en n’étant die Sitzhöhe einstellen? Sie nicht auf dem Sitz sitzen. réglage de la hauteur du siège ? pas assis sur le siège.
  • Page 13: Solución De Problemas

    Solución de problemas Risoluzione dei problemi Problema Comprobación Solución Problema Verificare Soluzione ¿Está sentado en la silla cuando ajusta Ajuste la altura del asiento sin estar É stata mantenuta la posizione seduta Regolare l’altezza della seduta senza su altura? sentado en la silla. durante la regolazione dell’altezza sedersi sulla sedia.
  • Page 14 Problemen oplossen Materials Probleem Controleer Oplossing Part Materials Zit u op de zitting neer wanneer u de Verstel de zithoogte terwijl u niet op Shell Polypropylene >PP< zithoogte verstelt? de zitting zit. Pad core material Polypropylene >PP< De zitting gaat niet omhoog. Backrest De zitting kan niet hoger dan de Staat de zitting in de hoogste stand?
  • Page 15 Materialien Matériaux Teil Materialien Pièce Matériaux Schale Polypropylen >PP< Coque Polypropylène >PP< Material Polsterkern Polypropylen >PP< Matériau du noyau du pad Polypropylène >PP< Rückenlehne Dossier Stoffpolsterung Polyester Garniture en tissu Polyester Material Matériau de Polsterabdeckung revêtement du pad Vinylpolsterung Polyvinylchlorid >PVC< Garniture en vinyle Polychlorure de vinyle >PVC<...
  • Page 16 Materiales Materiali Pieza Materiales Parte Materiali Estructura Polipropileno >PP< Rivestimento Polipropilene >PP< Material del interior del acolchado Polipropileno >PP< Materiale interno dell'imbottitura Polipropilene >PP< Schienale Respaldo Material de Tela Poliéster Rivestimento in tessuto Poliestere Materiale esterno recubrimiento del dell'imbottitura Rivestimento in vinile Cloruro di polivinile >PVC<...