GAMING KEYBOARD CKB-4520-CS USER MANUAL Before putting this product into operation, please read carefully all the instructions, even if you are already familiar with using similar products. Use the product only as described in this manual. Keep this manual in case you need it for future reference.
GAMING KEYBOARD CKB-4520-CS USER MANUAL This function is very important for avid gamers as it prevents unintentional menu selection by pressing the Windows key during the game. Illumination Gaming keyboard has 3 different backlight color variations that you can switch between with the backlight key...
Page 4
GAMING KEYBOARD CKB-4520-CS USER MANUAL INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING Dispose of packaging material at a public waste disposal site. DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste.
GAMING TASTATUR CKB-4520-CS BENUTZERHANDBUCH Vor Inbetriebnahme dieses Produkts lesen Sie bitte sorgfältig die komplette Anleitung zu dessen Benutzung, und das auch für den Fall, dass Sie mit der Verwendung eines Produkts ähnlicher Bauart vertraut sind. Benutzen Sie das Produkt nur auf die Art und Weise, wie in dieser Anleitung beschrieben.
Page 6
GAMING TASTATUR CKB-4520-CS BENUTZERHANDBUCH Sperren der Windows-Taste Sperren oder Aufsperren der Windows-Taste mit der folgenden Tastenkombination: Fn + F11 oder Fn + Windows. Diese Funktion werden vor allem leidenschaftliche Spieler begrüßen. Diese Taste verhindert ein unerwünschtes Aufrufen des jeweiligen Menüs nachdem die Windows-Taste während eines Spiels gedrückt wurde.
Page 7
GAMING TASTATUR CKB-4520-CS BENUTZERHANDBUCH HINWEISE UND INFORMATIONEN ÜBER DIE VERWENDUNG GEBRAUCHTER VERPACKUNGSMATERIALIEN Bringen Sie das Verpackungsmaterial an einen Ort, der von der Gemeinde zur Verbringung von Verpackungsmaterialien bestimmt ist. ENTSORGUNG GEBRAUCHTER ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER GERÄTE Dieses Symbol an den Produkten bzw. in den Begleitdokumenten bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte nicht in die üblichen Siedlungsabfälle verbracht werden dürfen.
Page 8
KLAWIATURA GAMINGOWA CKB-4520-CS PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Przed użyciem tego wyrobu prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji jej użytkowania, również w przypadku, kiedy zapoznali się Państwo z użytkowaniem wyrobu podobnego typu. Wyrobu należy używać tylko tak, jak jest opisane w niniejszej instrukcji użytkowania.
KLAWIATURA GAMINGOWA CKB-4520-CS PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Ta funkcja jest bardzo ważna dla namiętnych graczy, ponieważ zapobiega przyypżadkowemu wywołaniu odpowiedniego menu naciśnię- ciem przcisku Windows podczas gry. Podświetlenie Klawiatura do gry ma 3 warianty koloru podświetlenia, które wybiera się z pomocą przycisku Nastawienie intensywności podświetlenia...
Page 10
KLAWIATURA GAMINGOWA CKB-4520-CS PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA ZALECENIA I INFORMACJE DOTYCZĄCE OBCHODZENIA SIĘ Z OPAKOWANIEM Zużyty materiał opakowaniowy odłożyć na miejsce wyznaczone przez władze lokalne do układania odpadu. LIKWIDACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH Ten symbol na produktach lub w dokumentacji towarzyszącej oznacza, że zużyte wyroby elektryczne i elektroniczne nie mogą...
Page 11
HERNÍ KLÁVESNICE CKB-4520-CS UŽIVATELSKÝ MANUÁL Před uvedením tohoto výrobku do provozu si, prosím, pečlivě prostudujte celý návod k jeho použití, a to i v případě, že jste již obeznáme- ni s používáním výrobků podobného typu. Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Tento návod k použití...
HERNÍ KLÁVESNICE CKB-4520-CS UŽIVATELSKÝ MANUÁL Uzamčení klávesy Windows Klávesu Windows uzamknete nebo odemknete pomocí klávesové zkratky Fn + F11 nebo Fn + Windows. Tato funkce je velice důležitá pro náruživé hráče. Brání totiž nechtěnému vyvolání příslušné nabídky stiskem klávesy Windows během hraní.
Page 13
HERNÍ KLÁVESNICE CKB-4520-CS UŽIVATELSKÝ MANUÁL POKYNY A INFORMACE O NAKLÁDÁNÍ S POUŽITÝM OBALEM Použitý obalový materiál odložte na místo určené obcí k ukládání odpadu. LIKVIDACE POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky ne- smí...
Page 14
HERNÁ KLÁVESNICA CKB-4520-CS UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL Pred uvedením tohto výrobku do prevádzky, si prosím starostlivo prečítajte celý návod na použitie, a to aj v prípade, že ste už obozná- mený s používaním výrobku podobného typu. Výrobok používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na používanie. Tento návod k použitiu uchovajte pre prípad ďalšej potreby.
HERNÁ KLÁVESNICA CKB-4520-CS UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL Uzamknutie klávesy Windows Klávesu Windows uzamknete alebo odomknete pomocou klávesovej skratky Fn + F11 alebo Fn + Windows. Táto funkcia je veľmi dôležitá pre náruživých hráčov. Bráni nechcenému vyvolaniu príslušnej ponuky stlačením klávesy Windows v priebehu hrania.
Page 16
HERNÁ KLÁVESNICA CKB-4520-CS UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL POKYNY A INFORMÁCIE O NARÁBANÍ S POUŽITÝM OBALOM Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obci k uloženiu odpadov. LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmú...