Download Print this page

philippi LAE 241 Manual

Bow stern switch over

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

B U G - H E C K - U M S C H A L T E R L A E 2 4 1
AUTOMATISCHE BUG-HECK-UMSCHALTUNG FÜR 2 LANDANSCHLUSS - EINSPEISUNGEN, MAX. 16A
VERWENDUNGSZWECK
Wird an Bord einer Yacht jeweils an Bug und Heck ein Landanschlusssteckverbinder eingebaut, so muss ein zweipoliger Umschalter
zur Trennung der beiden Einspeisungen vorgesehen werden. Der Schalter hält den nicht benutzten Steckverbinder spannungsfrei.
Der LAE 241 darf nicht als Land-Generator-Umschalter verwendet werden!
Wenn kein Umschalter eingebaut wird, stehen die jeweils nicht gesteckten Stiftkontakte unter Netzspannung - Lebensgefahr !
ANSCHLUSSPLAN
BITTE BEACHTEN
Bordnetzseitig muss ein RCBo (FI/LS) - Schutzschalter zur Absicherung des elektrischen Bordnetzes eingebaut werden.
Bitte achten Sie darauf, dass sämtliche Anschlüsse an der Landanschlusseinheit sorgfältig ausgeführt werden und beim Anschluss
Aderendhülsen verwendet werden.
SICHERHEITSHINWEISE
• Es darf keine Veränderung am Gerät vorgenommen werden,
sonst erlischt das CE-Zeichen
• Der Anschluss darf nur von Elektrofachkräften vorgenommen
werden.
Die vorliegende Montage und Gebrauchsanweisung
ist Bestandteil der Komponentenlieferung. Sie muß -
wichtig für spätere Wartungsarbeiten - gut aufbewahrt
und an eventuelle Folgebesitzer des Gerätes weiter-
gegeben werden.
CE-ZEICHEN
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der Richtinie
2004/108/EG. Die Konformität des Gerätes mit dieser
Richtlinie wird durch das CE-Kennzeichen bestätigt.
philippi elektrische systeme gmbh
Neckaraue 19
D-71686 Remseck am Neckar
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Sowohl die Einhaltung der Betriebsanweisung, als auch die
Bedingungen und Methoden bei Installation, Betrieb, Verwendung
und Wartung der automatischen Bug-Heck-Umschaltung
LAE 241 können von philippi elektrische systeme gmbh nicht
überwacht werden.
Daher übernehmen wir keinerlei Verantwortung und Haftung für
Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus fehlerhafter
Installation und unsachgemäßem Betrieb entstehen.
ENTSORGUNGSHINWEISE
Beachten Sie bei der Entsorgung dieses Gerätes die
geltenden örtlichen Vorschriften und nutzen Sie die
Sammeldienste/-stellen für Elektro-/Elektronik-Altgeräte.
www.philippi-online.de
info@philippi-online.de
Telefon: +49 (0)7146/8744-0, Fax - 22
Bordnetz
OUT
L
N PE
L
N PE
Bug
L
N PE
Heck

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LAE 241 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for philippi LAE 241

  • Page 1 Trennung der beiden Einspeisungen vorgesehen werden. Der Schalter hält den nicht benutzten Steckverbinder spannungsfrei. Der LAE 241 darf nicht als Land-Generator-Umschalter verwendet werden! Wenn kein Umschalter eingebaut wird, stehen die jeweils nicht gesteckten Stiftkontakte unter Netzspannung - Lebensgefahr !
  • Page 2 The switch keeps the unused connectors free of potential. If no switch is used, dangerous voltage occurs because the pins at the flange plug are connected to the AC main power voltage. The LAE 241 must not be used as a shore generator switch over!